自在に色を変える“炎”で空間演出に新たな魔法を。フルカラーLED搭載のビルトイン電気暖炉が新登場

・型番：CAS500P-RGB-J
・希望小売価格：473,000円（税込）
・サイズ：W510×D304×H(245-280)mm
・電源：AC100V 50/60Hz
・消費電力：250W
・2025年9月発売予定

・型番：CAS1000P-RGB-J
・希望小売価格：836,000円（税込）
・サイズ：W1019×D304×H(245-280)mm
・電源：AC100V 50/60Hz
・消費電力：480W
・2025年11月発売予定

選べる炎色は、ナチュラル（橙）、紫、赤、青、水色の5色。全色循環モードでは緑を含む6つの基本色が滑らかに切り替わります。
ナイトシーンやコンセプトカフェなど、空間デザインに合わせて色をお選びいただけます。
※本体を造作家具などに入れ込んでお使いいただく製品です。造作の際は取扱説明書の規定に沿った設計が必要です。詳しくはお問い合わせください。

■所在地
〒107-0052
東京都港区赤坂7-1-1 青山安田ビルB1F
■最寄り駅
東京メトロ半蔵門線/銀座線/都営大江戸線　青山一丁目駅から徒歩8分
東京メトロ銀座線/丸の内線　赤坂見附駅から徒歩10分
■TEL 03-6381-7510
■営業時間　10：00～17：00※完全予約制
■定休日　土日・祝日

■所在地
〒006-0819
北海道札幌市手稲区前田９条11-7-40
■最寄り駅
前田８条１０丁目 バス停より 徒歩7分
前田８条１３丁目 バス停より 徒歩11分
手稲駅 北１出口より 徒歩30分
※敷地内無料駐車場有
■TEL　011-330-4601
■営業時間　10：00～17：00※完全予約制
■定休日　土日・祝日

　人々を魅了してやまない、炎の美しさ。しかしこれを空間演出に取り入れるためには、消防設備や換気設備、やけど対策など、様々な問題をクリアしなければなりませんでした。さらに、本物の炎には燃料が必要で、導入後にランニングコストの問題が生じることも少なくありません。

　Dimplexのビルトイン電気暖炉は、水蒸気と光を使った特許技術で、これらの課題をすべて解決します。本物の炎ではないため消防設備や換気設備、やけど対策も不要。不特定多数の人々が利用するパブリックスペースにも安心して導入いただけます。また、電気暖炉は水と電気で動作し燃料を必要としないため一日当たりの電気代は62円※と低コストで、ほとんど熱が発生しないため、暑い夏を含め一年中ご利用いただけます。（※ CAS500P-RGB-Jの場合、使用条件：8時間/日）

美しくリアルな炎の表現を誇る電気暖炉のパイオニアDimplex は、1949 年イギリス サウサンプトンで創業。以来70 年以上にわたり暖房機器を製造し続けている世界的な暖房機器メーカーです。1960 年代に世界で初めて電気暖炉を世に送り出し、電気暖炉のトップメーカーとしての地位を確立しました。

そして2023年、Dimplex電気暖炉はDimplexインテリア暖炉として、充実したプライベート時間と癒しを求める現代の皆様に“一年中、家で炎を楽しむ”という全く新しい癒しの形をご提案します。名門メーカーならではの高級感ある外観はインテリアを上質にスタイリングし、独自技術による美しく自然な炎の揺らめきが他にはない、本物の癒しをもたらします。