伝承植物配合の自然派石鹸Natural soap shop「ARUM de DAUM」恵比寿1号店オープン
その他
2007年3月20日 15:00報道関係者各位 2007年3月20日
恵比寿店プレスリリース 株式会社mdi・planets
…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…
伝承植物配合の自然派石鹸Natural soap shop
「ARUM de DAUM」恵比寿1号店オープン
…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…
化粧品、食品マーケティング事業を行う、株式会社mdi・planets（本社：
東京都港区、代表取締役社長:中溝 理和子）は、2006年12月よりインター
ネット（ http://shop.arumdedaum.com/ ）で先行発売しておりました
韓国伝承植物成分配合の透明石鹸「ARUM de DAUM（アルムドダウム）」の店舗
1号店を渋谷区恵比寿に3月18日にオープン致しました。
店舗名はNatural soap shop「ARUM de DAUM」韓国語で『美しさ』を意味する
「ARUMDAUM」、このことばに思いを込めて、韓国漢方（韓方：はんばん）伝承
植物成分配合の透明化粧石鹸で新しい石鹸ライフを提案致します。
肌診断によるおすすめソープをその場でお試し可能、見て、触って、香りを
チェック店内には自分の肌がどのような肌なのかを知ることができる肌診断
プログラム設置のパソコンを設置。
画面の質問に「Yes」「No」をクリックしていくだけで自分の肌質とおすすめ
ソープを知ることができるシステムで、自分の肌をマイクロスコープで
チェックすることも可能。
おすすめソープの泡立ち、使い心地、香りをその場でチェックできるお試し
コーナーも設置しています。
販売するのは、全て当社によるオリジナルソープで、日本では珍しい
メシマコブ、冬虫夏草、クロレラ、黄土、ヤギミルク、ざくろなどを配合した
自然派石鹸です。それぞれの石鹸には、さらに甘草、ヨモギ、アロエベラ、
杏仁、ビワ葉など10種類の植物成分をバランスよく配合し、パラベンなどの
合成保存料を一切添加せず、肌へのやさしさを第一に考えました。石鹸の色も
植物成分の持つ自然な色味をベースとするパステルカラーが基調です。
また、石鹸におすすめの「ソープディッシュ」や石鹸一つを贈るプチギフトに
ぴったりのオリジナルポーチを用意し、お客様のニーズにお応えします。
◆販売製品一覧
◇山野草ソープ
( 1)『Sanfan サンファン』 ……メシマコブエキス、他10種植物成分配合
( 2)『Toutyukaso 冬虫夏草』 ……冬虫夏草エキス、他10種植物成分配合
( 3)『Gyoseiso 魚せい草』 ……ドクダミエキス、他10種植物成分配合
( 4)『Sensitive センシティブ』……月見草油、他10種植物成分配合
◇エッフェソープ
( 5)『Colloid Ag コロイドシルバー』……銀イオン水、他10種植物成分配合
( 6)『Chllorella クロレラ』 ……クロレラ、他10種植物成分配合
◇フォークロアソープ
( 7)『Takesumi 竹炭』 ……………竹炭、他10種植物成分配合
( 8)『Oudo 黄土』 ……………黄土、他10種植物成分配合
( 9)『Goat-milk 山羊乳』 ……………ヤギミルク、他10種植物成分配合
(10)『Green-tea緑茶』 ……………緑茶、他10種植物成分配合
◇リキッドソープ
(11)『Sanfan サンファン』 …………メシマコブエキス、銀イオン配合
(12)『Zakuro ざくろ』 …………ザクロエキス、銀イオン配合
(13)『Toutyukaso 冬虫夏草』…………冬虫夏草エキス、銀イオン配合
◇お試しセット
(14)『お試しAセット 敏感・乾燥肌用』……10ｇ5個入り
＜Sanfan・Sensitive・Oudo・Goat-Milk・Chllorella＞
(15)『お試しBセット 普通・脂性肌用』……10ｇ5個入り
＜Toutyukaso・Gyoseiso・Colloid Ag・Takesumi・Green-tea＞
◆今後の展開
恵比寿1号店をモデルに全国展開を計画、取り扱いアイテムは現在の13種類
から固形石鹸20種類、液体石鹸10種類に増やし、新たにクレンジング、
シャンプー、ハンドソープ等を2007年末までに順次発売予定。
◆「ARUM de DAUM」店舗情報
住 所： 東京都渋谷区恵比寿1-16-26 協和ビル1F
T E L ： 03-3280-1156
U R L ： http://www.arumdedaum.com
◆株式会社mdi・planetsについて
商 号：株式会社mdi・planets（エムディアイ・プラネッツ）
代表者：代表取締役社長 中溝 理和子
所在地：東京都港区西麻布1-15-1 森口ビル
＜本プレスリリースに関するお問い合わせ先＞
株式会社mdi・planets
担 当： 林田（はやしだ）
T E L ： 03-3403-9386
F A X ： 03-3403-9385
E-mail： info@mdi-planets.com
…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…
伝承植物配合の自然派石鹸Natural soap shop
「ARUM de DAUM」恵比寿1号店オープン
…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…・━…
化粧品、食品マーケティング事業を行う、株式会社mdi・planets（本社：
東京都港区、代表取締役社長:中溝 理和子）は、2006年12月よりインター
ネット（ http://shop.arumdedaum.com/ ）で先行発売しておりました
韓国伝承植物成分配合の透明石鹸「ARUM de DAUM（アルムドダウム）」の店舗
1号店を渋谷区恵比寿に3月18日にオープン致しました。
店舗名はNatural soap shop「ARUM de DAUM」韓国語で『美しさ』を意味する
「ARUMDAUM」、このことばに思いを込めて、韓国漢方（韓方：はんばん）伝承
植物成分配合の透明化粧石鹸で新しい石鹸ライフを提案致します。
肌診断によるおすすめソープをその場でお試し可能、見て、触って、香りを
チェック店内には自分の肌がどのような肌なのかを知ることができる肌診断
プログラム設置のパソコンを設置。
画面の質問に「Yes」「No」をクリックしていくだけで自分の肌質とおすすめ
ソープを知ることができるシステムで、自分の肌をマイクロスコープで
チェックすることも可能。
おすすめソープの泡立ち、使い心地、香りをその場でチェックできるお試し
コーナーも設置しています。
販売するのは、全て当社によるオリジナルソープで、日本では珍しい
メシマコブ、冬虫夏草、クロレラ、黄土、ヤギミルク、ざくろなどを配合した
自然派石鹸です。それぞれの石鹸には、さらに甘草、ヨモギ、アロエベラ、
杏仁、ビワ葉など10種類の植物成分をバランスよく配合し、パラベンなどの
合成保存料を一切添加せず、肌へのやさしさを第一に考えました。石鹸の色も
植物成分の持つ自然な色味をベースとするパステルカラーが基調です。
また、石鹸におすすめの「ソープディッシュ」や石鹸一つを贈るプチギフトに
ぴったりのオリジナルポーチを用意し、お客様のニーズにお応えします。
◆販売製品一覧
◇山野草ソープ
( 1)『Sanfan サンファン』 ……メシマコブエキス、他10種植物成分配合
( 2)『Toutyukaso 冬虫夏草』 ……冬虫夏草エキス、他10種植物成分配合
( 3)『Gyoseiso 魚せい草』 ……ドクダミエキス、他10種植物成分配合
( 4)『Sensitive センシティブ』……月見草油、他10種植物成分配合
◇エッフェソープ
( 5)『Colloid Ag コロイドシルバー』……銀イオン水、他10種植物成分配合
( 6)『Chllorella クロレラ』 ……クロレラ、他10種植物成分配合
◇フォークロアソープ
( 7)『Takesumi 竹炭』 ……………竹炭、他10種植物成分配合
( 8)『Oudo 黄土』 ……………黄土、他10種植物成分配合
( 9)『Goat-milk 山羊乳』 ……………ヤギミルク、他10種植物成分配合
(10)『Green-tea緑茶』 ……………緑茶、他10種植物成分配合
◇リキッドソープ
(11)『Sanfan サンファン』 …………メシマコブエキス、銀イオン配合
(12)『Zakuro ざくろ』 …………ザクロエキス、銀イオン配合
(13)『Toutyukaso 冬虫夏草』…………冬虫夏草エキス、銀イオン配合
◇お試しセット
(14)『お試しAセット 敏感・乾燥肌用』……10ｇ5個入り
＜Sanfan・Sensitive・Oudo・Goat-Milk・Chllorella＞
(15)『お試しBセット 普通・脂性肌用』……10ｇ5個入り
＜Toutyukaso・Gyoseiso・Colloid Ag・Takesumi・Green-tea＞
◆今後の展開
恵比寿1号店をモデルに全国展開を計画、取り扱いアイテムは現在の13種類
から固形石鹸20種類、液体石鹸10種類に増やし、新たにクレンジング、
シャンプー、ハンドソープ等を2007年末までに順次発売予定。
◆「ARUM de DAUM」店舗情報
住 所： 東京都渋谷区恵比寿1-16-26 協和ビル1F
T E L ： 03-3280-1156
U R L ： http://www.arumdedaum.com
◆株式会社mdi・planetsについて
商 号：株式会社mdi・planets（エムディアイ・プラネッツ）
代表者：代表取締役社長 中溝 理和子
所在地：東京都港区西麻布1-15-1 森口ビル
＜本プレスリリースに関するお問い合わせ先＞
株式会社mdi・planets
担 当： 林田（はやしだ）
T E L ： 03-3403-9386
F A X ： 03-3403-9385
E-mail： info@mdi-planets.com
