日本初の、日英バイリンガル対応、個人情報保護 基本理解編 eラーニング講座をデルが販売開始。

報道関係者各位
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2005年4月11日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　インテリテスト・ジャパン株式会社
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　　　　　　　　日本初の、日英バイリンガル対応、
　　　　個人情報保護 基本理解編 eラーニング講座をデルが販売開始
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■ インテリテスト・ジャパン株式会社（本社：東京都渋谷区 代表取締役社長：
グレゴリー カウフマン、以下インテリテスト）とアエルプランニング株式会社
(本社：東京都中央区 代表取締役社長：甲田展子、以下アエルプランニング)が、
共同で開発したeラーニング講座「個人情報保護講座 基本理解編」が
デル株式会社の人材育成・教育サービス「デル・プロフェッショナル・
ラーニング・サービス」のセキュリティ教育のコンテンツに採用された。

■ ASPで提供される本講座は、導入決定から実施までが短期間で行え、
2005年4月1日の完全施行に対応して、個人情報保護法の従業員教育として、
低コストでかつスピーディに対策を導入できるのが最大の魅力である。

■ 個人情報保護対策は、企業にとって、継続性が必要とされるため、
簡単に導入でき、また、受講履歴を証明できる本講座は、引続き企業からの
需要が拡大すると考えている。

■ 講座に関するお問い合わせ先：
「講座内容および販売について問い合わせ」
株式会社アエルプランニング
担当：清水
TEL：03-5565-8180
E-Mail： info@aeru.co.jp

「システムおよび販売について問い合わせ」
インテリテスト・ジャパン株式会社
担当：営業部 小西、龍
TEL：03-5456-5890
FAX：03-5456-5377
E-Mail： info@intellitest.jp

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　　　　　　　　　 【個人情報保護 基本編 概要】

講座内容：個人情報保護法実施にあたっての基本知識が必要とされる担当者
　　　　　および従業員（派遣含む）の基礎教育基礎概要のレクチャーと
　　　　　それを理解したかどうかの理解度テスト
対応言語：日本語、英語で言語を選択可能
　　　　　（中国語もカスタマイズで対応可）
受講管理：管理者は受講者全員の状況を一括で管理
　　　　　データをExcelファイルにダウンロードも可能
受講費用：1名 ￥3,675（30日間）（税込）
　　　　　※50名までは一律ASPサーバ利用費用（基本導入費用）として
　　　　　　￥23,362（税込）が必要。
　　　　　　51名以上は1名ごとに￥472（税込）追加
　　　　　※受講結果を維持したい場合は別途維持費用が
　　　　　　1ヶ月 ￥472×人数分必要。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【本件に関するお問合せ先】

株式会社アエルプランニング
担当：清水
E-Mail： info@aeru.co.jp
TEL：03-5565-8180 / FAX：03-5565-8234
関連URL（ホームページ）： http://www.aeru.co.jp/
〒104-0045 東京都中央区築地6-4-10 カトキチ築地ビル6F