東洋トレーディング、i-Lit（アイライト）スピーカーの第3弾『オーバル』を本格発売開始！

報道関係者各位
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2007年4月2日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東洋トレーディング株式会社

オーバル本体

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
i-Lit(アイライト)スピーカーシリーズの第3弾『オーバル』を本格販売開始！
　★3色(レッド、ブルー、グリーン)の柔らかいイルミネーションが
　　　　　シルバーメタリックのボディに映えるインテリア・スピーカー★
　　　　　　　　　　 http://www.to-conne.co.jp/trd
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

東洋トレーディング株式会社(本社：東京都板橋区、代表取締役社長：
渡辺 美作)は、東京インターナショナルギフトショー(以下 ギフトショー)の
輸入品人気コンテストで大賞を受賞したi-Lit(アイライト)スピーカーシステム
の第3弾『オーバル』を5月から本格販売開始致します。

i-Lit(アイライト)スピーカーシステムはギフトショーの輸入品コンテストに
おいて2回連続大賞を受賞した人気商品です。
1回目は2006秋に『ウェーブ』と『ツインスピン』が、2回目は2007年春に
『オーバル』と『アクア』が数多くの出品商品の中から皆様の得票を頂き
大賞に選ばれたものです。

『ウェーブ』
その名の通り波をイメージしたデザインが特長で3色のイルミネーションが
音楽に反応して上下に動きます。

『ツインスピン』
2つの丸いイルミネーションが回転しながら3色の色を変化させるのが特長です。
こちらも音楽に反応して回転のスピードが変化します。

『オーバル』
●特長
その名の通り本体を真上から見ると楕円(OVAL)の形状をしています。
3色(レッド、ブルー、グリーン)のイルミネーションが音楽に合わせて上下に
動いて変化するので目と耳で楽しめます。
またシリーズ初のメタリックボディはスタイリッシュなインテリアにもなります。

●i-Lit(アイライト)スピーカーシリーズ共通の特長
　・デジタルオーディオプレイヤーなど3.5mmステレオミニジャックを持つ
　　全ての音楽機器に対応(ex i-Pod、パソコン、MP-3プレイヤーなど)
　・クリスタルクリアなサウンド
　・音に反応するイルミネーション

●参照
【第62回東京インターナショナルギフトショー2006秋 コンテスト受賞商品】
http://www.giftshow.co.jp/ondemand/giftshow_autumn2006/index.html

【第63回東京インターナショナルギフトショー2007春 コンテスト受賞商品】
http://www.giftshow.co.jp/tigs/63tigsinvitation/contest.htm


■商品仕様
電源　　　　　　　　：AC100V(50/60Hz)
入力インピータンス　：4Ω
定格出力　　　　　　：1W＋1W
最大許容出力　　　　：3W＋3W
再生周波数帯　　　　：200Hz～16000Hz
スピーカー形式　　　：バスレフ防磁型
スピーカーユニット　：直径50mmフルレンジ
オーディオ接続コード：3.5mmステレオミニプラグ
重量(付属品除く)　　：約585g
サイズ　　　　　　　：75(W)×60(D)×205(H)mm
付属品　　　　　　　：ACアダプター、保証書、オーディオ接続コード(約100cm)


■会社概要
『常にマーケットトレンドを意識した商品開発を行う会社です。』
会社名称： 東洋トレーディング株式会社
本社住所： 東京都板橋区成増5-23-11　東洋第一ビル
設立　　： 1993年
資本金　： 3200万円
従業員数： 8人
代表者　： 渡辺 美作
URL　　 ： http://www.to-conne.co.jp/trd


【本件に関するお問い合わせ先】
担当者　： 渡辺 宏昌(わたなべ ひろまさ)
TEL 　　： 03-3939-9084(月曜日～金曜日)、090-1089-6557(土日祭日)
FAX 　　： 03-3939-9427
E-mail　： hiromasa@to-conne.co.jp