『とよたおいでんバス開通記念キャンペーン～紫翠閣とうふや』
サービス
2007年10月24日 09:30報道関係者各位
プレスリリース
2007年10月24日
株式会社湯富屋旅館
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『とよたおいでんバス開通記念キャンペーン
往復乗車料金 全額還元！！～紫翠閣とうふや』
http://www.toufuya.co.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社湯富屋旅館(本社：愛知県豊田市、代表取締役社長：中村 芳樹)が
運営する温泉旅館 紫翠閣とうふやは、この度、豊田市の基幹バス旭豊田線
(通称『とよたおいでんバス』)の運行開始を記念して、宿泊プラン・
昼食プランの割引キャンペーンを実施いたします。
■【基幹バス豊田旭線】
豊田市の交通政策の一環として11月1日より運行が開始されます。
豊田市駅～(旧旭町の)小渡まで1日12往復を予定しており、片道100円(1区間)～
600円(全線利用時)の乗車料金で利用可能です。
豊田市駅から終着の小渡まで1時間13分、笹戸までは1時間3分で行き来できる
ようになり、今までの公共交通機関の利便性の悪さが解消されると期待されて
おります。
■【祝！開通 基幹バス旭豊田線】
『とよたおいでんバスに乗って笹戸温泉へおいでん！』～紫翠閣とうふや
【開通記念キャンペーン】～往復バス乗車料金 全額還元！！
期間：2007年11月1日～11月30日
(1)《おいでんバス開通記念 宿泊割引》
全宿泊プラン対象：
おいでんバスに乗ってご来館いただくお客様の宿泊料金より、バス往復乗車
代金1,200円(一律全線分)を割引いたします。
(2)《おいでんバス 日帰り昼食 サンキュープラン》
おいでんバスに乗ってご来館いただくと、通常価格5,000円(税抜き)の昼食
プランをバス往復乗車代金1,200円を割引いた3,800円(税抜き：税込3,990円)
にてご利用いただけます。
～昼食・お部屋利用・温泉入浴がセットになったプランです。
～ご利用時間11:00～14:00(食事受付12:30まで)
＊小人料金のお客様は一律600円の割引となっております。
■【奥矢作温泉郷 笹戸温泉】
株式会社湯富屋旅館が運営する紫翠閣とうふやは矢作川の上流、奥矢作峡・
笹戸温泉地域にあり、携帯電話の電波も充分に届かないほど圧倒的な自然に
囲まれています。
名古屋市より車で1時間、豊田市より車で30分と、市内からのアクセスが良好
ながらも、「日常を忘れて自然を満喫できる温泉旅館」として好評を博して
おります。
11月より運行を開始する『とよたおいでんバス』に乗ってぜひ笹戸温泉へ
お越しください。
ホームページ： http://www.toufuya.co.jp
【会社概要】
名 称： 株式会社湯富屋旅館
本 社： 愛知県豊田市笹戸町畷7番地
代表者： 代表取締役社長 中村 芳樹
【本件に関するお問い合わせ先】
担当者： 代表取締役社長 中村 芳樹
T E L ： 0565-68-2331
F A X ： 0565-68-2358
E-mail： y.nakamura@toufuya.co.jp
プレスリリース
2007年10月24日
株式会社湯富屋旅館
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『とよたおいでんバス開通記念キャンペーン
往復乗車料金 全額還元！！～紫翠閣とうふや』
http://www.toufuya.co.jp
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社湯富屋旅館(本社：愛知県豊田市、代表取締役社長：中村 芳樹)が
運営する温泉旅館 紫翠閣とうふやは、この度、豊田市の基幹バス旭豊田線
(通称『とよたおいでんバス』)の運行開始を記念して、宿泊プラン・
昼食プランの割引キャンペーンを実施いたします。
■【基幹バス豊田旭線】
豊田市の交通政策の一環として11月1日より運行が開始されます。
豊田市駅～(旧旭町の)小渡まで1日12往復を予定しており、片道100円(1区間)～
600円(全線利用時)の乗車料金で利用可能です。
豊田市駅から終着の小渡まで1時間13分、笹戸までは1時間3分で行き来できる
ようになり、今までの公共交通機関の利便性の悪さが解消されると期待されて
おります。
■【祝！開通 基幹バス旭豊田線】
『とよたおいでんバスに乗って笹戸温泉へおいでん！』～紫翠閣とうふや
【開通記念キャンペーン】～往復バス乗車料金 全額還元！！
期間：2007年11月1日～11月30日
(1)《おいでんバス開通記念 宿泊割引》
全宿泊プラン対象：
おいでんバスに乗ってご来館いただくお客様の宿泊料金より、バス往復乗車
代金1,200円(一律全線分)を割引いたします。
(2)《おいでんバス 日帰り昼食 サンキュープラン》
おいでんバスに乗ってご来館いただくと、通常価格5,000円(税抜き)の昼食
プランをバス往復乗車代金1,200円を割引いた3,800円(税抜き：税込3,990円)
にてご利用いただけます。
～昼食・お部屋利用・温泉入浴がセットになったプランです。
～ご利用時間11:00～14:00(食事受付12:30まで)
＊小人料金のお客様は一律600円の割引となっております。
■【奥矢作温泉郷 笹戸温泉】
株式会社湯富屋旅館が運営する紫翠閣とうふやは矢作川の上流、奥矢作峡・
笹戸温泉地域にあり、携帯電話の電波も充分に届かないほど圧倒的な自然に
囲まれています。
名古屋市より車で1時間、豊田市より車で30分と、市内からのアクセスが良好
ながらも、「日常を忘れて自然を満喫できる温泉旅館」として好評を博して
おります。
11月より運行を開始する『とよたおいでんバス』に乗ってぜひ笹戸温泉へ
お越しください。
ホームページ： http://www.toufuya.co.jp
【会社概要】
名 称： 株式会社湯富屋旅館
本 社： 愛知県豊田市笹戸町畷7番地
代表者： 代表取締役社長 中村 芳樹
【本件に関するお問い合わせ先】
担当者： 代表取締役社長 中村 芳樹
T E L ： 0565-68-2331
F A X ： 0565-68-2358
E-mail： y.nakamura@toufuya.co.jp
