チバビジョン、モバイルサイト公開開始

報道関係者各位
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005年8月3日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　チバビジョン株式会社
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━……………‥‥‥‥・・・・
　　　　　　　　　　　　　　携帯3キャリア対応
　　　　　　　　　チバビジョン、モバイルサイト公開開始
・・・・‥‥‥‥━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

QRコード

ソフトコンタクトレンズ及びケア用品の研究・開発・製造を手がける
チバビジョン株式会社（所在地：東京都品川区、代表取締役社長：
マーカス・スウォルウェル、以下チバビジョン）は、会社概要や商品情報等を
ご案内するモバイルサイト、4サイトを7月28日（木）より開設致しました。

製品情報をはじめ、キャンペーン情報、チバビジョンの新着情報等を随時ご提
供致します。また、携帯電話の特性を生かし、ご自身が今いる場所から一番近
くの製品取り扱い先施設を検索できるコンテンツなどもご利用戴けます。

コンタクトレンズ利用者の皆様のライフスタイルが多様化する中、「外出先で
も製品情報を閲覧したい」「取り扱い施設を調べ、その足で施設に向いたい」
というユーザーの皆様の声を反映し、モバイルサイトの公開へ至りました。

チバビジョンでは、今後、携帯サイトのコンテンツの拡充を進め、よりお客様
に分かりやすい情報のご提供をこれからも積極的に行って参ります。

携帯サイトの詳細は以下をご参照ください。

　チバビジョン株式会社　　　　 　　　　　http://ci-vi.jp/
『フォーカスデイリーズの携帯サイト』 　　http://f-d.jp/
『O2オプティクスの携帯サイト』 　　　　　http://o2o.jp/
『フレッシュルックの携帯サイト』　　　 　http://flook.jp/

チバビジョン株式会社 概要－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
チバビジョン株式会社（所在地：東京都品川区、代表取締役社長：
マーカス・スウォルウェル）は、本部を米国アトランタに置くグローバル企業
で、コンタクトレンズ、レンズケア製品の研究開発・製造・販売における世界
的なリーダー企業です。チバビジョン製品は現在、世界70カ国以上で使用され
ています。詳細は、下記URLをご覧下さい。
http://www.cibavision.jp （日本語サイト）
http://www.cibavision.com （英語サイト）

チバビジョン社は、医薬品、コンシューマーヘルスを事業の柱とする、ヘルス
ケアにおける世界的リーダー、ノバルティスのアイケア事業部門です。
ノバルティスはニューヨーク証券取引所に上場しています。
ノバルティス グループ全体の2004年売上高は282億米ドル（約3兆507億円）、
研究開発には約42億米ドル（4,544億円）を投資しています。スイス・バーゼル
市に本拠を置くノバルティスは、約81,400人の社員を擁し、世界140ヵ国以上で
事業を行っています。詳細は、下記URLをご覧下さい。
http://www.novartis.co.jp （日本語サイト）
http://www.novartis.com （英語サイト）

本件に関する取材お問い合わせ－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

チバビジョン株式会社　広報部 担当：高木、金城、中原
TEL　： 03-5461-1029（直通）
FAX　： 03-5461-1398

商品に関する読者の方からのお問い合わせ
フリーダイヤル： 0120-389-103（オペレーター24時間365日対応）
※通話内容は、弊社のサービス向上の為に自動的に録音させて頂いております。
※メールによる消費者の方からのお問い合わせは受け付けておりません。