iPod mini/iPod shuffle専用 『ラッピング・ジュエル』を発売
サービス
2005年8月18日 09:30報道関係者各位
プレスリリース 平成17年8月18日
有限会社 ロックゲイツ
コラボシステム株式会社
iPod mini/iPod shuffleをゴージャスに装飾する
[ラメ入りシート] × [ケイタイジュエル]
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……‥‥・・╋
iPod mini/iPod shuffle専用 デザインラッピングシール
『ラッピング・ジュエル』を発売
╋・・‥‥……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
有限会社ロックゲイツ（代表取締役：加藤 信 / 東京都目黒区上目黒5-26-21
TEL 03-5704-2875）とコラボシステム株式会社は、このたびアップルコン
ピュータ社製品である、iPod mini / ｉPod shuffle専用のラッピングシールと、
サンクレスト社のケイタイジュエルが同封された『ラッピング・ジュエル』
として平成17年8月20日より発売します。
今回の『ラッピング・ジュエル』は、特に女性ユーザーをターゲットとし、
ラメ入りのシルバーシートに対しピンク色・ブルー色のデザインを特殊印刷し、
さらにサンクレスト社のケイタイジュエルをユーザーが任意の場所に接着でき
るように同梱し、キラキラとゴージャスな装飾ができるようになります。
サンクレスト社のケイタイジュエルは携帯電話に装飾を施せるアイテムとして
若い女性を中心に爆発的ヒット商品となっています。
iPod mini / ｉPod shuffleを気軽・簡単にキラキラとゴージャスに見せたい
という希望をかなえるものとなっています。
製造元である有限会社ロックゲイツ（以下ロックゲイツ）は、2002年より携帯
電話用ラッピングシール（携帯ラッピングアート）を展開しています。この
特殊印刷技術の応用により、2004年11月からiPod mini専用のデザイン
ラッピングシールを『iPod miniラッピングアート』として販売しています。
また、第4世代ｉPod専用のデザインラッピングシールを『iPodラッピング
デザインズ』として、それぞれ開発し、国内販売元であるコラボシステム
株式会社(以下コラボシステム)を通じて販売中です。
なお流通に関しては、パソコン周辺機器の商社である株式会社ゲート
（代表取締役：森本 俊彦 東京都千代田区岩本町2-11-1 TEL 03-5833-7511）
などを経由して全国の家電量販店、CDショップ、セレクトショップなどに販売
展開します。
＜概要＞
iPod mini / iPod shuffle専用の『ラッピング・ジュエル』は、全8種のラメ
シートをiPod mini / iPod shuffle用に型抜きしたシートと、サンクレスト社
のケイタイジュエルが同封された商品となっています。
＜今後の展開＞
ロックゲイツの専属デザイナーにより、季節ごとのデザインや、キャラクター
とのタイアップなどを行い、順次新商品を企画開発していきます。
また、ユーザーのアイディアによるオリジナル商品の製作請負を、ホームページ
や雑誌社とのタイアップ企画として行っていく予定です。
【商 品 名】 ラッピング・ジュエル
【価 格】 標準価格 オープン
【出荷開始】 平成17年8月20日
【製品 HP】 http://ipod.collabosystem.jp
ラッピングジュエル/mini用（ピンクハート）
型 番 ： TRK070-IM
JAN : 4562189231706
ラッピングジュエル/mini用（ピンクドット）
型 番 ： TRK072-IM
JAN : 4562189231720
ラッピングジュエル/mini用（ブルースター）
型 番 ： TRK075-IM
JAN : 4562189231751
ラッピングジュエル/mini用（ブルードット）
型 番 ： TRK076-IM
JAN : 4562189231768
ラッピングジュエル/Shuffle用（ピンクハート）
型 番 ： TRK078-IS
JAN : 4562189231782
ラッピングジュエル/Shuffle用（ピンクドット）
型 番 ： TRK080-IS
JAN : 4562189231805
ラッピングジュエル/Shuffle用（ブルースター）
型 番 ： TRK083-IS
JAN : 4562189231836
ラッピングジュエル/Shuffle用（ブルードット）
型 番 ： TRK084-IS
JAN : 4562189231843
＜会社概要＞
－開発・製造元－
●社 名 有限会社ロックゲイツ（ROCKGATEZ Inc.）
●所 在 地 〒153-0051 東京都目黒区上目黒5-26-21-2F
●資 本 金 300万円
●代表取締役 加藤信
●事業内容紹介
(1)携帯ラッピングアートシールの企画、制作、販売
(2)各種エンターテインメントにおけるサービスの企画、制作、販売
(3)音楽CD及び周辺グッズのインターネット通信販売
--------------------------------------------------------------------
－国内販売元－
●社 名 コラボシステム株式会社
●所 在 地 〒115-0056 東京都北区西ヶ丘1-45-18
Tel.03-5993-8371 Fax. 03-3907-7002
URL http://www.collabosystem.jp
mail info@collabosystem.jp
●代 表 者 鳥海 弘子
●資 本 金 10万円
●事業内容 (1)PC関連商品の販売受託及び販売支援
(2)Webコンテンツ企画作成・運営
翻訳業務・外国語ホームページ製作
(3)環境関連商品の販売受託・環境サイト『ECO10』運営
http://www.ecoten.co.jp
【記事掲載時のお問い合わせ先】
有限会社 ロックゲイツ 広報担当まで
〒153-0051 東京都目黒区上目黒5-26-21-2F
TEL：03-5704-2875
E-Mail： info@rockgatez.com
【弊社製品に関する情報や質問】
同社サポートセンター
TEL：03-5704-28
受付時間 9:30～17:00 月～金曜日(土日祝日、GW、年末年始を除く)
プレスリリース 平成17年8月18日
有限会社 ロックゲイツ
コラボシステム株式会社
iPod mini/iPod shuffleをゴージャスに装飾する
[ラメ入りシート] × [ケイタイジュエル]
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……‥‥・・╋
iPod mini/iPod shuffle専用 デザインラッピングシール
『ラッピング・ジュエル』を発売
╋・・‥‥……━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
有限会社ロックゲイツ（代表取締役：加藤 信 / 東京都目黒区上目黒5-26-21
TEL 03-5704-2875）とコラボシステム株式会社は、このたびアップルコン
ピュータ社製品である、iPod mini / ｉPod shuffle専用のラッピングシールと、
サンクレスト社のケイタイジュエルが同封された『ラッピング・ジュエル』
として平成17年8月20日より発売します。
今回の『ラッピング・ジュエル』は、特に女性ユーザーをターゲットとし、
ラメ入りのシルバーシートに対しピンク色・ブルー色のデザインを特殊印刷し、
さらにサンクレスト社のケイタイジュエルをユーザーが任意の場所に接着でき
るように同梱し、キラキラとゴージャスな装飾ができるようになります。
サンクレスト社のケイタイジュエルは携帯電話に装飾を施せるアイテムとして
若い女性を中心に爆発的ヒット商品となっています。
iPod mini / ｉPod shuffleを気軽・簡単にキラキラとゴージャスに見せたい
という希望をかなえるものとなっています。
製造元である有限会社ロックゲイツ（以下ロックゲイツ）は、2002年より携帯
電話用ラッピングシール（携帯ラッピングアート）を展開しています。この
特殊印刷技術の応用により、2004年11月からiPod mini専用のデザイン
ラッピングシールを『iPod miniラッピングアート』として販売しています。
また、第4世代ｉPod専用のデザインラッピングシールを『iPodラッピング
デザインズ』として、それぞれ開発し、国内販売元であるコラボシステム
株式会社(以下コラボシステム)を通じて販売中です。
なお流通に関しては、パソコン周辺機器の商社である株式会社ゲート
（代表取締役：森本 俊彦 東京都千代田区岩本町2-11-1 TEL 03-5833-7511）
などを経由して全国の家電量販店、CDショップ、セレクトショップなどに販売
展開します。
＜概要＞
iPod mini / iPod shuffle専用の『ラッピング・ジュエル』は、全8種のラメ
シートをiPod mini / iPod shuffle用に型抜きしたシートと、サンクレスト社
のケイタイジュエルが同封された商品となっています。
＜今後の展開＞
ロックゲイツの専属デザイナーにより、季節ごとのデザインや、キャラクター
とのタイアップなどを行い、順次新商品を企画開発していきます。
また、ユーザーのアイディアによるオリジナル商品の製作請負を、ホームページ
や雑誌社とのタイアップ企画として行っていく予定です。
【商 品 名】 ラッピング・ジュエル
【価 格】 標準価格 オープン
【出荷開始】 平成17年8月20日
【製品 HP】 http://ipod.collabosystem.jp
ラッピングジュエル/mini用（ピンクハート）
型 番 ： TRK070-IM
JAN : 4562189231706
ラッピングジュエル/mini用（ピンクドット）
型 番 ： TRK072-IM
JAN : 4562189231720
ラッピングジュエル/mini用（ブルースター）
型 番 ： TRK075-IM
JAN : 4562189231751
ラッピングジュエル/mini用（ブルードット）
型 番 ： TRK076-IM
JAN : 4562189231768
ラッピングジュエル/Shuffle用（ピンクハート）
型 番 ： TRK078-IS
JAN : 4562189231782
ラッピングジュエル/Shuffle用（ピンクドット）
型 番 ： TRK080-IS
JAN : 4562189231805
ラッピングジュエル/Shuffle用（ブルースター）
型 番 ： TRK083-IS
JAN : 4562189231836
ラッピングジュエル/Shuffle用（ブルードット）
型 番 ： TRK084-IS
JAN : 4562189231843
＜会社概要＞
－開発・製造元－
●社 名 有限会社ロックゲイツ（ROCKGATEZ Inc.）
●所 在 地 〒153-0051 東京都目黒区上目黒5-26-21-2F
●資 本 金 300万円
●代表取締役 加藤信
●事業内容紹介
(1)携帯ラッピングアートシールの企画、制作、販売
(2)各種エンターテインメントにおけるサービスの企画、制作、販売
(3)音楽CD及び周辺グッズのインターネット通信販売
--------------------------------------------------------------------
－国内販売元－
●社 名 コラボシステム株式会社
●所 在 地 〒115-0056 東京都北区西ヶ丘1-45-18
Tel.03-5993-8371 Fax. 03-3907-7002
URL http://www.collabosystem.jp
mail info@collabosystem.jp
●代 表 者 鳥海 弘子
●資 本 金 10万円
●事業内容 (1)PC関連商品の販売受託及び販売支援
(2)Webコンテンツ企画作成・運営
翻訳業務・外国語ホームページ製作
(3)環境関連商品の販売受託・環境サイト『ECO10』運営
http://www.ecoten.co.jp
【記事掲載時のお問い合わせ先】
有限会社 ロックゲイツ 広報担当まで
〒153-0051 東京都目黒区上目黒5-26-21-2F
TEL：03-5704-2875
E-Mail： info@rockgatez.com
【弊社製品に関する情報や質問】
同社サポートセンター
TEL：03-5704-28
受付時間 9:30～17:00 月～金曜日(土日祝日、GW、年末年始を除く)
