3Diがブラウザ経由でセカンドライフに接続できる「Movable Life」の日本語版をリリース

各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成19年11月15日 　　　　　　　　東京都港区赤坂二丁目17番22号　赤坂ツインタワー本館10階 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ngi group株式会社 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表執行役社長CEO　小池 聡 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(コード番号：2497　東証マザーズ) 　　　　　　 3Diがブラウザ経由でセカンドライフに接続できる 　　　　　　　　 「Movable Life」の日本語版をリリース 純粋持株会社であるngi group株式会社(東京都港区、代表執行役社長CEO： 小池 聡、以下 ngi group)の重点投資領域である3Dインターネット分野の 戦略子会社である3Di株式会社(東京都港区、代表取締役社長：小川 剛、 以下 3Di)は、ブラウザ経由でセカンドライフを見ることのできる 「Movable Life」の日本語版のアルファサービスを公開しました。 URL： http://www.movablelife.net/jp/ 本サービスは、先月10月に先行してリリースした世界初となるブラウザ経由で 「セカンドライフ」に接続可能なプロダクト「Movable Life」の日本語版と なります。従来バーチャルワールドへの接続は、PCに専用クライアントソフトを 入れなければなりませんでしたが、「Movable Life」を利用することにより ブラウザさえあれば通常のPCからアクセスが可能となります。そのため、 ユーザーの接続時間の増加・コミュニティの活性化を促進するツールとして 注目を集めております。 《主な機能》 ・インスタントメッセンジャー・チャット ・接続地点の地図表示 ・テレポート ・検索 ・フレンドやグループの表示 既に英語版「Movable Life」ではアメリカのiPhoneで本サービスの活用が 始まっておりますが、将来的には日本でも携帯電話での使用を想定しており、 例えば携帯電話から「Jin-sei」〔注〕にアクセスし、接続している友人と インスタント・メッセンジャーやチャットを楽しむことが出来るなど、今後も 3Dインターネットの可能性を広げるサービスの開発を行ってまいります。 〔注〕Jin-seiとは… 3Di株式会社が独自開発した、仮想空間プラットフォーム。独自の仮想空間を 運営したいと考えている企業や大学等での活用を想定しており、OEM(相手先 ブランド製造)提供予定。 仮想空間分野でのオープンソースを活用した仮想空間プラットフォームは、 世界初の取り組み。 ■3Di株式会社の概要 ( http://3di.jp/ ) 取締役　　　　：代表取締役社長　小川 剛、代表取締役副社長　竺 振宇、 　　　　　　　　取締役　小池 聡 本店所在地　　：東京都港区 事業内容　　　：3Dを使ったインターネットを対象としたサービス、 　　　　　　　　ビジネスの企画、開発、運営、インテグレーション ■ngi group株式会社の概要 ( http://www.ngigroup.com/ ) 代表執行役社長：小池 聡 本社所在地　　：東京都港区赤坂2-17-22 赤坂ツインタワー本館10F 事業内容　　　：ベンチャーのイノベーションを創造・育成するngi groupの 　　　　　　　　純粋持株会社 ■本リリースに関するお問い合わせ ngi group株式会社 コーポレートコミュニケーション室 TEL　： 03-5572-6205 Email： ngi-info@ngigroup.com