エンドレスハウザー ジャパン株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:泉 俊彰)は、排水処理アプリケーションにおいて、酸素ブロワによる曝気を最適化し、電力削減に貢献するアンモニア・硝酸センサの新世代モデル「CAS41E」を2026年10月1日に発売いたしました。
ランディングページ: https://www.jp.endress.com/ja/endress-hauser-group/news-and-stories/Memosens_CAS41E

排水処理曝気槽向けアンモニア・硝酸センサ《CAS41E》を新発売
■CAS41Eの概要
CAS41Eは、排水処理プロセスにおけるアンモニア態窒素(NH4-N)および硝酸態窒素(NO3-N)の連続測定を行うイオン選択性電極(ISE)式センサです。曝気槽や反応槽に直接設置して使用でき、試薬やサンプリング装置を必要としないため、運転コストとメンテナンス負荷の低減に貢献します。
また、アンモニア・硝酸だけでなく、補償用のカリウムおよび塩化物を組み合わせて測定できるため、より信頼性の高い測定を実現します。Memosens 2.0技術に対応し、校正・診断情報をセンサヘッド内に保持できることから、現場での立ち上げや交換作業を効率化しながら高いプロセス透明性を提供します。
アンモニアまたは硝酸濃度を利用した曝気制御により、ブロワの運転をタイムベースからコンディションベースへと最適化し、排水処理設備におけるエネルギー消費の削減に貢献します。
■CAS41Eの主な特長
・曝気制御による省エネルギー化:アンモニア・硝酸濃度を直接監視することで、溶存酸素計のみを用いた制御よりも効率的な曝気運転が可能になり、電力コスト削減に貢献します。
・試薬不要の連続測定 :イオン選択性電極を採用しており、試薬やサンプリング装置を必要とせず、連続的なアンモニア・硝酸測定が可能です。運転コストと保守工数を削減します。
・コンパクトで設置しやすい設計:CAS40D(従来機)の後継機としてコンパクト化されており、既存設備への導入や更新に適しています。
・高いプロセス透明性と診断機能:Memosensのデータ管理機能により、センサ状態の把握やトレーサビリティを実現し、安定運転をサポートします。
■CAS41Eの使い方・利用シーン
CAS41Eは、下水処理場や産業排水処理設備において、アンモニアおよび硝酸濃度を連続測定するセンサです。主に曝気槽や反応槽に設置され、硝化・脱窒プロセスの監視やブロワ制御の最適化に利用されます。これにより、処理性能の安定化と消費電力の削減を同時に実現できます。
また、アンモニアの残留監視や硝酸濃度の管理により、水質基準への適合や運転管理の高度化にも貢献します。試薬補充やサンプリング装置が不要なため、維持管理負荷を抑えながら連続監視を行うことができます。
■会社概要
社名 : エンドレスハウザー ジャパン株式会社
代表者 : 代表取締役社長 泉 俊彰
所在地 : 東京都新宿区西新宿三丁目20番2号 東京オペラシティタワー29階
設立年 : 1955年
事業内容: プロセスオートメーション分野における各種計装制御機器
およびソリューションの提供
URL : https://www.jp.endress.com
■製品に関するお問い合わせ
メール: info.jp@endress.com





















