第7回日中トラベルサミット閉会。日中44団体が商談会に出席。中国人1万人投票「日本魅力大賞」に3団体受賞。

サービス

2024年12月18日 20:00

新たな「共創」の場づくりを目指す一般社団法⼈⽇中ツーリズムビジネス協会（東京都新宿区代表理事王璇、以下CJTC）は、2024年12月16日に第7回目となる『日中トラベルサミット2024』を横浜市内にて、リアル形式で開催しました。

本イベントは「Local Global ～海外旅行者目線で作る日本の特別体験～」をテーマに、中国旅行大手広州広之旅グループや、JTBグループのジャパン・メディカル＆ヘルスツーリズムセンター、中国若者富裕層ビジネスコンサルティング代表・劉瀟瀟氏などの専門家・業界有識者による講演やパネルディスカッションが行われたほか、「中国人1万人が選ぶ日本の魅力大賞2024」の結果発表もされました。

訪日旅行の販売促進施策として、中国旅行会社と日本の観光事業者や自治体、計44団体のマッチング商談会も同日に実施されました。

※日本魅力大賞：「中国人1万人が選ぶ日本の魅力大賞2024」の略称

東京以外の地方都市での開催が2回目

インバウンド観光再開以降、訪日者数は回復基調が続いており、2024年7月以降は、中国市場は単月訪日者数では、1位に戻りましたが、旺盛インバウンド消費がさらなる拡大が見込まれていると同時に、旅行者の消費行動が大きく変容しています。

こうした状況の中、一般社団法人日中ツーリズムビジネス協会は2024年12月16日（月）に横浜市内にて、日本と中国のインバウンド・観光に携わる自治体や観光関連団体・企業が一堂に会し、活発に商談・交流を行いました。

講演会視聴

パネル講演

商談会

「中国人1万人が選ぶ日本魅力大賞2024」結果発表

インバウンド需要回復を見据えた施策として、全国各地の観光資源を取りまとめ、地域の魅力を中国全土に発信する投票キャンペーン「中国人1万人が選ぶ日本魅力大賞2024」は、2024年12月3日から2024年12月13日までWeb投票が行われました。

本キャンペーンには全国から合計9地域が参画しており、10,302名の中国人SNSユーザーから投票が行われたほか、2024年中国人旅行者の訪日旅行意識調査も実施されました。（広告実施会社：株式会社オーエス）

魅力大賞1位は富士山美景珈琲（JTB甲府支店）、2位は横浜八景島楽園、3位はレゴランド®・ジャパン・リゾートという結果となり、昨年に続きレゴランド®・ジャパン・リゾートがランクインしました。

授賞式

上位5位に選ばれた地域は下記の通りです。

1位：富士山美景珈琲（JTB甲府支店）（3,769票）
2位：横浜八景島楽園（株式会社横浜八景島）（3,750票）
3位：日本乐高乐园度假村（レゴランド®・ジャパン・リゾート）（2,468票）
4位　島根季節限定暖炉船（山陰インバウンド機構）（1,203票）
5位　瀬戸内海の海音（香川県観光協会）（1,128票）

投票とともに行われた訪日意識に関するアンケート調査では、回答者の80％が20代～40代で、居住地域は上海、広州、北京といった一級都市に集中していました。

「次に日本を訪れたい時期」についての質問では、35％のユーザーが2024年1月～3月（冬シーズン）、30％のユーザーが2024年3月～5月（桜シーズン）を希望しており、7割近くが2025年上半期での訪日を希望していることが分かりました。

日中間計44団体の商談が行われました

当日は、日本側出展企業・団体22社と中国旅行会社代表22社が参加し、1on1商談とフリー商談が行われました。本サミットでは合計352件の商談が実施されました。

＜セラー＞
○体験｜株式会社HIROTSUバイオサイエンス
○体験｜株式会社JTB｜GMT
○体験｜株式会社JTB｜JMHC
○体験｜株式会社JTB甲府支店
○体験｜レゴランド®・ジャパン・リゾート
○体験｜アニバーサリークルーズ
○体験｜阪急阪神ホールディングス株式会社
○体験｜株式会社NASH／株式会社むんぶ
○体験｜株式会社横浜八景島
○宿泊｜ホテルニューグランド
○宿泊｜ウェスティンホテル横浜
○宿泊｜下呂温泉山形屋
○宿泊｜株式会社マグリット
○宿泊｜宇野港土地株式会社
○宿泊｜株式会社kessaku
○目的地｜一社）山陰インバウンド機構
○目的地｜三重県産業観光推進協議会
○目的地｜茨城県
○目的地｜一社）石岡市観光協会
○目的地｜公益財団法人横浜市観光協会
○移動交通｜株式会社日の丸リムジン
○移動交通｜桜華国際

＜バイヤー＞
○携程鸿鹄旅行
○上海竹园国际旅行社
○翠明国际旅行社（株式会社ASIANSTAR LIFE CREATION）
○上海天马国旅集团有限公司
○上海华程国际旅行社
○途屹控股有限公司
○广州广之旅国际旅行社股份有限公司
○北京悦游国际旅行社有限公司
○北京中商视野
○江苏新好游国际旅行社有限公司
○江苏金陵商务国际旅行社有限责任公司
○青島陸海国際旅行社有限会社
○北京乐心之旅国际旅行社有限公司"
○株式会社ザ・エムトラベル
○HARERU旅行
○楽達旅行
○ 仙贝旅行
○JTR web.
○福建省康辉国际旅行社股份有限公司
（株式会社ジャパンフライトツアーズ）
○衆信旅游JAPAN株式会社
○探蜜日本
○株式会社モアフアン

開催体制

主催：一般社団法人日中ツーリズムビジネス協会
協賛：株式会社JTB｜株式会社ネットスターズ｜ENtrance株式会社｜株式会社HIROTSUバイオサイエンス
後援：日本政府観光局｜中国駐日観光代表処｜公益財団法人横浜市観光協会
協力：株式会社やまとごころ｜株式会社オーエス｜株式会社ぬるぬる

◆当協会について

■当協会について
名称：一般社団法⼈⽇中ツーリズムビジネス協会
（英名：China-Japan Tourism-Business Consortium、中国語名：中⽇旅游⽂化商务促进会）
所在地：東京都新宿区新宿5-15-14 INBOUND LEAGUE 内
HP：https://cjtc-club.com/
設立：2019年10月

■組織構成（2023年7月1日より）
理事長　　IBリーディング代表　　坪井泰博　
代表理事　ENtrance株式会社代表取締役王璇
理事　　　株式会社JTBグローバル統括本部　藤本信
理事　　　株式会社ネットスターズ代表取締役李剛
理事　　　日本航空株式会社執行役員　西原口　香織
理事　　　株式会社ぬるぬる代表取締役CEO/弁護士　分部悠介
理事　　　中国聯通日本オペレーション株式会社CEO　谭仕平
監事　　　鷹野　亨

■ 加盟団体一覧（2024年10月現在）
加盟団体　50社
詳しくは、以下よりご確認ください。
https://cjtc-club.com/partner/

・地方自治体アソシエイト会員（31団体）
公益社団法人香川県観光協会、一般社団法人長野県観光機構、日本公益財団法人徳島産業振興機構上海代表処、株式会社八幡平DMO、一般社団法人中央日本総合観光機構、国土交通省北海道運輸局、雫石町観光商工課、茨城県営業戦略部国際観光課、渋谷区観光協会、三重県観光局海外誘客課、福岡県観光連盟、公益財団法人鹿児島観光コンベンション協会、栃木県産業労働観光部観光交流課、一般社団法人臼杵市観光協会、一般社団法人渋川伊香保温泉観光協会、一般社団法人片品村観光協会、一般社団法人みなかみ町観光協会、一般社団法人諏訪観光協会、岩手県滝沢市、一般財団法人神戸市観光局、京都山城地域振興社（お茶の京都DMO）、一般社団法人　宇都宮観光コンベンション協会、一般社団法人　奥四万十高知、一般社団法人山陰インバウンド機構、熊本県上海事務所、一般社団法人三田市観光協会、公益財団法人横浜市観光協会、一般社団法人　石岡市観光協会

・地域観光事業者会員（7社）
熊本国際空港株式会社、中部国際空港株式会社、アルピコホールディングス株式会社、株式会社丸一観光、株式会社日の丸リムジン、桜華国際株式会社、株式会社五竜

・ソリューション会員（12社）
ENtrance株式会社、株式会社JTB、株式会社ネットスターズ、株式会社ジェーシービー、日本航空株式会社、株式会社ぬるぬる、中国聯通日本オペレーション株式会社、インタセクト・コミュニケーションズ株式会社、株式会社オーエス、株式会社産経デジタル、株式会社キュリネス、BRIDGE MULTILINGUAL SOLUTIONS

◆本件に関する問い合わせ先

一般社団法人日中ツーリズムビジネス協会（CJTC）事務局
info@cjtc-club.com