「盆宿U」が「2026年度グッドデザイン賞」を受賞

このたび合同会社Ｕ（所在地：秋田県羽後町）が運営する築180年の蔵屋敷を改修した「盆宿 U」が、公益財団法人日本デザイン振興会主催「2026年度グッドデザイン賞」を受賞いたしました。
「鞘堂形式」を現代的に再構築した建築デザインや、宿泊事業を中心とした収益性と地域の文化交流拠点としての公共性を両立した点、設計者が運営まで参画するスキームと運営会社による様々な取り組みが高く評価されました。受賞を記念し、羽後町民限定のカフェ＆バー「lounge U」10%OFFキャンペーンと、エピソードと共に巡る館内ツアー付き特別宿泊プランを開始します。

１．「鞘堂形式」を現代的に再構築した秀逸な建築デザイン
鞘堂形式の外壁を撤去しつつ、その中にある築180年の「内蔵」を優しく囲い、ウチとソトを緩やかにつなぐ「新しいさや」を現代の意匠として表現。

２、西馬音内盆踊りを軸とした「泊まれる文化交流施設」
コンセプトに地域の伝統文化を据えて宿泊機能を中心に収益事業を組み立てながら、地域の文化交流拠点としての機能も内包し、収益性と公共性を共存させた事業モデル。

３、設計者が運営まで参画する持続的な取り組み
建築設計にとどまらず、設計者を含めた運営会社のスキームや事業モデル、各種取り組みを「この場所を未来へ持続させていく仕掛け」として高く評価。

４、【受賞記念企画】地元還元キャンペーンと特別体験プログラムがスタート
受賞を記念して、地元・羽後町民への感謝を込めたカフェ＆バー「lounge U」の10%OFFキャンペーンと、建築やデザイン、アート、歴史文化などのエピソードを交えた「館内ツアー付き特別宿泊プラン」をスタート。

○受賞対象　：盆宿U
○受賞企業　：株式会社工藤浩平建築設計事務所
○評価テーマ：歴史的建造物の保全と現代的リノベーション、宿泊機能を中心とした収益事業を組み込んだ地域交流拠点の創出

秋田県雄勝郡羽後町西馬音内（にしもない）は、日本三大盆踊りの一つ「西馬音内盆踊り」や、厳しい冬を生き抜く知恵としての「内蔵」建築や発酵食文化が息づく町です。一方で、全国の地方都市と同様に人口減少や空き家の増加が進み、地域文化の継承が課題となっています。
「盆宿U」は、180年以上に渡りこの地を見守り続けてきた商家「旧柴与（しばよ）家」を改修。コンセプトに地域の伝統文化を据えて宿泊機能を中心に収益事業を組み立てながら、街道沿いに地域文化交流拠点を備えることで、歴史的価値のある建築と共に地域の文化を次世代へ引き継ぐプロジェクトとしてスタートしました。

1. 現代的な「さや」を作る意匠の工夫
   旧柴与家の母屋や内蔵（うちぐら）・米蔵などの歴史的価値を残しながら、かつての鞘堂形式の外壁を撤去し、現代的なアプローチで「新しいさや」を構築。過去の記憶と現代のデザイン性を両立させています。

2. 事業収益と地域文化交流をセットにしたエコシステム
   単なる「保存」にとどまらず、西馬音内盆踊りを中心とした地域文化を体感できる客室や蔵サウナ、カフェ＆バー、アート作品の常設展示、各種体験コンテンツを積層して収益性を確保。地域の文化交流拠点として地域住民と来訪者が交わる場もつくり出しています。

3. 設計者を含めた運営会社による持続的アプローチ
   設計を担当した建築家自身が事業主体・運営（合同会社U）に共同代表として参画し、資金調達から建築設計、現場の運営まで一貫して関与。建築をつくることにとどまらず、長期的に地域に根差し続ける仕組みを形にしています。

「地域に残る旧家を活用した盆踊りをベースとした泊まれる文化交流施設。地域交流の拠点を街道沿いに設け、ホテルの収益性とセットで、築180年の建築を残し、活かし新しく活用している。鞘堂形式の外壁を撤去し新しいさやを現代的に作るデザインも秀逸である。設計者を含めた運営会社の取り組みも今後この場所を持続させていく仕掛けとして興味深い。」

今回の受賞を記念して、日頃より盆宿Uを支えてくださる地域の方々への感謝と、より多くの方に施設の魅力を体感いただくための2つの特別企画を開始いたします。

1. 【羽後町民限定】「lounge U」10%OFFキャンペーン
   日頃より支えていただいてきた羽後町在住の皆様を対象に、ラウンジ併設のカフェ＆バー「lounge U」を10%OFFでご利用いただける特別感謝キャンペーンを実施します。
   ○対象：羽後町在住の方（ご注文時に住所がわかる身分証をご提示ください）
   ○内容：lounge U での飲食ご利用代金より10%OFF（一部商品を除く）

2. 【受賞記念特別宿泊プラン】エピソードと共に巡る「館内ツアー付き宿泊プラン」
   建築やデザイン、アート、「柴与家」の歴史や地域文化など、スタッフが様々なエピソードを交えて館内をご案内する館内ツアー付き特別宿泊プランを販売開始いたします。
   ○プラン名：【グッドデザイン賞受賞記念】館内ツアー付き特別宿泊プラン
   ○特典：スタッフによる館内ツアー（約30分）、オリジナルグッズ

「築180年の旧柴与家が持っていた圧倒的な存在感と歴史を、どうすれば未来へ持続可能な形で繋げるか。その答えが、『さや』の現代的な再構築をはじめとする建築デザインであり、事業収益と地域文化交流を両立させる運営スキームでした。今回の受賞は、温かく見守り支えてくださった羽後町の皆様のおかげです。感謝の気持ちを込めた町民限定キャンペーンと、この建築の物語を深く知っていただける特別プランをご用意しました。ぜひ盆宿Uの魅力を改めて体感していただければ幸いです。」

秋⽥県⽻後町にある、⻄⾺⾳内盆踊りの発展に寄与した⼤地主・柴与（しばよ）家の商家をリノベーションした、泊まれる⽂化交流施設。宿泊やサウナ、カフェ＆バーでの滞在体験に加え、「⻄⾺⾳内盆踊りプレミアム鑑賞体験」をはじめとする各種企画を通じて、地域の伝統⽂化を未来へ繋ぐ試みを展開しています。

1957年の開始以来、シンボルマークの「Gマーク」とともに親しまれてきた日本を代表するデザインの評価・表彰の制度です。製品や建築だけでなく、システムや地域活動などかたちのある無しにかかわらず、人が理想や目的のために築いたものごとをデザインとして捉えています。デザインの優劣を競うのではなく、社会課題の解決や新たな価値を「発見」し、社会と「共有」することで、次なる「創造」へ繋げる仕組みです。

合同会社Ｕ　担当：京野 健幸（きょうのたけゆき）
〒012-1131 秋田県雄勝郡羽後町西馬音内字本町47番地
Mail u_info@bon-yado.jp