ジョルテ×モールグループ(タイ)との連携　 『アウトバウンド』カレンダーサービスの開始

【提供サービス概要】
開始日　　　　　　　　：2016年4月8日～
内容　　　　　　　　　：タイ国際空港や店舗周辺に来た際に、
　　　　　　　　　　　　ジョルテユーザー限定の「The Emporium」
　　　　　　　　　　　　「The EmQuartier」でご利用いただける
　　　　　　　　　　　　クーポンカレンダーを配信・提供いたします。
対象ショッピングモール：「The Emporium」「The EmQuartier」
対象者　　　　　　　　：タイ国際空港や指定場所に到着した
　　　　　　　　　　　　ジョルテユーザー
言語　　　　　　　　　：日本語、英語、中国語、韓国語

提供内容：
・「The Emporium」「The EmQuartier」ショッピングモール内でのジョルテユーザー限定の割引クーポンの提供とショッピングモールでのイベント情報。
・ジョルテユーザー限定のおみやげをプレゼント
Official HP： http://www.theemdistrict.com/


ジョルテは、世界中で利用して頂いているユーザー様がたくさんいらっしゃるサービスです。今回のような日本ユーザー様向けの『アウトバウンド』サービスを広げ、世界各国のパートナー企業、店舗との提携、連携を進めてまいります。また、世界中のユーザー様が日本に来た際の『インバウンド』サービスも積極的に展開していく予定です。


【The EM Districtについて】
所在地　：662 Sukhumvit Road, Klongton, Klongtoey Bangkok,
　　　　　10110, Thailand
事業内容：The EM Districtはモールグループが運営している会社である。
　　　　　モールグループは「The Emporium」「The EmQuartier」
　　　　　「Siam Paragon」などの最新ショッピングモールや、
　　　　　『The Mall』などタイ王国全土で、大型ショッピングセンターを
　　　　　展開するデパートを経営する会社。


【ジョルテ - カレンダー＆システム手帳】
本物の紙の雰囲気により近く、見た目の良さ、使いやすさにこだわり、実用性を追求したカレンダー＆システム手帳アプリケーションです。表示形式や、配色、文字フォント、キャラクターデザインなどを選ぶことで、自分の趣味や用途に合ったオリジナル手帳を使うことができます。予定の管理をマルチデバイスで可能にする、ジョルテクラウド( http://jorte.net/ )とも同期連携が可能で、プライベートや仕事にも便利に活用できます。

ジョルテ公式サイト： http://www.jorte.com/

※「ジョルテ」は、株式会社ジョルテの商標又は登録商標です。
※その他、記載されている会社名や商品名等は、各社の商標又は登録商標です。