Swatch(スウォッチ)、毎年恒例の干支シリーズと バレンタインモデルを2014年1月11日より販売！

【人気の干支シリーズ】
2014年は午年。スウォッチの干支シリーズモデル「YEAR OF THE HORSE(イヤー・オブ・ザ・ホース)」は、中国における旧正月の華やかさと芸術を基に2014年の干支である“馬”をモチーフにしたデザインが特長です。

中国の旧正月では、家族や友人達が集まり、家の中や街角にちょうちんを飾って、賑やかなお祝いが繰り広げられます。馬は中国の芸術の至る所で使われており、旧正月の祝祭でもカラフルなパレードが通りを賑わせ、空想的で刺激的なあらゆる種類の馬を見ることができます。

本商品は、白い下地に真っ黒なブラシのストロークと淡いグレーというデザインになっており、中国の伝統的な絵画と書道を思い起こさせ、動きのある馬のダイナミックな模様は午年にふさわしいトリビュートです。

さらに、動きのある馬の爆発的なパワーはスペシャル・ボックスにも表されています。レンチキュラープリントは、ゴールド、赤、青、黒の馬に命を吹き込み、大胆な赤、黒、青の空にパワフルなシルエットを際立たせます。これは、伝統的な中国の芸術と革新的なテクノロジーの神秘的な組み合わせです。見る角度を変えると、レンチキュラーの表面にいろいろな手書きのイメージが映し出されます。


【商品概要】
商品名　　：イヤー・オブ・ザ・ホース(英表記：YEAR OF THE HORSE)
品番　　　：SUOZ169
モデル　　：New Gent(ニュー・ジェント)
ダイヤル　：白い文字盤に黒と赤のプリントと赤い針
ケース　　：つや消しの白いプラスチックに黒とグレーのプリント
ストラップ：ホワイトシリコンに黒とグレーのプリント、半透明のループ
ケース径　：41.0mm
ケース厚　：11.0mm
防水性　　：日常生活防水
風防　　　：アクリル強化ガラス
価格(税込)：￥8,925-
販売店舗　：スウォッチストア全店舗、スウォッチ公式オンラインストア等


【気持ちを伝えるバレンタイン限定モデル】
スウォッチのバレンタイン限定モデルは、心の底から湧きあがる愛情を表現したデザインとなっており、今年のモデル「スイート・バレンタイン」はキャンディをモチーフにしています。

赤と白のストライプで覆われ、バックルからブレスレット、ケース上下に真っ直ぐ伸びているストライプは、文字盤の中心にハート型を形作るように曲がっています。そして、恋人へ確実にメッセージを届くように、ガラスの内側に透明で大きく開かれたハートが彫刻されています。

今年の商品も素敵なスペシャル・ボックスに入っており、メリーゴーラウンドがテーマの大きな丸いケースは、まるで愛を包みこむようなきらびやかな赤と白のカラーでデザインされています。バレンタイン・デーのためにラッピングされた、特別なプレゼントです。


【商品概要】
商品名　　　：スイート・バレンタイン(英表記：SWEET VALENTINE)
品番　　　　：SUOZ168
モデル　　　：New Gent(ニュー・ジェント)
ダイヤル　　：ホワイトダイヤルにレッドストライプがプリント
ガラス　　　：ハート型の加工
ケース　　　：つや消しのホワイトプラスチックに赤いプリント
ブレスレット：ホワイトシリコンにレッドプリント
ケース径　　：41.0mm
ケース厚　　：11.0mm
防水性　　　：日常生活防水
風防　　　　：アクリル強化ガラス
価格(税込)　：￥8,925-
販売店舗　　：スウォッチストア全店舗、スウォッチ公式オンラインストア等


【掲載クレジット情報】
ブランド名：スウォッチ ＊英語表記の場合はswatch
お問合せ先：スウォッチ コール 0570-004-007

スウォッチ オフィシャルサイト： http://www.swatch.jp
スウォッチ フェイスブック　　： http://www.facebook.com/swatchJP