見つけよう！アート・建築・デザインの街 横浜 『関内外OPEN！6～創造都市のスタジオ探訪』 2014年10月17日(金)～19日(日)開催
トリエンナーレだけでは勿体ない！横浜の“今”を楽しむにはこれだ！
イベント
2014年10月8日 10:00アートを通した街づくり「文化芸術創造都市・横浜」を推進している横浜。ヨコハマ創造都市センターは、都心臨海部の空き物件にアーティストやクリエーターを誘致し、地域に活力を与えるプロジェクトを展開しています。この取り組みにより、現在多くのアーティストやクリエーターが横浜に拠点を移して、活躍しています。
関内外OPEN！6今年で6回目を迎える『関内外OPEN！6』は、普段は見ることのできない、デザイナーや建築家、アーティストの仕事場を期間限定で特別公開するオープンスタジオ・イベントです。
URL： http://yokohama-sozokaiwai.jp/kannaigai
このイベントは、元倉庫などをリノベーションしたスタジオなどを見ることができ、横浜の街に広がるこれらの個性ある空間を「街あるき」しながら訪ねるものです。
スタジオでは、観る、買う、参加する、様々なイベントが開催されています。
芸術の秋、子どもから大人まで、みんなで楽しむ街の文化祭。みなとみらいエリアも参加します。親子でも楽しめるイベントも増えた今年の関内外OPEN！です。
＊「関内」と「関外」は、JR関内駅を挟んだ海側と山側の地域を表す言葉。「関内外」は、その二つの地域をあわせた造語です。
《『関内外OPEN！6～創造都市のスタジオ探訪』 開催概要》
会場：ヨコハマ創造都市センターほか、市内40か所
TEL ：045-221-0325
会期：2014年10月17日(金)～19日(日)
主催：ヨコハマ創造都市センター(公益財団法人横浜市芸術文化振興財団)
《イベントプログラム》
●デザインピッチ (旬のクリエイティブを知る)
日時：2014年10月17日(金) 18:30～21:30
会場：ヨコハマ創造都市センター
料金：500円
内容：クリエーターが10分の持ち時間で衣食住から社会課題解決まで、
自らのデザイン活動を語る。プレゼンテーション大会。
●オープンスタジオ (クリエーター達に出会う！仕事場を訪問)
日時：2014年10月18日(土)、19日(日) 13:00～18:00
会場：横浜都心臨海部エリア 40の建物内
料金：無料(一部イベント有料)
内容：普段見られない建築家、デザイナー、アーティストなどの創作の現場を
期間限定で公開。刺激的な空間を訪ね、彼らと話して、
あなたの知らない新しい横浜を発見！
●スタジオ見学ツアー (スタジオ見学しながら、街あるきを楽しむ！)
日時 ：2014年10月18日(土)、19日(日)
(1) 13:00～14:30 (2) 15:30～17:00
集合場所：ヨコハマ創造都市センター、他
料金 ：500円
内容 ：初心者むけの街あるきツアー。
解説付きで横浜の街並みとスタジオ見学を楽しめ、1度で2倍楽しい。
《スタジオ主催イベント》 観る、買う、学ぶ、つくる！
●みんなのまちをつくろう！【体験型イベント ※小学生以上】
日時：2014年10月18日(土)、19日(日) 13:00～17:00
会場：松島ビル4F
料金：無料
内容：家や椅子や家具など紙から切り抜いて
立体的なまちを作る体験型イベント。
●アート＋骨董マーケット【お買いものができる！】
日時：2014年10月18日(土)、19日(日) 11:00～18:00
会場：Archiship Library＆Cafe
料金：入場無料
内容：プロが選んだ物語をもつ数々のモノたち。
ブックカフェと骨董屋と古本屋がコラボし、市を開催。
観るだけでなく、買えるイベント。お気に入りを探していただけます。
※その他、楽しいイベントが目白押しです！
URL： http://yokohama-sozokaiwai.jp/kannaigai
URL： http://yokohama-sozokaiwai.jp/kannaigai
このイベントは、元倉庫などをリノベーションしたスタジオなどを見ることができ、横浜の街に広がるこれらの個性ある空間を「街あるき」しながら訪ねるものです。
スタジオでは、観る、買う、参加する、様々なイベントが開催されています。
芸術の秋、子どもから大人まで、みんなで楽しむ街の文化祭。みなとみらいエリアも参加します。親子でも楽しめるイベントも増えた今年の関内外OPEN！です。
＊「関内」と「関外」は、JR関内駅を挟んだ海側と山側の地域を表す言葉。「関内外」は、その二つの地域をあわせた造語です。
《『関内外OPEN！6～創造都市のスタジオ探訪』 開催概要》
会場：ヨコハマ創造都市センターほか、市内40か所
TEL ：045-221-0325
会期：2014年10月17日(金)～19日(日)
主催：ヨコハマ創造都市センター(公益財団法人横浜市芸術文化振興財団)
《イベントプログラム》
●デザインピッチ (旬のクリエイティブを知る)
日時：2014年10月17日(金) 18:30～21:30
会場：ヨコハマ創造都市センター
料金：500円
内容：クリエーターが10分の持ち時間で衣食住から社会課題解決まで、
自らのデザイン活動を語る。プレゼンテーション大会。
●オープンスタジオ (クリエーター達に出会う！仕事場を訪問)
日時：2014年10月18日(土)、19日(日) 13:00～18:00
会場：横浜都心臨海部エリア 40の建物内
料金：無料(一部イベント有料)
内容：普段見られない建築家、デザイナー、アーティストなどの創作の現場を
期間限定で公開。刺激的な空間を訪ね、彼らと話して、
あなたの知らない新しい横浜を発見！
●スタジオ見学ツアー (スタジオ見学しながら、街あるきを楽しむ！)
日時 ：2014年10月18日(土)、19日(日)
(1) 13:00～14:30 (2) 15:30～17:00
集合場所：ヨコハマ創造都市センター、他
料金 ：500円
内容 ：初心者むけの街あるきツアー。
解説付きで横浜の街並みとスタジオ見学を楽しめ、1度で2倍楽しい。
《スタジオ主催イベント》 観る、買う、学ぶ、つくる！
●みんなのまちをつくろう！【体験型イベント ※小学生以上】
日時：2014年10月18日(土)、19日(日) 13:00～17:00
会場：松島ビル4F
料金：無料
内容：家や椅子や家具など紙から切り抜いて
立体的なまちを作る体験型イベント。
●アート＋骨董マーケット【お買いものができる！】
日時：2014年10月18日(土)、19日(日) 11:00～18:00
会場：Archiship Library＆Cafe
料金：入場無料
内容：プロが選んだ物語をもつ数々のモノたち。
ブックカフェと骨董屋と古本屋がコラボし、市を開催。
観るだけでなく、買えるイベント。お気に入りを探していただけます。
※その他、楽しいイベントが目白押しです！
URL： http://yokohama-sozokaiwai.jp/kannaigai
