ハワイ旅行専門サイト「ハウオリ　ハワイ」開設のお知らせ

報道関係者各位
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006年11月15日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　西鉄旅行株式会社

======================================================================
　　　　ハワイ旅行専門サイト「ハウオリ　ハワイ」開設のお知らせ
======================================================================

西鉄旅行株式会社（所在地：福岡県福岡市、代表取締役：吉村隆次）では、
11月13日よりハワイ専門の旅行サイト「ハウオリ　ハワイ」を開設いたします。
最大の特徴は、リピーターが多く、ニーズの多様化する個人旅行に対応する
ため、お客さま各自のスタイルにあわせてご自身で旅を組み立てる
「ダイナミックパッケージ」機能を持たせることで、24時間サイト上で
オーダーメイドのハワイ旅行をお客様自身で作成することが可能となりました。

■サイト名称　： ハウオリ　ハワイ『HAU'OLI　HAWAII』
※「ハウオリ」とは、ハワイの言葉で「HAPPY＝幸せ・幸福」という意味

■サイトURL　 ： http://www.happyhawaii.jp/

■サイト開設日： 平成18年11月13日（月）

■サイトの特徴：

・多様な個人旅行のニーズにあわせた「ダイナミックパッケージ機能」
　飛行機・ホテル・オプショナルツアーを自由に選んで組み立てると、
　その場で旅行代金を表示、そのまま申込み可能です。
　主要空港だけではなく、地方空港発着の組み立ても可能としました。

・ホテルのみ、オプショナルのみの予約も可能。ハワイ旅行の色々なニーズに
　対応します。

・ハワイ現地法人「Nishitetsu Travel Hawaii」からの現地の話題を提供。

■会社概要
設　　立： 昭和29年11月
資 本 金： 2億円
従業員数： 641名(平成18年10月1日現在)
売 上 高： 539億円(平成18年3月期)
代 表 者： 代表取締役社長　吉村隆次
事 業 所： 東京・神奈川・愛知・大阪・兵庫・広島・福岡・佐賀・長崎・
　　　　　 熊本・大分・宮崎・鹿児島

■お問い合わせ先
西鉄旅行株式会社 東京営業本部 企画販売部
ハッピー・トライアンフセンター
所　長： 朽網哲朗
所在地： 〒104-0061 東京都中央区銀座1-2-1 高速道路ビル
T E L ： 03-3567-6781
F A X ： 03-3561-2370
E-Mail： hawaii@travel.nnr.co.jp
担　当： 朽網（くたみ）、上田