サヴィス、急成長を遂げる香港市場に対応するため、 Digital Realty Trustと契約を締結

* このプレスリリースは、2012年4月4日 シンガポール発のプレスリリースの抄訳です。

エンタープライズ向けクラウド・インフラストラクチャー/ホスト型ITソリューションのグローバル・リーダーである、CenturyLink(NSE：CTL)傘下のSavvis, Inc.(NASDAQ：SVVS、以下 サヴィス)と、データセンター向けソリューションプロバイダ大手のDigital Realty Trust, Inc.(NYSE：DLR)は、合弁を通じて165,000平方フィート(15,247平方メートル)のDC用地を取得することを発表しました。この計画は一定の条件を満たすことを前提として、2012年第2四半期中に完了の予定です。

このDC用地は、香港中心部から約12マイル離れた新界地区の将軍澳工業団地にあります。再開発後の建物は約5.76メガワットのIT負荷容量に対応します。この合弁事業により、クラウドサービス向けデータセンターハブを目指す香港政府のDigital 21 Strategyに沿った大規模な次世代コロケーションとマネージド・クラウドサービスを提供することができます。

Digital Realty TrustのCEO、マイケル・F・フォースト(Michael F. Foust)は次のように述べています。
「この非常に重要なプロジェクトでサヴィスと提携できることを喜ばしく思います。当社はサヴィスとの間でグローバルなビジネス関係を築いており、両社それぞれのノウハウを補完的に組み合わせることによって、香港から世界中のお客様に包括的なデータセンターサービスを提供することができるようになります。香港は世界的に非常に魅力的でありながら十分なサービスが提供されてこなかった市場のひとつです。サヴィスと共に、この世界で最も活気に満ちた商業センターで多国籍企業のIT業務拡大に伴う高品質なデータセンターサービス需要にお応えできることを楽しみにしています。」

サヴィスのアジア地域統括社長のマーク・スミス(Mark Smith)は、次のように述べています。
「マネージドサービス、コロケーション、クラウドに対する需要の拡大を背景としたアジア全域での業務拡大の試み、そして今回の合弁事業により、急成長を遂げる香港市場にさらなるサービスを提供することが可能になりました。Digital Realty Trustとの戦略的提携により、エンタープライズクラスのデータセンターソリューション分野で活躍するグローバル企業2社間の協力体制が実現し、国内外を問わず企業は香港からITをアウトソーシングすることによるメリットをこれまで以上に受けることができます。」

また、Digital Realty Trustのシニアバイスプレジデント兼アジア太平洋地域担当ヘッドのクリス・クマール(Kris Kumar)は次のように述べています。
「Digital Realty Trustが最近発表した市場調査にも示されている通り、クラウド・コンピューティング化及びアウトソーシング化の流れは、香港におけるITとデータセンターサービスに対する需要の拡大に影響を与えています。この度のサヴィスとの提携により、高品質なデータセンター施設とクラス最高のITサービスの双方を、この活気ある市場に提供することが可能となります。」

このDigital Realty Trustとの合弁は、サヴィスが最近発表した、シンガポールで2つ目となるデータセンターの建設計画、香港でのSavvis Symphony Dedicated専用クラウドとマネージドサービスの提供開始、そして日本でのクラウドサービスの提供開始に続いて行われたものです。


【サヴィスについて】
サヴィスは、エンタープライズ向けクラウド・インフラストラクチャーとホスト型ITソリューションのグローバル・リーダーです。2,500を超えるお客様の中には、フォーチュン500のトップ100社に入る30の企業も含まれています。こうした顧客企業が、コストの削減、サービスレベルの向上、最先端のクラウド・コンピューティングの活用のためにサヴィスを採用しています。
サヴィスの詳細については、 sales-jp@savvis.com または 03-5214-0180 にお問い合わせください。 http://www.savvis.jp


【CenturyLinkについて】
CenturyLinkは米国第3位の通信会社です。全米の個人・法人を対象に、ブロードバンド、音声、無線の各種サービスを提供するほか、CenturyLink(TM) Prism(TM) TVとDIRECTVのブランドでも先進のエンターテインメント・サービスを提供しています。また、高品質の先進ファイバー光ネットワークと複数のデータセンターを通じ、地域市場や米国市場、一部の国際市場で、法人、官公庁、ホールセールの顧客を対象に、データ通信サービス、音声サービス、マネージドサービスを提供しています。さらに、テクノロジ業界の主要調査会社により、ネットワークサービス市場のリーダー企業としても評価されており、CenturyLink傘下のSAVVISを通じ、エンタープライズ向けのクラウド・インフラストラクチャーとホスト型ITソリューションでも世界をリードしています。CenturyLinkの顧客は、米国主要都市のFortune 500企業から農村地域の一般家族まで多岐に渡ります。ルイジアナ州モンローに本社を置くCenturyLinkは、S＆P 500企業であるとともに、米国企業を代表するFortune 500リストにも選出されています。詳細については、 http://www.savvis.jp または http://www.centurylink.com をご覧ください。


【About Digital Realty】
Digital Realty Trust, Inc. focuses on delivering customer driven data centre solutions by providing secure, reliable and cost effective facilities that meet each customer's unique data centre needs. Digital Realty's customers include domestic and international companies across multiple industry verticals ranging from information technology and Internet enterprises, to manufacturing and financial services. Digital Realty's 102 properties, excluding three properties held as investments in unconsolidated joint ventures, comprise approximately 19.1 million square feet as of February 27, 2012, including 2.4 million square feet of space held for redevelopment. Digital Realty's portfolio is located in 31 markets throughout Europe, North America, Singapore and Australia. Additional information about Digital Realty is included in the Company Overview, which is available on the Investors page of Digital Realty's website at http://www.digitalrealty.com.