笹川平和財団主催講演会／パネル・ディスカッション ～中東メディアを語る アル＝ジャジーラTV番組編集長とアル＝アハラーム新聞副編集長を迎えて～ 6月15日、USTREAMでのライブ配信を決定！
告知・募集
2010年6月14日 13:00笹川平和財団・笹川中東イスラム基金は、6月15日(火)に、中東メディア事情に関する講演会および日本・中東の報道に関するパネル・ディスカッションを、USTREAM上でライブ配信いたします。この講演会はエジプトを代表するアル＝アハラーム新聞のカマール・ガバラ副編集長、およびカタールの衛星放送アル＝ジャジーラTVのムハンマド・シュケイル「インサイド・ストーリー」番組編集長をお招きするもので、アラブ・メディアの現状とその影響力について語っていただきます。
カマール氏は4年、ムハンマド氏は10年以上の滞日経験を活かし、これまで中東における対日理解促進に貢献してきました。第1部では、日本人にとってはなじみの薄いアラブ・メディアの現状やアラビア語圏での影響力のほか、アラブ人が知りたがっている日本の情報などについてご説明頂きます。
第2部では、日本のメディア関係者とのパネル・ディスカッションを開催します。
本講演会は、中東イスラム社会の世論形成に大きな影響力のあるメディアと交流する貴重な機会といえます。ぜひご視聴ください。
【講演会概要】
日時 ：2010年6月15日(火) 15:00～17:40
会場 ：日本財団ビル2階 会議室 (港区赤坂1-2-2)
主催 ：笹川平和財団
配信URL：
(同時通訳日本語版) http://bit.ly/alsapb
(英語版) http://www.ustream.tv/channel/sasakawa-middleeast-islam-fund
【プログラム】
14:30～15:00 受付
15:00～15:05 笹川平和財団 羽生会長 挨拶
第一部 講演会
中東有力メディアの現状とその影響力
～アル＝アハラーム新聞とアル＝ジャジーラTV～
司会：保坂 修司氏 (日本エネルギー経済研究所研究理事)
15:05～15:10 ご講演者ご紹介
15:10～15:50 ムハンマド・シュケイル氏(アル＝ジャジーラTV番組編集長)講演
15:50～16:30 カマール・ガバラ氏(アル＝アハラーム副編集長)講演
16:30～16:40 休憩(コーヒー・ブレイク)
第二部 パネル・ディスカッション
日本における中東報道およびアラブにおける日本報道
～特徴と問題点～
モデレーター：保坂 修司氏 (日本エネルギー経済研究所研究理事)
16:40～17:20 パネル・ディスカッション
パネリスト ：ムハンマド・シュケイル氏(アル＝ジャジーラTV番組編集長)
カマール・ガバラ氏(アル＝アハラーム副編集長)
脇 祐三氏(日本経済新聞社論説副委員長)
川村 晃司氏(テレビ朝日コメンテーター)
石合 力氏(朝日新聞社GLOBE副編集長)
二村 伸氏(NHK解説委員室)
17:20～17:40 質疑応答(フロアーより)
その他：参加費無料、日英同時通訳付
【講演者略歴】
■ムハンマド・シュケイル氏
カタールの衛星放送アル＝ジャジーラTVの番組編集長。1957年生まれ。
週5日放送の「インサイド・ストーリー」番組の制作責任者。
1985年～1995年に日本に滞在し、駐日オマーン大使館広報・メディア・リサーチ担当官、サウジアラビアのアルリヤド新聞特派員などを歴任。
■カマール・ガバラ氏
エジプトのアル＝アハラーム新聞の副編集長。1953年生まれ。
同紙はエジプトの3大紙の一つで、もっとも権威があるとされている。
2001年12月～2005年10月には東京支局長として日本に滞在。
【財団概要】
名称 ： 笹川平和財団
代表者 ： 会長 羽生 次郎
所在地 ： 〒107-8523 東京都港区赤坂1-2-2 日本財団ビル4階
設立 ： 1986年(昭和61年)9月1日
URL ： http://www.spf.org/
事業内容： 国際理解・国際交流および国際協力を推進するために、調査・研究、人材の育成、人物招へいおよび派遣、国際会議等の開催などを行う。
また、これらの事業を実施するための情報の収集および発信、普及啓蒙活動、その他財団の目的を達成するために必要な事業を行う。
【一般の方からのお問い合わせ先】
笹川中東イスラム基金
担当 ： 松長・加藤・関口
Tel ： 03-6229-5459
カマール氏は4年、ムハンマド氏は10年以上の滞日経験を活かし、これまで中東における対日理解促進に貢献してきました。第1部では、日本人にとってはなじみの薄いアラブ・メディアの現状やアラビア語圏での影響力のほか、アラブ人が知りたがっている日本の情報などについてご説明頂きます。
第2部では、日本のメディア関係者とのパネル・ディスカッションを開催します。
本講演会は、中東イスラム社会の世論形成に大きな影響力のあるメディアと交流する貴重な機会といえます。ぜひご視聴ください。
【講演会概要】
日時 ：2010年6月15日(火) 15:00～17:40
会場 ：日本財団ビル2階 会議室 (港区赤坂1-2-2)
主催 ：笹川平和財団
配信URL：
(同時通訳日本語版) http://bit.ly/alsapb
(英語版) http://www.ustream.tv/channel/sasakawa-middleeast-islam-fund
【プログラム】
14:30～15:00 受付
15:00～15:05 笹川平和財団 羽生会長 挨拶
第一部 講演会
中東有力メディアの現状とその影響力
～アル＝アハラーム新聞とアル＝ジャジーラTV～
司会：保坂 修司氏 (日本エネルギー経済研究所研究理事)
15:05～15:10 ご講演者ご紹介
15:10～15:50 ムハンマド・シュケイル氏(アル＝ジャジーラTV番組編集長)講演
15:50～16:30 カマール・ガバラ氏(アル＝アハラーム副編集長)講演
16:30～16:40 休憩(コーヒー・ブレイク)
第二部 パネル・ディスカッション
日本における中東報道およびアラブにおける日本報道
～特徴と問題点～
モデレーター：保坂 修司氏 (日本エネルギー経済研究所研究理事)
16:40～17:20 パネル・ディスカッション
パネリスト ：ムハンマド・シュケイル氏(アル＝ジャジーラTV番組編集長)
カマール・ガバラ氏(アル＝アハラーム副編集長)
脇 祐三氏(日本経済新聞社論説副委員長)
川村 晃司氏(テレビ朝日コメンテーター)
石合 力氏(朝日新聞社GLOBE副編集長)
二村 伸氏(NHK解説委員室)
17:20～17:40 質疑応答(フロアーより)
その他：参加費無料、日英同時通訳付
【講演者略歴】
■ムハンマド・シュケイル氏
カタールの衛星放送アル＝ジャジーラTVの番組編集長。1957年生まれ。
週5日放送の「インサイド・ストーリー」番組の制作責任者。
1985年～1995年に日本に滞在し、駐日オマーン大使館広報・メディア・リサーチ担当官、サウジアラビアのアルリヤド新聞特派員などを歴任。
■カマール・ガバラ氏
エジプトのアル＝アハラーム新聞の副編集長。1953年生まれ。
同紙はエジプトの3大紙の一つで、もっとも権威があるとされている。
2001年12月～2005年10月には東京支局長として日本に滞在。
【財団概要】
名称 ： 笹川平和財団
代表者 ： 会長 羽生 次郎
所在地 ： 〒107-8523 東京都港区赤坂1-2-2 日本財団ビル4階
設立 ： 1986年(昭和61年)9月1日
URL ： http://www.spf.org/
事業内容： 国際理解・国際交流および国際協力を推進するために、調査・研究、人材の育成、人物招へいおよび派遣、国際会議等の開催などを行う。
また、これらの事業を実施するための情報の収集および発信、普及啓蒙活動、その他財団の目的を達成するために必要な事業を行う。
【一般の方からのお問い合わせ先】
笹川中東イスラム基金
担当 ： 松長・加藤・関口
Tel ： 03-6229-5459
