中古車検索サイト『カータウン.jp』が中古車販売の小売・来店支援システム「VX.NS」とのデータ連動に関する業務提携契約を締結

報道関係者各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2008年1月21日
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社サイバーブレーン
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ブロードリーフ

======================================================================
中古車検索サイト『カータウン.jp』が中古車販売の小売・来店支援システム
　　 「VX.NS」とのデータ連動を行いネット広告と支援システムを融合
======================================================================

中古車検索サイト「カータウン.jp」( http://cartown.jp/ )を運営する
株式会社サイバーブレーン(所在地：東京都東村山市、代表取締役：立石 誠司、
URL： http://www.cyberbrain.co.jp/ )と自動車流通支援ネットワークシステ
ム「VX.NS」を提供する株式会社ブロードリーフ(所在地：東京都品川区、
代表取締役社長：大山 堅司、URL： http://www.broadleaf.co.jp/ )は
「中古車サイトによるインターネット広告」と
「小売支援システムによる利便性」の一体化を図る事で、中古車販売業者の業
務効率および効果向上に向けた業務提携を行いました。

中古車情報の専門サイトとして運営しております「カータウン.jp」は、既に
全国の1,600社を越える加盟店にご利用いただいており、一般消費者の皆様か
らも大変ご好評をいただいているサービスです。

また、小売・来店支援システム「VX.NS」は車両データやタイヤサイズ、バッ
テリー規格情報など様々な情報をデータベース化しており、自動車販売業者の
業務効率を図る為のシステム出荷を1月中旬に控えています。

今回の業務提携では、「VX.NS」に投入された中古車情報をワンストップにて
「カータウン.jp」へデータ転送が行われるネットワークシステムが構築され
る為、業務支援と販売支援を同時に行う事が可能なサービスが誕生します。
これによって自動車販売業者の業務を強力にサポートすると共に、正確で
スピーディーな一般消費者への情報提供も実現いたします。

サイバーブレーンとブロードリーフは、今後もさらなる連携強化に努める事で
自動車販売店/一般消費者向けに更なる良質なサービスの提供を行って参ります。

なお、既にデータ連携に向けての作業は開始されており、なるべく早い段階で
のサービスリリースを目指しております。


■運営会社概要

商　号： 株式会社サイバーブレーン
代表者： 代表取締役　立石 誠司
所在地： 東京都東村山市秋津町5-12-5 新秋津オフィスビル2F
設　立： 2004年1月
U R L ： http://www.cyberbrain.co.jp/

商　号： 株式会社ブロードリーフ
代表者： 代表取締役社長　大山 堅司
所在地： 東京都品川区東品川4-12-2　品川シーサイドウエストタワー1F
設　立： 2005年12月
U R L ： http://www.broadleaf.co.jp/


■サービスに関する問い合わせ先

株式会社サイバーブレーン
〒189-0001 東京都東村山市秋津町5-12-5 新秋津オフィスビル2F
担　当： 望月
T E L ： 042-398-7738
E-mail： info@cartown.jp

株式会社ブロードリーフ
〒140-0002 東京都品川区東品川4-12-2　品川シーサイドウエストタワー1F
担　当： 阿曽尾
T E L ： 03-5781-3148
E-mail： hidenori.aso@broadleaf.co.jp