「第3回世界で一番聴きたいミュージックグランプリ」受賞作品発表！

プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2008年4月16日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社サイマリンガル

----------------------------------------------------------------------
　　「第3回世界で一番聴きたいミュージックグランプリ」受賞作品発表！
　　　　　　　　　　　　http://www.youmusic.jp/
----------------------------------------------------------------------

株式会社サイマリンガル（所在地：東京都千代田区、代表取締役：樽谷 和希）
主催「第3回世界で一番聴きたいミュージックグランプリ」のグランプリ大賞、
優秀楽曲賞が決定しました。応募総数516曲の中から、「JADE×LIP（ジェイド
リップ）」の「sandglass」が見事グランプリに輝きました。
また、優秀楽曲賞は、「BRONZE SAMBE（ブロンズ サンベ）」の「SMUGGLER
（スマグラー）」が選ばれました。

今回の大賞作品である「JADE×LIP（ジェイド リップ）」の「sandglass」
には、「優しい歌声と、美しいメロディーがステキです。」、「歌声に甘さと
切なさが込められていますね。短い詩なのに気持ちが伝わって来て胸が
ジィ～～～ンとなりました。ぜひ、他の曲も聞きたいです。」等、
視聴者からも多くのコメントが寄せられました。

引き続き、当社ホームページ（ http://www.youmusic.jp/ )では
「ジャパニーズ・ミュージックを世界へ！！」をグランプリの趣旨として、
「第4回世界で一番聴きたいミュージックグランプリ」の作品募集を行って
おります。締切は2008年6月末日です。

作品応募方法は姉妹サイト（ http://www.eggcity.jp/music/fourth/ ）を
ご一読下さい。

■株式会社サイマリンガル 会社概要
所在地　： 東京都千代田区霞が関3-3-2 新霞が関ビル1階
設立　　： 1994年6月
代表者　： 代表取締役社長 樽谷 和希
TEL　　 ： 03-3595-1236
FAX　　 ： 03-3595-7453
URL　　 ： http://www.slingual.com/
事業内容： 翻訳、通訳、出版

■本プレスリリースに関する問い合せ先
株式会社サイマリンガル
担当　： 野村
TEL　 ： 03-3595-1236
E-Mail： yasuyo.n@slingual.com