S＆Pがキャピタル・サーヴィシングのプライマリー・サービサー格付を 据え置きました
S&P Reaffirms Capital Servicing's Primary Servicer Rating
［English Follows Japanese (原英語版の翻訳)］
7月16日、スタンダード＆プアーズ(以下「S＆P」)社は、キャピタル・サーヴィシング債権回収株式会社(以下「キャピタル」)の商業用ローン・プライマリー・サービサー格付けを「能力が高い、アウトルック：安定的」に据え置きとしました。キャピタルはS＆Pの「セレクト・サービサー」リストに引き続き掲載されます。今回のS＆Pの格付け据え置きは、6月16日のフィッチ・レーティングスによる同社が日本で付与する最高のスペシャル・サービサー格付け「CSS1-」の据え置きに続き、キャピタルが獲得した高い格付け評価となりました。
S＆Pは今回の格付け評価の基準点について、商業用ローン・プライマリー・サービサーとしての確かな実績、経験豊富な経営陣及びサービシング・スタッフ、詳細な業務規程の確立、将来的なビジネスの開発計画等を特に重視したと述べています。
S＆Pでは、サービシング業務に関する多くの数的指標と共に、全社的な業務規程の整備、品質管理、内部監査レポート、トレーニング体制、ITシステム等の点と、業界の平均値及び競合他社の数的指標、及び独自の評価基準等を総合的に比較し、サービサーの格付けを決定します。S＆Pの格付け評価には「能力が不十分である」から「能力が極めて高い」までの5段階があります。今回キャピタルが据え置きとされた「能力が高い」という評価は、最高位の次に高い格付けであり、S＆Pが非常に高い能力、効率性、競争力、経営実績を持つと判断したサービサーに与えられるものです。
S＆Pの正式なサービサー・レポートは数週間のうちに発行される予定です。
■キャピタル・サービス・グループ/キャピタル・サーヴィシングについて
キャピタル・サービス・グループ(CSG)は、日本、タイ、シンガポール、マレーシア、台湾、中国本土、およびフィリピンの各拠点網を通じ、債権及び不動産アセットマネジメント・サービスをアジア全土の顧客の皆様に提供しています。CSGの2010年6月末時点の取扱アセットは総額70億米ドル、従業員総数は約200名です。
キャピタル・サーヴィシング債権回収株式会社(法務大臣許可：第23号)はフィッチ及びスタンダード＆プアーズの格付け両機関から格付けを取得しており、特にフィッチからはスペシャル・サービサーとして日本における最高格付けを与えられています。キャピタル・サーヴィシングでは広範な経験を活かし、正常債権及び不良債権アセット(住宅ローン、商業用ローン)、商業用不動産担保証券(CMBS)、住宅ローン担保証券(RMBS)等のサービシングを行っています。
キャピタル・サービス・グループ又はキャピタル・サーヴィシングに関するさらに詳しい情報は http://www.capserv.com からご覧いただけます。
重要なお知らせ：本プレス・リリースは参考情報の提供のみを目的としています。
S&P Reaffirms Capital Servicing's Primary Servicer Rating
On July 16th, Standard & Poor's (“S&P”) reaffirmed Capital Servicing Co., Ltd.'s (“Capital Servicing”) rating for Commercial Primary Servicing with “Above Average” and “Stable Outlook”. Capital Servicing also remains on S&P's “Select Servicers” list. This follows Fitch Ratings reaffirmation of Capital Servicing's CSS1-rating on June 16th; Fitch's highest issued Special Servicer rating in Japan.
S&P commented that Capital Servicing's ratings are mainly based on the company's track record as a commercial loan primary servicer, experience of its management and servicing staff, detailed internal policies and procedures, and future business development plans, among others.
S&P determines its servicer rankings after a comparison of certain characteristics -- including a servicer's policies and procedures, quality control and internal audit reports, training methodologies, and technology, along with a number of loan servicing performance metrics -- to industry averages and similar metrics for peer companies, as well as to their own ranking criteria. The agency rates servicers on a 5-point scale, from “Weak” to “Strong”. A rating of “Above Average” is the second highest and shows that S&P considers that servicer to have “very high ability, efficiency and competence” and “solid management experience”.
Standard & Poor's full evaluation report for Capital Servicing will be issued within the next few weeks.
About Capital Services Group / Capital Servicing Co., Ltd.
Capital Services Group (“CSG”) provides loan and real estate asset management services to clients across Asia through its network of local offices in Japan, Thailand, Singapore, Malaysia, Taiwan, China, and the Philippines. CSG has USD 7 billion of assets under management as of the end of May 2010, and 200 employees.
Capital Servicing Co., Ltd. (Servicer License #23), is rated by both Fitch Ratings and Standard & Poor's and is the highest rated independent special servicer in Japan by Fitch Ratings. Capital Servicing has extensive experience servicing performing & non-performing loans (residential, commercial, consumer finance), CMBS and RMBS.
For more information on Capital Services Group visit http://www.capserv.com .
Important Notice: This Announcement is for information purposes only.
