Agentrics社の商品開発ソリューション「Agentrics PLM」と仏 Trace One社、 PB開発に特化したオンライン・コラボレーション・プラットフォームの 世界的企業となるべくサービスを統合

　PB商品の開発のためのオンライン・コラボレーション・プラットフォームにおける欧州のリーダーであるTrace One社と、Agentrics社の提供する商品開発・品質管理ソリューション「Agentrics PLM」は、このたび統合し、“Trace One -Agentrics PLM”となりました。この新しいグループの誕生は、小売業界のパッケージ商品の開発力向上を可能にします。

PLM+TraceOne

　Trace One社の創業者であり、“Trace One -Agentrics PLM”のCEOとなるJerome Malavoyは次のように語っています。
「小売業者やメーカーは、消費者の需要を満たすため、つぎつぎと新しい商品群を導入し、PB商品の市場は世界中で急激に成長しています。この「Agentrics PLM」とTrace Oneの統合は、現在および将来において、これらの業界の新商品開発を支援するソリューションに、我々が力を注いでいくことを示しています。」

　“Trace One -Agentrics PLM”のCOOとなるMarc Bonnamourは次のように述べています。
「この新グループのモチベーション、能力および両社の有する専門知識は、我々の成功とお客様の満足にとって大きな資産となります。」

　AgentricsとNeoGridのCEOであるAndre Ghignattiは次のように述べています。「統合と成長を続けるこの業界に、Trace Oneと「Agentrics PLM」そして各々の既存顧客の組み合わせによって、ライフサイクル管理にフォーカスした世界最強かつ最善のソフトウェア・ソリューション・プロバイダが形成されます。」

　NeoGridの創業者であり、AgentricsとNeoGridの取締役会長であるMiguel Abuhabは、この言葉を受けて次のように語っています。
「両サービスの統合は、Trace OneとAgentrics双方の既存顧客により多くの機能をもたらすでしょう。とりわけ、この両サービスの統合は、より優れ、かつ、旬の商品をより早く消費者に提供するための、新商品開発プロセスのスピードアップを可能にします。」

＜シングルミッション＞
　この統合により、“Trace One -Agentrics PLM”を利用している12,500社以上のメーカーと30社の大手小売業者は、商品品質とセキュリティの最適化によって、PB開発にかかる時間をよりスピードアップできます。

＜商品開発のプロセスを網羅する一貫したソリューション提供＞
　Trace OneとAgentricsのオンラインPLMプラットフォームにより、利用者は、商品設計プロセスの始まりから終わりまでを一貫して効率化することができます。R＆Dから商品の市場投入までに発生する、調達、パッケージ・デザイン、品質管理および商品データ管理の全てを網羅し、その最適化を可能にします。

＜完全な食品安全ソリューション＞
　“Trace One -Agentrics PLM”は、食品の安全性と法規制の順守を管理するための、最も確立されたソリューションを提供します。情報化社会において、消費者は原材料や成分について、より一層の透明性を求めています。小売業者とメーカー間の協働ソリューションは、今日のPBビジネスの成功の鍵となります。

＜ユニークなコミュニティ＞
　“Trace One -Agentrics PLM”のソリューションがもたらすメーカー各社のグローバルな商品情報コミュニティは、小売業者のプラットフォームに毎日接続され、世界中の小売業にとって他にはないユニークなコラボレーション・リソースを構築します。メーカーや小売業は、このプラットフォームを利用することで、全世界的な規模でビジネスを成長しながら、商品を開発し、商品情報を追跡し、テクニカル・サポートを受けることができます。

　この新しい“Trace One -Agentrics PLM”グループは、13カ国(オーストラリア、ベルギー、ブラジル、中国、フランス、アイルランド、スペイン、南アフリカ、韓国、スウェーデン、英国、米国、日本)でビジネスを展開し、現在も世界中に広がっています。


■Trace One -Agentrics PLMについて
　2000年に設立されたTrace One( http://www.traceone.com )は、CPG(一般消費財)部門における小売業者と製造業者のためのクラウド型コラボレーション・プラットフォームにおけるヨーロッパのリーダーです。
　Agentrics( http://www.agentrics.com )は、グローバル大手小売業各社が業務の効率化と品質の向上を目的として設立されたWorldwide Retail Exchange(WWRE)とGlobalNetXchange(GNX)の合併により、2005年に設立されました。2008年9月に、Agentricsはブラジル有数のSaaSベースのサプライチェーン・マネジメント・ベンダーであるNeoGridの傘下に入りました。
　“Trace One -Agentrics PLM”は、世界13カ国、250人の従業員で構成されています。