『「わたしたちの転職活動記録（転活）』が若手のキャリア構築に注目。転職に関するキーワード簡単検索「転活辞書」をオープン
報道関係者各位
プレスリリース 2005年7月26日
株式会社サイバーエージェント
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『わたしたちの転職活動記録（転活）』が若手のキャリア構築に注目
転職に関するキーワード簡単検索「転活辞書」をオープン
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社サイバーエージェント（所在地：東京都渋谷区、代表取締役社長：
藤田 晋、東証マザーズ上場：証券コード4751）が運営する転職に役立つクチコ
ミサイト「わたしたちの転職活動記録（転活）」は、7月26日、転職活動用辞
書サイト『転活辞書』をオープン致しました。
昨今では、大学卒業者2割が定職に就かず、入社後3年で約3割が離職する状況
が続いており、そのような状況下では、業界知識・職種知識を収集できる場が
少ない事が若者のキャリア構築における課題となっております。
当社ではこのような背景を元に若者のキャリア構築に役立つサービスとして、
当社が運営する転職クチコミ情報サイト『わたしたちの転職活動記録（転活）』
内にこれまでの転職版クチコミ情報を情報源とした転職活動用辞書『転活辞書』
をオープン致しました。
■『転活辞書』の特徴
辞書機能にあわせ、クチコミ情報も閲覧可能
自分が調べたいキーワードの意味の他、そのキーワードに関連するクチコミ
情報も同時に閲覧可能な為、そのキーワードにまつわる客観的情報・主観的
情報を一度に調査する事が可能です。
転職に関するキーワードが簡単に検索可能
転職にまつわるキーワードがあいうえお順に検索可能な為、自分が調べたい
キーワードについて簡単に、すぐに調査する事が可能です。
■今後の目標
『転活辞書』の更なるサービス拡充として、以下3点を目標としております。
・会員限定機能としてユーザーがキーワード登録・コメントできる機能を追加
当初はサイト運営者側で、登録・コメントをして参りますが、ユーザー参
加型クチコミ転職情報サイトである「わたしたちの転職活動記録（転活）」
の特性を活かし、年内には、会員限定機能としてキーワード登録や、それ
に関してコメントできる「ユーザー参加型」のサービスにして参ります。
・転職にまつわるキーワードのみならず幅広いキーワードを調査可能な辞書
当初は転職に特化したクチコミ転職情報サイト「わたしたちの転職活動記録
（転活）」のサイト特性を鑑み、主として転職にまつわる辞書機能を展開
してまいりますが、将来的には転職のみならず、幅広いキーワードを調査
できる辞書サイトにして参ります。
・キーワードに紐付けした広告商品の開発
2005年9月販売開始を目処に、この『転活辞書』サービス内でのキーワード
にマッチした広告商品の開発を致します。
≪ご参考≫
■『わたしたちの転職活動記録（転活）』について
2004年6月15日にOPENした転職希望者が情報交換できる掲示板型コミュニティサ
イトです。このサイトの利用者は、様々なジャンルのテーマから自分の興味の
あるテーマを選択し、転職にまつわる主観的な情報を収集・提供する事ができ
ます。このサイトは順調に規模を拡大しており、OPENから約1年で総アクセス
1,330,000PV、総テーマ数約600個、総書き込み数約28,000件（2005年6月末日
実績）を超過致しました。
また、このサイトは、クチコミ情報以外にも、ニュースや求人企業の自社採用
ホームページの情報等、転職にまつわるあらゆる情報を入手する事が可能です。
■関連URL
『転活辞書』 http://www.tenkatsu.jp/keyword/
『わたしたちの転職活動記録（転活）』 http://www.tenkatsu.jp/
━会社概要━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
社 名：株式会社サイバーエージェント
所在地：東京都渋谷区道玄坂1-12-1渋谷マークシティウエスト21F
設 立：1998年3月18日
資本金：6,584,841,364円（平成17年6月末現在）
代表者：代表取締役社長 藤田 晋
事業内容：インターネットメディア事業
インターネット広告代理事業
━本リリースに関するお問い合わせ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
株式会社サイバーエージェント
アメーバ事業本部 ブログ事業部 人材グループ 担当：櫻井 量子
Tel ： 03-5459-0307
E-mail： pub@tenkatsu.jp
