世界中の香水愛好家のバイブル「PERFUMES THE GUIDE」で パルファン サトリの5作品が星4つを獲得！ 日本語版 10月18日発売
～ 日本の独立系のブランドの作品としては初の掲載 ～
株式会社パルファン サトリ(東京都港区、代表取締役社長：大澤さとり、以下 パルファン サトリ)は、当社の作品が掲載された、フランスの匂いの帝王ルカ・トゥリンらによる信頼性の高い香水ガイドブック「PERFUMES THE GUIDE」の日本語版が原書房(東京都新宿区、代表取締役社長：成瀬 雅人)より2019年10月18日に発売されることをお知らせいたします。
世界中の香水愛好家に注目されているこのガイドブックに、日本の独立系のブランドの作品が掲載されるのはパルファン サトリが初めてとなります。しかも掲載9作のうち5作品に4つ星(★★★★)をいただき、そのうち“ハナヒラク”はNew Accord TOP10にランクインという栄誉に輝いております。
世界香水ガイドIII★1208
■「PERFUMES THE GUIDE」日本語版 書籍概要
署名 ：世界香水ガイドIII★1208
発売日：2019年10月18日
価格 ：2,400円＋税
出版社：原書房
著者 ：ルカ・トゥリン 著
タニア・サンチェス 著
訳者 ：秋谷 温美 訳
サイズ：A5判 352ページ
■PERFUMES THE GUIDE ― 「世界香水ガイドIII★1208」とは
「匂いの帝王～天才科学者ルカ・トゥリンが挑む嗅覚の謎～」(チャンドラー・バール 著)のモデルとなった嗅覚生理学者で無頼の香水収集家のルカ・トゥリンとタニア・サンチェスが、業界の事情をもりこみ、辛辣かつ愛着をこめて解説する、世界の香水愛好家から注目される香水ガイドの第3弾。前作から10年ぶりの出版となります。
ゲラン、シャネルなどの大ブランドの香水のみならず、香水の世界に新たな風をもたらし現在も変化を続けているニッチブランドや独立系香水まで1,208点を5つ星で評価。
PERFUMES THE GUIDE
■4つ星を獲得した香水と、その選評(一部抜粋)
New Accord TOP10ランクイン
Hana Hiraku ★★★★ ハナヒラク メロン フローラル
申し分なく斬新なトップノートに驚かされるのは、本当に嬉しい。私はてっきり、日本人はかわいいフローラルだけが好きなんだと思っていた……。
Silk Iris ★★★★ シルクイリス ウッディ バイオレット
キャロンの「ビオレット プレシューズ」からかけ離れているわけではない。……非常に良い出来。
Oribe ★★★★ 織部 グリーン フローラル
こんな香りがずっと欲しかった。やっと出会えたという気分。……多くの調香師がこの素晴らしくも扱いにくい香りに挑んできたが、現時点ではこれが最高の到達点だ……。
Sakura ★★★★ さくら フルーティ ミント
……調香師の大沢さとりを侮るなかれ。この作品ではなめらかなフローラルを背景に、ミントとみずみずしいサクランボの美しくも透明感のあるアコードを実現している……。
Satori ★★★★ さとり ウッディ オリエンタル
実に複雑にして静謐。そしてかげりのあるウッディ スパイシーのアコードがみごと。意思が強くて寡黙な人向けの香水。
■パルファン サトリとは
大沢さとり(フランス調香師協会会員)による独立系のフレグランスブランドです。
2000年に東京でサロンを開いて以来、クリエイティブな作品を次々と発表。パルファン サトリのオリジナル香水の制作販売をはじめ、企業向けプロダクツの香りのデザイン、講演やイベント等を行い、スクールでは後進の指導にもあたっています。
