空間をおしゃれに。イタリア職人による陶器製・電源不要iPhoneスピーカー　 Megaphone miniシリーズより、色がポップでかわいい 「Colours(カラーズ)」4色が新登場！

イタリアのメーカーen＆is design(エヌ＆イズデザイン)Megaphone(メガフォン)の日本総輸入元であるMegaphone JAPAN(所在地：宮城県仙台市、代表：喜多 加奈)は、4月24日よりMegaphone mini Colours(メガフォンミニカラーズ)の日本での販売をオンライン直販、卸売にて開始いたします。 Megaphone JAPAN http://enandis-megaphone.jp/ 2013年12月20日のリリースにて( http://www.atpress.ne.jp/view/41843 )大きな反響を頂いたMegaphone miniシリーズのラインナップに、色がポップでかわいいColours(カラーズ)が新登場しました。Megaphone miniは、電源いらずで持ち運びも可能、小さくなってお部屋や置き場所も選ばず使えるiPhoneスピーカー(拡声器)です。新色は、「ひまわりイエロー」、「さくらピンク」、「えめらるどブルー」、「すみれパープル」の4色です。 Megaphone miniは、先行発売したホワイトとブラックと合わせると全6色展開になりました。 これにより、Megaphoneシリーズ、Megaphone miniシリーズ合わせて、全12パターンの展開になり、お部屋やお店などの空間に合わせたカラー＆サイズを選ぶことができます。 ＜Megaphoneシリーズの特長＞ ・iPhone/iPod用スピーカー(拡声器) ・100％ Made in Italy ：イタリア・ミラノ発 ・100％ Natural　　　 ：ナチュラル素材である陶器のみを使用 ・100％ Low-technology：完全なロー・テク　電源不要でエコ！ ・100％ Hand-made　　 ：一つ一つが職人による手作り ・有名ブランドも手がけるデザイナーズブランドen＆is ・インテリアとしても飾って置ける ・Megaphoneシリーズ、Megaphone miniシリーズ合わせて、全12パターンの展開になり、お部屋やお店などの空間に合わせたカラー＆サイズが選べる ・贅沢感や遊び心があり、ギフトにも最適 ・電源不要で持ち運びも可能なのでアウトドアにも重宝 ・デジタル(iPhone)とアナログ(陶器スピーカー)の融合 ＜Megaphoneとの比較＞ 【Megaphone】高級感・存在感 Megaphoneは、本物の24金、プラチナ、カッパー(銅)を使用したメタルラインをはじめ、高級感のあるラインナップです。サイズも、かなり大きめで存在感バツグンです。 ・素材：陶器、木材(クルミ材) ・存在感のある大きさ(32cm×45cm×34cm) ・お部屋のインテリアとして主張 ・スタイリッシュなフォルム ・全6色(ホワイト／ブラック／ゴールド／プラチナ／カッパー／グレー) 【Megaphone mini】かわいい・ポップ サイズも小さく、色もポップに、親しみやすさを目指しました。 Megaphoneのコンセプトである、イタリア職人による手作りの美しさはそのままに、サイズも価格も半分以下になり、お求めやすくなっています。 Megaphone miniは、従来商品Megaphoneよりも小さくなり持ち運びが可能。アウトドアにも使え、お部屋や置く場所を選ばないのでギフトにも最適です。 ・素材：陶器 ・置く場所を選ばず、持ち運びも可能(18cm×23cm×12cm) ・コンパクトで主張し過ぎないのでお部屋を選ばない ・かわいいフォルム ・全6色(ホワイト／ブラック／ピンク／イエロー／ブルー／パープル) ※iPhoneおよびiPodは、米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です ＜Megaphone mini誕生の背景＞ “Share your music with everyone, wherever you are, whenever you want” 「音楽をみんなとシェアしよう、いつでも、どこにいても」 Megaphoneは大きく(32cm×45cm×34cm)存在感があり、デザインインテリアにもなるiPhoneスピーカーでした。しかし、「欲しいけど置く場所がない」、「もっと小さいものがあれば」などといったお声にお応えして、メーカーであるen＆is designが新たにデザインし製品化したのが、Megaphone miniです。 ホルン型の形はそのままに、3分の1程の大きさに縮小され、土台も全て陶器で創られています。 Megaphoneの土台は組み立て式の木材でしたが、Megaphone miniは土台も一体型になったので、容易に持ち運びが可能になりました。お部屋ではもちろんのこと、電源を必要としないのでアウトドアシーンでもご活用頂けます。音楽を「いつでも、どこにいても」お楽しみ頂くことができます。 サイズは小さくなりましたが、スピーカー(音声拡張器)としての機能はそのままに、Megaphoneと同程度の音量でiPhoneスピーカーからの音を拡声します。 Megaphone miniは、より幅広い使い方が可能となり、さらに、コンパクト＆シンプルなので飾るお部屋も選ばずプレゼントにも最適です。Megaphoneとセットで飾って頂いてもオシャレですし、大切な人へ片方をプレゼントしてペアでお使い頂くという楽しみ方もできます。 ＜販売＞ オンライン直販(自社サイト、Amazon)、卸売。 手作り製品の為、量産ができず数に限りがあります。 Megaphoneのコンセプトに共感して下さり、一緒に販売して頂ける販売店も募集しております。 ＜製品概要＞ 製品名　：Megaphone サイズ　：32cm×45cm×34cm 重量　　：約2.5kg 　　　　　※手作りのため多少の誤差がございます。 カラー　：ホワイト／ブラック／ゴールド／プラチナ／カッパー／グレー 対応機種：iPhone 5／5S／5C、iPhone 4／4S、iPhone 3G／3GS、 　　　　　iPod Touch(第2～5世代) 価格　　：ホワイト／ブラック　　　　　 67,000円(税別) 　　　　　ゴールド／プラチナ／カッパー 94,500円(税別) 　　　　　グレー　　　　　　　　　　　 89,000円(税別) ＜製品概要＞ 製品名　：Megaphone mini(メガフォンミニ) サイズ　：18cm×23cm×12cm 重量　　：750g 　　　　　※手作りのため多少の誤差がございます。 カラー　：ホワイト／ブラック／ピンク／イエロー／ブルー／パープル 対応機種：iPhone 5／5S／5C、iPhone 4／4S、iPhone 3G／3GS、 　　　　　iPod Touch(第2～5世代) 価格　　：ホワイト／ブラック　34,900円(税別) 　　　　：ピンク／イエロー／ブルー／パープル　37,900円(税別) ※為替の変動等の影響により、価格は予告なく変更になる場合があります。 ＜イタリアンメーカー：en＆is design＞ en＆is design(エン＆イズ デザイン)は、イタリア・ミラノのデザイナー、Erinco Bosa(エンリコ・ボーサ)とIsabera Lovero(イザベラ・ロベーロ)のコラボレーションユニットです。日本でもおなじみのモレスキン、スワロフスキー、エレクトロラックスなどを手がけるプロフェッショナルデザイナーの2人が組んで誕生したのが、Megaphoneです。 ＜Megaphoneの製品コンセプト＞ ■100％ Made in Italy 徹底してイタリアンブランドにこだわって作られているのがMegaphoneの特徴です。デザイナーはもちろんのこと、使われている陶器や木材もイタリア産、さらにイタリアの職人による手作りにこだわり、100％ Made in Italyを実現しています。 ■ロー・テク Megaphoneシリーズを作成するにあたり、完全な「ロー・テク」な製品を創ることにこだわりました。ロー・テクな製品Megaphone/miniを通じて、物事や私たちの身近にある全てのモノの潜在的な可能性の重要さに気づかせてくれるようなモノ造りを目指しました。これは、iPhoneに代表されるようなテクノロジーの集大成であるスマートフォンとは対極をなしています。iPhoneとMegaphoneを一緒に使用することで、デジタル(iPhone)とアナログ(Megaphone)の融合を表現しています。 ■根本に立ち返る 製品コンセプトである「根本に立ち返る」ことを強調するために、古代から使われ伝統的な素材である陶器を選びました。陶器はガラス状の素材で音を響かせるのに適しています。ナチュラル素材のみを採用することでen＆isは、「自然からの魔法」を表現しました。この“魔法”とは、MegaphoneにiPhoneを置くだけで音楽が奏でられるような、人を魅了する魔法です。私たちは長いこと自然の魔法や素朴な魔法を使わなくなっていました。 Megaphone miniを通して驚きと笑顔を届け、すでに私たちに与えられている古き良き自然界のモノの価値を思い出してもらえることを願っています。 ■贅沢感と遊び心 日本にも根付いている自然と共存し古き良きものを大切にする意識を再認識でき、日本のお部屋にもピッタリなMegaphoneは、使う人の心を満たすクラフトマンシップに溢れています。上質なものを持つ喜びと優越感を与えてくれ、さらにiPhoneガジェットしての遊心を兼ね備えた逸品です。 ＜Megaphone JAPAN概要＞ 名称　　： Megaphone JAPAN URL　　 ： http://www.enandis-megaphone.jp 代表者　： 喜多 加奈(キタ カナ) 所在地　： 仙台市宮城野区榴ケ岡10-1-1701 設立　　： 2013年6月19日 事業内容： 輸入貿易業、海外事業展開コンサル業 ※Megaphone JAPANは被災地を応援します。売上の一部を東日本大震災の被災地復興に寄付します。 ＜Megaphoneシリーズ＞ ホームページ： http://enandis-megaphone.jp/ Facebook　　： https://www.facebook.com/megaphone.jp Twitter　　 ： https://twitter.com/MegaphoneJAPAN