客室設置型タブレットによるホテル宿泊者向け情報提供サービス『ee-TaB*』、 『レンブラントホテル厚木』で導入　 多言語対応で外国人向けにホテル周辺の地域情報を提供

これまでは訪日外国人をターゲットにビジネスホテル向けの情報を提供していましたが、『レンブラントホテル厚木』(所在地：神奈川県厚木市)では、地域活性化を担うシティホテルにふさわしい地域密着情報や館内案内などについて動画コンテンツをバージョンアップして、2014年11月15日(土)に全164室で導入しました。


■本厚木の“厳選店舗情報”を多言語で提供：「ホテル周辺のおススメ情報」
ホテルからアクセスの良い「本厚木駅」周辺情報のほか、ホテル関係者や地元有識者のおススメ情報を独自に仕入れて実際に取材を行い、「動画」「写真」「記事」を掲載します。(本サービスは2014年12月1日配信開始予定)
地元住民がよく行くお店など、外国人観光客をはじめとする宿泊客が、『ee-TaB*』でしか知ることのできない地域密着情報を動画で紹介します。本厚木の中核ホテルとして、地元商店の活性化に力を入れている『レンブラントホテル厚木』ならではのオリジナルコンテンツを盛り込んでいます。


※ホテル周辺のおススメ情報の画面
http://www.atpress.ne.jp/releases/53766/img_53766_1.jpg

※『ee-TaB*』レンブラントホテル厚木導入版の画面
http://www.atpress.ne.jp/releases/53766/img_53766_2.jpg


■プリペイドSIMの販売
日本の公衆Wi-Fi環境があまりよくないため、近年の訪日外国人の急増に伴い『レンブラントホテル厚木』では『ee-TaB*』のオプションサービスとして、フロントでのプリペイドSIMの販売を検討しています。これに伴う設定や操作案内を『ee-TaB*』画面を使い多言語で提供することで、外国人訪日客へのサービス向上を実現します。


■32インチ大画面の筐体版『ee-TaB*』設置
『レンブラントホテル厚木』では、ホテルロビーに『ee-TaB*』を32インチの大画面に搭載した、筐体版の設置を検討しています。宿泊客のみならず、食事・宴会・ブライダルなどで来館したお客様にも広く『ee-TaB*』をご利用いただくことが可能となります。館内外で実施するイベントと連携したコンテンツの掲載も予定しています。


■館内施設案内動画搭載
ホテル内のレストラン・施設を動画でご案内します。『ee-TaB*』への掲載により、客室内での喫食施設のご紹介をします。また、フロントの大画面にこれを表示することで、日帰り利用のお客様にもホテル内レストラン・施設の訴求を実現。さらに多言語対応で、外国人宿泊客対応のスタッフ業務軽減が可能となります。


■『ee-TaB*』紹介ページ
http://sls.mrt.mirait.co.jp/specialcontents/eetabplus/


※記載されている会社名および商品名／サービス名は、各社の商標または登録商標です。


■会社概要
会社名　　　： 株式会社ミライト・ホールディングス
設立　　　　： 2010年10月1日
代表者　　　： 代表取締役社長　鈴木 正俊
所在地　　　： 〒135-8111　東京都江東区豊洲5-6-36
連結従業員数： 7,388人(2014年3月31日現在)
URL　　　　 ： http://www.mirait.co.jp/

会社名　　　： 株式会社ミライト
設立　　　　： 1944年12月21日
代表者　　　： 代表取締役社長　鈴木 正俊
所在地　　　： 〒135-8111　東京都江東区豊洲5-6-36
連結従業員数： 4,275人(2014年3月31日現在)
URL　　　　 ： http://www.mrt.mirait.co.jp/


【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ミライト　イータブ・プラス推進室
TEL　： 03-6807-3157
Email： eetab-plus@mirait.co.jp