オムロン ソフトウェアとモンタビスタが組込みLinuxソリューションで業務提携

平成14年11月18日
　
オムロン ソフトウェアとモンタビスタが組込みLinuxソリューションで業務提携

～多数の採用実績を誇る日本語入力システム『モバイルWnn』が
MontaVista Linuxをサポート～

オムロン ソフトウェア株式会社
モンタビスタソフトウエアジャパン株式会社

オムロン ソフトウェア株式会社（本社：京都市下京区、代表取締役社長：舘林浩）
とモンタビスタソフトウエアジャパン株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社
長：有馬仁志、以下、モンタビスタ）は、組込みLinuxソリューションの提供で業務
提携したことを発表しました。この提携により、オムロン ソフトウェアの組込み型
日本語入力システムである、モバイルWnnがモンタビスタのMontaVista™ Linux
®をサポートし、両社は、コンスーマエレクトロニクス市場、とりわけモバイル
機器開発を対象として、多様化する顧客のニーズに対応していきます。また、両社は
、今後、マーケティング活動においても協業していき、双方の市場拡大を図ります。
尚、両製品の移植の開発スケジュール、販売形態等の具体的な内容は未発表ですが、
顧客の要望に応じて素早く対応していく予定です。
オムロン ソフトウェアの『モバイルWnn』は、「より小さく、より賢く、より移植し
やすく」というコンセプトの下に開発された、携帯電話やPDA端末等の携帯端末上で
、快適な日本語入力を実現する日本語入力システムです。1999年の開発以来、この製
品のシリーズでは現在20社50機種以上の採用実績を誇ります。オムロンソフトウェア
では、シリーズ製品『Wnn』において既にデスクトップ環境および個人の環境のもと
でLinuxをサポートしており、これまでもLinuxに対応したビジネス展開をしているこ
とは既に知られています。この程、MontaVista Linuxをサポートすることで、組込み
機器市場への本格的な展開を図ります。
MontaVista Linuxは、通信インフラから、多様なコンスーマエレクトロニクス製品ま
で、広範囲な組込みアプリケーションに対応したLinuxです。今後、日本において、
ますますLinux採用が加速されると予測されるコンスーマエレクトロニクス市場でMon
taVista Linuxの拡販を図るために、日本語入力システムは必須のものとなります。

オムロン ソフトウェアは、モンタビスタがワールドワイドで展開しているパートナ
プログラム、MontaVista Partnering Programのメンバにもなっています。　http://
www.mvista.com/partners/isv/omron.html
両社は、11月20日～22日、パシフィコ横浜で開催されるEmbedded Technology展にて
、それぞれの製品を出展します。オムロン ソフトウェア　ブース（D-28） 　モンタ
ビスタ　ブース（A-15）



【両社からのコメント】
オムロン ソフトウェア、NS事業部 部長、松下秀人
「ユビキタスネットワーク社会に向かって、組込み機器の情報化はますます進展して
おり、OSにオープンプラットフォームである組込みLinuxを採用した機器の開発も増
加している。
当社のモバイルWnnは組込み機器向けに作られた小さくて賢い日本語入力ソフトとし
て、これまで携帯電話をはじめとする多くの情報機器に採用されてきた。また一方で
Unix/Linuxのデスクトップ・サーバ環境において、日本語入力システム「Wnn」に代
表されるさまざまなソフトウェアを提供している。当社は今後、この2つの分野での
経験と技術を融合させると同時に、組込みLinux市場で高い品質と多くの実績を持つ
モンタビスタとパートナーシップを築くことで、情報家電分野など新たなアプライア
ンスの開発にさらに役立ちたいと考えている。」

モンタビスタソフトウエアジャパン、代表取締役社長、有馬仁志
「組込み Linuxを搭載した製品が市場にも数多く登場するようになってきた。今後、
MontaVista Linuxがさらに、携帯端末機器を始めとしたコンスーマエレクトロニクス
製品に採用されていくためには、オムロンソフトウェアのモバイルWnnのような日本
語入力ソリューションが不可欠である。今回の業務提携は、顧客のニーズに応えるも
のであり、高い実績を持つモバイルWnnが弊社のMontaVista Linuxに対応することで
、今後、モバイル機器開発へもLinuxが浸透していくことを期待している。」


『モバイルWnn』について
モバイルWnn は携帯端末機器を始めとしたコンスーマエレクトロニクス製品のような
、入力デバイスに制限がある機器でも簡単に文字を入力できる機能を備えた日本語入
力システムです。特にオムロン独自技術「入力予測」の搭載し、加えて関係学習機能
を用いることにより、少ない操作で快適な日本語入力が可能になりました。
●　入力予測
一度入力した言葉を記憶し、その頻度により、次に利用者が入力する文字列を予測し
て変換します。これにより入力の効率が大幅に向上します。
●　連文節変換
従来の連文節変換に加え、「一回／500円／5年」などの、数助詞や付属語も一緒に変
換できますので、スピーディに文章の入力が行えます。また同音異義語も文脈に適し
た漢字に変換することができます。
●　関係学習
単語同士の結び付きを学習し、以前に入れた単語を確定するだけで、次に繋がる単語
群を入力実績から予測します。
●\