株式会社プライド、『ＳＦＩＡ 日本語翻訳版』を正式リリース
サービス
2004年11月1日 12:00報道関係者各位
プレスリリース 2004年11月1日
株式会社プライド
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社プライドが「ＳＦＩＡ」の日本語翻訳版を正式リリース
URL: http://www.naska.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社プライド(本社：東京都千代田区、代表：松平 和也)は、英国の「The
SFIA Foundation」と正式契約し、ITスキルのフレームワーク、「ＳＦＩＡ
日本語翻訳版」の販売を開始しました。正式リリース日は2004年11月1日です。
プライド社のWebサイト(URL: http://www.naska.co.jp/ )では、先行販売を
開始しています。「ＳＦＩＡ（Skills Framework for the Information Age）
」の日本語名称は、「情報化時代のスキル・フレームワーク」。
ビジネス側の視点に立ってITスキルを定義するためのフレームワークです。
■なぜ「ＳＦＩＡ」か
今日、ユーザ企業が求めているIT人材はIT構築・運用のスペシャリストではな
く、IT活用スキルに長けたビジネス・パーソンです。ＳＦＩＡは、自社内に開
発・運用のための要員を抱えるのではなく、アウトソーシングを最大限に活用
して企業としてのIT最適解を求めるために非常に有効なフレームワークです。
他のITスキルフレームワークのようにシステム開発・運用に必要なスキルだけ
に注目するのではなく、ITを活用するビジネス側の視点に立った広範なフレーム
ワークとなっているのが特徴です。
■販売とサービスを展開
プライド社は、「ＳＦＩＡ日本語翻訳版(A4版、約170ページ)」をWebサイト
(URL: http://www.naska.co.jp/ )で\\50,400にて販売すると共に、ＳＦＩＡを
基礎としたITスキル・コンサルティングサービスを提供します。
これは、IT投資計画やRFPの作成、ITの活用と評価など、ユーザ企業が必要と
するITスキルを、環境の変化に合せてリプランニングし、教育などにより提供
するものです。
◆◆ ＳＦＩＡとは ◆◆
情報通信技術を活用して効果的な情報システムを開発・維持することを目的と
して英国の政府・学会・大学・有力企業が開発し、2001年にリリースしたIT
活用スキルの「フレームワーク・リファレンス」。
発行元は、「The SFIA Foundation ( http://www.sfia.org.uk/ )」。
英国では、それまで情報通信技術に関わる「業務」とその遂行に必要なスキル
について、一般に認められたものがなかった。現在では官・民・学のあらゆる
組織が認知し、利用している。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 株式会社プライド概要 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
会社名：株式会社プライド
本 社：〒102-0084 東京都千代田区二番町14番地
代表取締役社長：松平和也
創 業：1974年
資本金：4,000万円
ＵＲＬ： http://www.naska.co.jp/
Ｔｅｌ：03-3239-5431
Ｆａｘ：03-3239-5432
事業内容：情報システムに関するコンサルティング、
各種システム開発方法論の販売
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■本件に関する問合せ窓口
株式会社プライド 担当：中嶋、石森
E-mail： info@naska.co.jp
Ｔｅｌ：03-3239-5431
※本広報資料は、ご自由にご転送・ご引用ください。
以上
≪--- プレスリリース配信：＠Press http://www.atpress.ne.jp/ ---≫
プレスリリース 2004年11月1日
株式会社プライド
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社プライドが「ＳＦＩＡ」の日本語翻訳版を正式リリース
URL: http://www.naska.co.jp/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社プライド(本社：東京都千代田区、代表：松平 和也)は、英国の「The
SFIA Foundation」と正式契約し、ITスキルのフレームワーク、「ＳＦＩＡ
日本語翻訳版」の販売を開始しました。正式リリース日は2004年11月1日です。
プライド社のWebサイト(URL: http://www.naska.co.jp/ )では、先行販売を
開始しています。「ＳＦＩＡ（Skills Framework for the Information Age）
」の日本語名称は、「情報化時代のスキル・フレームワーク」。
ビジネス側の視点に立ってITスキルを定義するためのフレームワークです。
■なぜ「ＳＦＩＡ」か
今日、ユーザ企業が求めているIT人材はIT構築・運用のスペシャリストではな
く、IT活用スキルに長けたビジネス・パーソンです。ＳＦＩＡは、自社内に開
発・運用のための要員を抱えるのではなく、アウトソーシングを最大限に活用
して企業としてのIT最適解を求めるために非常に有効なフレームワークです。
他のITスキルフレームワークのようにシステム開発・運用に必要なスキルだけ
に注目するのではなく、ITを活用するビジネス側の視点に立った広範なフレーム
ワークとなっているのが特徴です。
■販売とサービスを展開
プライド社は、「ＳＦＩＡ日本語翻訳版(A4版、約170ページ)」をWebサイト
(URL: http://www.naska.co.jp/ )で\\50,400にて販売すると共に、ＳＦＩＡを
基礎としたITスキル・コンサルティングサービスを提供します。
これは、IT投資計画やRFPの作成、ITの活用と評価など、ユーザ企業が必要と
するITスキルを、環境の変化に合せてリプランニングし、教育などにより提供
するものです。
◆◆ ＳＦＩＡとは ◆◆
情報通信技術を活用して効果的な情報システムを開発・維持することを目的と
して英国の政府・学会・大学・有力企業が開発し、2001年にリリースしたIT
活用スキルの「フレームワーク・リファレンス」。
発行元は、「The SFIA Foundation ( http://www.sfia.org.uk/ )」。
英国では、それまで情報通信技術に関わる「業務」とその遂行に必要なスキル
について、一般に認められたものがなかった。現在では官・民・学のあらゆる
組織が認知し、利用している。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 株式会社プライド概要 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
会社名：株式会社プライド
本 社：〒102-0084 東京都千代田区二番町14番地
代表取締役社長：松平和也
創 業：1974年
資本金：4,000万円
ＵＲＬ： http://www.naska.co.jp/
Ｔｅｌ：03-3239-5431
Ｆａｘ：03-3239-5432
事業内容：情報システムに関するコンサルティング、
各種システム開発方法論の販売
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■本件に関する問合せ窓口
株式会社プライド 担当：中嶋、石森
E-mail： info@naska.co.jp
Ｔｅｌ：03-3239-5431
※本広報資料は、ご自由にご転送・ご引用ください。
以上
≪--- プレスリリース配信：＠Press http://www.atpress.ne.jp/ ---≫
