千葉県・佐倉市の日帰り天然温泉『澄流(すみれ)』が GWイベント開催と食事処をリニューアル！

株式会社楽久屋(本社：東京都港区、代表取締役：内田 茂樹)は、2023年4月29日(土・祝)から5月7日(日)まで、千葉県佐倉市の「佐倉天然温泉 澄流(すみれ)」でGWイベントを実施します。

施設外観

当社は東京・千葉・山梨・岐阜の温浴施設「稲城天然温泉 季乃彩」、「多摩境天然温泉 森乃彩」、「湯どころ みのり」、「道志川温泉 紅椿の湯」、「COCOFURO ますの湯」、「野天風呂 湯の郷」、「南柏天然温泉 すみれ」、「COCOFURO たかの湯」の8店舗を運営しております。

また、5月中旬には東京都北区に「COCOFURO かが浴場」をオープンいたします。

2023年GWは日替わりの薬湯風呂やアウフギーサーを招いて行うアウフグースイベント、売店ではワインプレゼントを開催します。

そして、お食事処はGWに合わせてリニューアルオープン。新メニューをご用意して皆様をお待ちしております。

■日替わり「薬湯風呂」

・4月29日(土・祝)／5月6日(土)　千葉実母散浴剤

千葉実母散浴剤

日本で医薬品入浴剤と認められたのはこの「千葉実母散浴剤」のみ。2023年現在、千葉県の温浴施設では唯一の開催となります。

12種類の刻み生薬を配合した伝統の生薬。温浴効果を高め血行を促進し、諸症状を緩和します。

・4月30日(日)　火龍湯

火龍湯

唐辛子や生姜など身体を温める効果のある4つの生薬を組みあわせた薬湯。

ぴりぴりとした程良い刺激があり、温浴効果を高め、疲れや痛みに効果的です。

・5月1日(月)　爽

爽

チンピをはじめとした全8種の生薬配合。

肌にやさしく、香り豊かでリラックス効果のある爽やかな薬湯です。

・5月2日(火)　紫根

紫根

潤い効果の高い美肌薬湯。

美容に良いとされてきた「ムラサキ」という植物の根を乾燥させた紫根。

お肌の乾燥を防ぎ、身体を温めながら美しい素肌へ導きます。

・5月3日(水・祝)　燃

燃

唐辛子をはじめとした全8種の生薬配合。

身体がジンジン温まる、刺激的で燃える薬湯です。

・5月4日(木・祝)　温浴素じっこう

温浴素じっこう

天然生薬「センキュウ」配合。じっくりぽかぽかと身体の芯から温め、湯冷めを防ぎます。

昔から馴染み深い天然生薬の香りがお湯一面に広がり、ほっとするひとときをお手伝いします。

・5月5日(金・祝)　菖蒲

※実物の菖蒲(しょうぶ)を浮かべます。

菖蒲を浮かべたお風呂に入ることで、病気にかからないと言われています。香りがよく、リラックス効果を高めます。

・5月7日(日)　森下仁丹の薬仁湯

数種類の天然生薬を配合した保温、保湿、発汗に優れた薬湯。

生薬の良い香りがし、心身のリラックス効果を高め、ストレスを緩和します。

■「備長炭水風呂」

GW期間中、毎日備長炭水風呂を開催します。

備長炭と言えば脱臭効果が有名ですが、水風呂に入れると塩素臭を中和したり、備長炭からミネラルが滲み出て、水が柔らかくなると言われています。

備長炭

■アウフグースイベント

岩盤浴蒸香の間(じょうこうのま)にて、アウフグースイベントを開催します。

・4月29日(土・祝)　アウフギーサー「象使い熱波師やす」

象使い熱波師やす

タイ在住歴があり、象使いの資格を持つ熱波師。趣味は国内外問わず旅行、城、神社巡り。

クラシックアウフグースだけでなく、海外経験からタイフグース(タイ風アウフグース)が持ち味。

【開催時間】

19時10分／20時10分／21時10分

・5月3日(水・祝)　アウフギーサー「ひらろー」

アウフギーサー「ひらろー」

年間数百回のアウフグースを受ける現役受け師の熱波師。風と香りと熱をしっかり届けることが信条。受けてきた風とアウフグース愛をタオルに乗せて皆様にお届けします。

【開催時間】

18時10分／19時10分／20時10分

■お土産3,000円以上購入でワイン1本プレゼント

期間中お土産コーナーにて3,000円以上(税込)お買い上げいただいたお客様にボトルワインを1本プレゼントします。

お土産も種類豊富にご用意しておりますので、是非お買い求めください。

■お食事処リニューアルオープン

湯けむりレストランPALMに名称変更して食事メニューが全て新しくなりました。

＜おすすめメニュー＞

・濃厚鶏塩つけ麺　1,160円(税込)

濃厚鶏塩つけ麺

・スンドゥブチゲセット　1,160円(税込)

スンドゥブチゲセット

・ひな鶏の半身揚げ　990円(税込)

ひな鶏の半身揚げ

・ストーンアイス　チョコorイチゴ　680円(税込)

ストーンアイスチョコ

是非お越しになった際にはお食事もお楽しみください。

■よもぎ泥塩サウナ　よもぎ10倍

よもぎ

よもぎ泥塩サウナのよもぎ量を通常の10倍にします。よもぎスチームには、デトックス効果があると言われています。

【開催日時】

5月3日(水・祝)、5月4日(木・祝)、5月5日(金・祝)

■氷風呂体験

ブロック状の氷を水風呂に投入します。

【開催日時】

4月30日(日)、5月7日(日)

男性：17時／20時

女性：13時

■高温サウナでアロマイス体験

岩盤浴蒸香の間(じょうこうのま)にてお楽しみ頂ける、天然アロマを凍らせて香りを楽しむ「アロマイス」ですが、GW限定で男女高温サウナでもご体験いただけます。

下記の時間にサウナストーンにアロマイスを設置します。じわじわ溶けて香りがサウナ室内に行き渡り、アロマのリラックス効果を感じられます。香りはお楽しみに。

【開催時間】

16時／19時／22時

高温サウナでアロマイス

■「澄流」の魅力

1. 竹林を眺めながらゆっくり浸かれる天然温泉

澄流の泉質「含よう素―ナトリウム―塩化物強塩泉」は塩分を多く含む通称「熱の湯」と呼ばれるほど身体が温まる源泉です。

身体が温まることにより、血流が良くなり指先やつま先まで温まるため、冷え性に効果があり、また身体に付着した温泉成分により湯上りには高い保湿効果があり、乾燥肌にも効果的と言われております。

竹林を眺めながら自家源泉「佐倉染井野温泉」をおたのしみください。

竹林を眺める露天風呂

2. シャワーや水風呂、ジェットバス、炭酸泉で「超軟水」を使用

水道水に含まれる硬度成分は石けんの主成分である脂肪酸と結び付きやすく、水に溶けない石けんカスを生み出し、これが原因でお肌のつっぱりや髪のパサつき、泡立ちの悪さを引き起こします。

澄流の水は硬度が極端に低い「超軟水」を使用。この超軟水の効果により、シャンプーをすると泡立ちがよく、髪にごわごわ感やきしみが出にくくなります。お肌もしっとりすべすべになり、皮膚のバリア機能の高さによって乾燥から守ります。

超軟水の比較実験

3. 手ぶらでバーベキュー気分「遠野式バケツジンギスカン」

岩手県遠野市では家族や行事の集まりで、七輪の代わりにブリキバケツで肉を焼く「バケツジンギスカン」文化があります。

澄流では食事処のテラス席でお手軽に遠野式バケツジンギスカンがお楽しみいただけます。

竹林を抜ける風を感じながら、家族や仲間と手ぶらでバーベキュー気分が味わえます。

ジンギスカン！

■「澄流」のサウナの魅力

1. 爆風オートロウリュサウナ

サウナ室内の赤ランプが点灯すると、澄流名物『爆風ロウリュ』開始の合図。無機質なダクトから送られる熱風はサウナ室の壁や天井を伝い、全身を熱風で包み込みます。

※女性高温サウナは、ややおしとやかな『熱風ロウリュ』に設定しています。

2. 超軟水水風呂

サウナの後はメインディッシュの水風呂。澄流の水風呂は、硬度が極端に低い「超軟水」を使用しています。超軟水の柔らかな肌触りを全身でご体験下さい。

3. 竹林を眺めながらの『最高のととのい体験』

澄流自慢の竹林を眺めながら外気浴。都会の喧騒を忘れ、風に揺れる木々や竹のざわめき、鳥のさえずりに虫たちの合唱…。最高に贅沢な外気浴をご堪能ください。

4. よもぎ泥塩サウナ

ハーブの女王と言われるほど効果・効能があるとされるよもぎ。ミネラルたっぷりの泥パックと塩との相乗効果で健康美へと導きます。

5. セルフロウリュサウナ(岩盤浴エリア)

友達同士はもちろん、カップルでお楽しみいただける着衣型サウナです。お客様自身で熱したストーンに水をかけることでロウリュができます。

室内では天然ハーブから独自の製法で抽出したアロマ水を球状に凍らせた「アロマイス」を熱したストーンの上に置いてロウリュする「アロマイスロウリュ」もお楽しみいただけます。

岩盤浴熱響の間＆蒸香の間

■施設概要

店舗名称：佐倉天然温泉 澄流(すみれ)

営業時間：7:00～24:00

定休日　：3月・6月・9月・12月の第2木曜日

施設内容：(男女共)

　　　　　・4種類の露天風呂

　　　　　　源泉かけ流し岩風呂　源泉くつろぎの湯　高濃度炭酸泉

　　　　　　源泉寝ころび湯

　　　　　・4種類の屋内風呂

　　　　　　源泉主浴　爽楽の湯(ジェットバス)　気泡湯　水風呂

　　　　　・2種類のサウナ

　　　　　　熱風オートロウリュ　よもぎ泥塩サウナ

　　　　　・3種類の岩盤浴

　　　　　　熱響の間　蒸香(じょうこうの間)　石癒(いやし)の間

　　　　　・リラクゼーション

　　　　　　整体　フットケア　アカスリ

　　　　　・食事施設

　　　　　　湯けむりレストランPALM

　　　　　・無料休憩所

　　　　　　休憩処、ラウンジ

　　　　　・有料休憩所

　　　　　　岩盤専用ラウンジ

　　　　　・その他

　　　　　　マッサージチェア　ゲームコーナー　漫画コーナー　喫煙所

料金(税込)：入館料大人　平日950円・土日祝1,050円　回数券8,800円(10回分)

　　　　　　入館料小人(中学生未満)　平日500円・土日祝600円

　　　　　　岩盤浴600円

　　　　　　※5月1日より上記に変更致します。

温泉　　　：pH値7.54

　　　　　　泉質…含よう素-ナトリウム-塩化物強塩泉

　　　　　　　　　(高張性・弱アルカリ性・低温泉)

　　　　　　効能…きりきず、末梢循環障害、冷え性、うつ状態、皮膚乾燥症

アクセス　：京成本線「臼井」駅より車で5分

駐車場　　：151台

延べ床面積：1614.6平方メートル

所在地　　：〒285-0831　千葉県佐倉市染井野4-7-3

TEL　　　 ：043-497-2625(風呂にゴー)