株式会社コラゾン、デザイン『湯たんぽ』発売！
サービス
2006年10月12日 12:00報道関係者各位
プレスリリース 2006年10月12日
株式会社 コラゾン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
デザイン『湯たんぽ』発売！
ツチノコキャラクター他、個性溢れるラインナップで
『ゴム製湯たんぽ(17種類)』を発表
http://www.e-yutanpo.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
100人のデザイナーをプロデュースする株式会社コラゾン（所在地：大阪市北区、
代表取締役：大村智則）は、欧州(フランス、ドイツ、イギリス)では、
暖房器具として定着している湯たんぽを、日本国内向けLOHAS(ロハス)商材
として、デザイナー会社セメントプロデュースと組んで全国に発売します。
●商品：17種類 ※付帯情報画像参照
1)幻の生物「ツチノコ」シリーズ
（全5種）：リッキー・ニョロ・バーバラ・タフィー・ロジャー
2)自然をモチーフにした「マザーネーチャー」シリーズ
（全5種）：動物・大地・森・空・海
3)着物柄を使用した「パッチワーク」シリーズ
（全5種）：サクラ・チョウ・キノコ・葉っぱ・ネコ
4)和柄のベロア生地を使用した「ベロア」シリーズ
（全2種）：桜流水レッド・桜流水ベージュ
●安全の品質：欧州British Standard取得
●なぜ今、ゴム製湯たんぽなのか？
1.電気代がかからずエコロジー
2.ゴム製の湯たんぽはお湯が冷めにくいので朝まで温か
3.ヒーターと異なり皮膚が乾燥しにくい
4.空気が乾燥しないので喉が渇かない
5.屋外でも使える
6.電源が要らないので病院に入院中の方にも使える（病棟でも使用されている）
7.ソフトタッチで身体を優しく温める
8.布団全体が暖かくなり、朝が快適に起きられる
※とってもLOHASな商品です。
●商品の詳細
＜デザイナー＞CEMENT PRODUCE DESIGN（ツチノコ・MOTHER NATUREシリーズ）
＜価 格＞￥3,045（税込み）
＜原料樹脂＞ 本体 ：合成ゴム
キャップ：PP(ポリプロピレン)
カバー ：ポリエステル
＜耐熱温度＞ 本体、キャップ：100度
満水容量 ：2000ml
＜製造販売元＞株式会社コラゾン：中国製
●株式会社コラゾン
コラゾンはスペイン語で「こころ」を意味し、モノに溢れ、自然環境が
劣化していく現代社会において、心や感性に響く「モノ」や「サービス」を
通じ、世の中に心の豊かさを提供していきます。
＜事業概要＞
製造卸、小売業、輸出輸入業
※2006年10月6日、旗艦店として三越ラシック（名古屋）に新店オープン、
先行発売
URL： http://www.corazon.jp/
●本件に関するお問い合わせ
株式会社コラゾン(Corazon Corporation)
所在地： 〒530-0047 大阪市北区西天満5-13-7 近江ビル4F
PR担当： 小林
T E L ： 06-6311-0161
f a x ： 06-6311-0132
E-Mail： kobayashi-r@corazon.jp
プレスリリース 2006年10月12日
株式会社 コラゾン
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
デザイン『湯たんぽ』発売！
ツチノコキャラクター他、個性溢れるラインナップで
『ゴム製湯たんぽ(17種類)』を発表
http://www.e-yutanpo.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
100人のデザイナーをプロデュースする株式会社コラゾン（所在地：大阪市北区、
代表取締役：大村智則）は、欧州(フランス、ドイツ、イギリス)では、
暖房器具として定着している湯たんぽを、日本国内向けLOHAS(ロハス)商材
として、デザイナー会社セメントプロデュースと組んで全国に発売します。
●商品：17種類 ※付帯情報画像参照
1)幻の生物「ツチノコ」シリーズ
（全5種）：リッキー・ニョロ・バーバラ・タフィー・ロジャー
2)自然をモチーフにした「マザーネーチャー」シリーズ
（全5種）：動物・大地・森・空・海
3)着物柄を使用した「パッチワーク」シリーズ
（全5種）：サクラ・チョウ・キノコ・葉っぱ・ネコ
4)和柄のベロア生地を使用した「ベロア」シリーズ
（全2種）：桜流水レッド・桜流水ベージュ
●安全の品質：欧州British Standard取得
●なぜ今、ゴム製湯たんぽなのか？
1.電気代がかからずエコロジー
2.ゴム製の湯たんぽはお湯が冷めにくいので朝まで温か
3.ヒーターと異なり皮膚が乾燥しにくい
4.空気が乾燥しないので喉が渇かない
5.屋外でも使える
6.電源が要らないので病院に入院中の方にも使える（病棟でも使用されている）
7.ソフトタッチで身体を優しく温める
8.布団全体が暖かくなり、朝が快適に起きられる
※とってもLOHASな商品です。
●商品の詳細
＜デザイナー＞CEMENT PRODUCE DESIGN（ツチノコ・MOTHER NATUREシリーズ）
＜価 格＞￥3,045（税込み）
＜原料樹脂＞ 本体 ：合成ゴム
キャップ：PP(ポリプロピレン)
カバー ：ポリエステル
＜耐熱温度＞ 本体、キャップ：100度
満水容量 ：2000ml
＜製造販売元＞株式会社コラゾン：中国製
●株式会社コラゾン
コラゾンはスペイン語で「こころ」を意味し、モノに溢れ、自然環境が
劣化していく現代社会において、心や感性に響く「モノ」や「サービス」を
通じ、世の中に心の豊かさを提供していきます。
＜事業概要＞
製造卸、小売業、輸出輸入業
※2006年10月6日、旗艦店として三越ラシック（名古屋）に新店オープン、
先行発売
URL： http://www.corazon.jp/
●本件に関するお問い合わせ
株式会社コラゾン(Corazon Corporation)
所在地： 〒530-0047 大阪市北区西天満5-13-7 近江ビル4F
PR担当： 小林
T E L ： 06-6311-0161
f a x ： 06-6311-0132
E-Mail： kobayashi-r@corazon.jp
