ツールボックスの「紙による家具」登場！ 2007 ミラノサローネ、本日開催！！
サービス
2007年4月18日 09:30報道関係者各位
プレスリリース 2007年4月18日
有限会社ツールボックス
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ツールボックスの「紙による家具」登場！
2007 ミラノサローネ、本日開催！！
http://www.market-in-lab.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
現地時間4月18日AM10:00よりイタリア・ミラノにて、世界的デザイン展
「2007 ミラノサローネ」が開催されます。
有限会社ツールボックスでは、協力会社・取引会社とのアライアンスにより、
デザインとプランニングのブランド「Market in Lab」としてブースを出展。
「Relaxation Chair」「Hammock Chair」「“1,2,3,”Desk＆Chair
（子供用デスク＆チェア）」「Car（子供用遊具）」の4アイテムを展示して
います。
展示会場となる「TOKYO DESIGN PREMIO」の“日本のデザインの輸出”という
コンセプトのもと、独自の“エコ・デザイン”を世界に発信いたします。
【ミラノサローネ】開催中は、現地派遣スタッフによりどこよりも早く現地
レポートとして、現地の模様をウェブサイト上で公開いたします。
■「Market in Lab」ウェブサイト
URL： http://market-in-lab.com/
【ミラノサローネ会期】
●会期：2007年4月18日(水)から4月23日(月)まで
○日本ブース名称：TOKYO DESIGN PREMIO
～Tokyo Designer's Week in MILANO～
○日本ブース主催：NPO法人 デザインアソシエーション
独立行政法人 日本貿易振興機構 (JETRO)
【有限会社ツールボックス会社概要】
商号 ： 有限会社ツールボックス
所在地 ： 〒160-0005 東京都新宿区愛住町2-5 愛住館1F
ショールーム： 〒160-0005 東京都新宿区愛住町14 A.I.ビル201号
TEL ： 03-3357-1968
FAX ： 03-3357-1913
URL ： http://www.market-in-lab.com/
創立 ： 1984(昭和59)年10月25日
従業員数 ： 8名(非常勤4名)
代表者 ： 代表取締役 田代 秀雄
資本金 ： 3,000,000円
業務内容 ： Market in Lab事業、セールスプロモーション事業
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【本プレスリリースに関するお問い合わせ先】
有限会社ツールボックス
担当 ： 大塚
TEL ： 03-3357-1968
FAX ： 03-3357-1913
E-Mail： market-in-lab@t-box.co.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
