ナグァール ジャパン設立のお知らせ

報道関係者各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2004年10月22日
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　NAGUAL JAPAN
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　　　　　　　　　　ナグァール ジャパン設立
　　　　　　　　　オープニング レセプションのお知らせ
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

シルバージュエリーの聖地Ｌ.Ａ.（米国）で、多くのセレブにも支持され、
ゆるぎない地位を築いたブランド「ＮＡＧＵＡＬ（ナグァール）」が、
いよいよ、日本で本格的な活動を開始することに伴い「NAGUAL JAPAN」を
設立することになりました。
プレスルーム兼ショールームとなる「NAGUAL LOUNGE AOYAMA」で
デザイナー ジョセフを囲み、ささやかではございますがオープニング
レセプションを行います。ここに至までの活動秘話などに耳を傾け、
楽しいひと時を過ごして頂けたら幸いでございます。
皆さまご多忙のこととは存じますが、是非ご参加くださって、
デザイナー本人とジュエリーの魅力をご確認下さいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ナグァール ジャパン代表　浅井 秀


【オープニングレセプションについて】

　　　日時：2004年10月29日　金曜日
　　　　　　PM17:00～21:00
　　　会場：ナグァール ラウンジ 青山
　　　　　　（ラウンジバー＆レストラン QUONS）
　　　　　　東京都渋谷区神宮前5-51-6 2F
　　　　　　TEL．03-5468-0633


【ジョセフ・ボルトーリの取材について】

デザイナー来日中は、10月29・30日及び11月1日に取材日として準備させて
頂いております。取材ご希望の方は下記までご連絡下さい。

NAGUAL JAPAN 広報担当　竹下
171-0022　東京都豊島区南池袋3-9-8 H2ビル2F
Phone: 03-5911-3030　Facsimile: 03-5911-3141
E-mail: access@nagual.co.jp

U.S. Official Site: http://www.nagualdesign.com/
Japan PR Site: http://www.nagual-pr.com/



≪--- プレスリリース配信：＠Press http://www.atpress.ne.jp/ ---≫