ポートランド発のライフスタイルマガジン 「KINFOLK JAPAN EDITION vol.4」3月4日発売　 本号のテーマ「The Home Issue」

また英語版バックナンバーのvol.5を日本語訳した「KINFOLK vol.5 JAPAN TRANSLATION」も同日に発売致しました。


◆『KINFOLK JAPAN EDITION vol.4』内容について
本号のテーマは“Home Issue”。ワンルームのアパートから家族用の広い戸建てまで、あらゆる“家”を探っています。ひとりで暮らす女性が説くその生活の素晴らしさ、友人宅に泊まるときのマナー、シェアハウスの住人の冷蔵庫の話。自宅で仕事をする人たちからのアドバイス、命の宿る家を題材にしたエッセイ、食料庫の中を見ただけですべてお見通しのハウスシッターの話。インテリアやデザインの世界で絶対的な存在であるテレンス・コンラン卿、そしてデンマーク出身のデザイナーたちの貴重な言葉を聞き、ロンドンを拠点に活動する3名のシェフの自宅におじゃまして彼らの家庭料理を教えてもらいました。Home & Garden 誌の元編集長は、古い家の魅力について語ってくれました。
本号では、通常のページ数に加えて世界中の家々を訪ねる32ページの特集を巻末に用意しています。石の壁でできたスペインの住宅から花であふれたインドネシアのアパートまで、今回のHome Issueはさまざまな居住空間の形をご紹介します。


◆『KINFOLK vol.5 JAPAN TRANSLATION』内容について
味覚、視覚、聴覚、触覚、嗅覚。私たちは、五感で周りのすべてを感知しています。今回の号では、本誌の普遍的テーマである、もてなしのヒント、コミュニティの在り方、そしてテーブルをともにする喜びをご紹介しながら、大切な人と分かち合う時間をより豊かにするために、五感を研ぎ澄ます方法を探ります。


◆書籍情報
サイズ(2誌共に)　　： 天地297×左右210mm
ページ数(2誌共に)　： 「KINFOLK JAPAN EDITION vol.4」174ページ
　　　　　　　　　　　「KINFOLK vol.5 JAPAN TRANSLATION」140ページ
ISBN　　　　　　　 ： 「KINFOLK JAPAN EDITION vol.4」
　　　　　　　　　　　978-4-7770-1584-9
　　　　　　　　　　　「KINFOLK vol.5 JAPAN TRANSLATION」
　　　　　　　　　　　978-4-7770-1579-5
定価(2誌共に)　　　： 1,500円(本体1,429＋税)
発売年月日(2誌共に)： 2014年3月4日
表紙イメージ　　　 ： 「KINFOLK JAPAN EDITION vol.4」
　　　　　　　　　　 http://www.atpress.ne.jp/releases/43870/img_43870_1.jpg
　　　　　　　　　　　「KINFOLK vol.5 JAPAN TRANSLATION」
　　　　　　　　　　 http://www.atpress.ne.jp/releases/43870/img_43870_5.jpg


発売元：株式会社ネコ・パブリッシング
TEL　 ：03-5745-7802(営業部)


【会社概要】
商号　　　　　： 株式会社ネコ・パブリッシング
設立年月日　　： 1976年9月13日
代表取締役社長： 中西 一雄
本社所在地　　： 〒153-8545
　　　　　　　　 東京都目黒区下目黒2-23-18 目黒山手通ビル 3F
ホームページ　： http://www.neko.co.jp