いすみ鉄道と養老鉄道の姉妹鉄道提携を行います！
いすみ鉄道と養老鉄道では、平成２９年１０月１日（日）に姉妹鉄道協定を締結します。
これは、いすみ鉄道の本社がある千葉県大多喜町が名所「養老渓谷」を有し、養老鉄道が沿線に「養老の滝」を有することから、「養老つながり」として提携するもので、２０１７年が日本の元号が「養老」に改元されて１３００年目を迎える年であることにちなみ、両鉄道が地域住民の大切な移動手段として存続していくとともに、貴重な地域資源として愛され利用してもらうための各種活性化策等に連携して取り組んでいくことを目的としています。
これを記念し、締結式の開催や記念乗車券等を発売いたします。
いすみ鉄道・鳥塚社長（左）と養老鉄道・都司社長（右）
姉妹鉄道協定締結式（平成29 年度大垣市のりものフェア）
１ と き 平成２９年１０月１日（日） １１：４５～１２：００
２ と こ ろ 大垣駅通り 元気ハツラツ市 新大橋ステージ（大垣駅南側）
３ 内 容
| 時間 | 新大橋ステージ進行内容 |
| 11:45～11:47 | １．出席者紹介、趣旨説明（元気ハツラツ市の司会者） |
| 11:47～11:49 | ２．協定締結（協定書に署名し交換） ・いすみ鉄道（株）代表取締役社長 鳥塚 亮 ・養老鉄道（株）代表取締役社長 都司 尚 |
| 11:49～11:59 | ３．あいさつ ・いすみ鉄道（株）代表取締役社長 鳥塚 亮 ・養老鉄道（株）代表取締役社長 都司 尚 ・養老鉄道活性化協議会 会長 大垣市長 小川 敏 |
| 11:59～12:00 | ４．記念撮影 ・いすみ鉄道（株）代表取締役社長 鳥塚 亮 ・養老鉄道 （株）代表取締役社長 都司 尚 ・養老鉄道活性化協議会 会長 大垣市長 小川 敏 |
※小川市長は、オブザーバーとして参加する。
記念ヘッドマークの取付け
１ 内 容 昭和風デザインのヘッドマークを、いすみ鉄道および養老鉄道の
列車に取り付けます。
２ 取付日および取付列車
（いすみ鉄道）
取付日：平成２９年１０月１日（日）、その他任意の日
取付列車：急行列車またはキハ20
（養老鉄道）
取付日：平成２９年１０月１日（日）～１０月３１日（火）
取付列車：養老鉄道定期列車のうち一部列車
※運用等の都合により、丸型特殊看板を取り付けた列車が運転されない日も
あります。
３ デザインおよび取付イメージ
姉妹鉄道締結記念乗車券の発売
１ 内 容 養老鉄道の「養老⇒桑名」の硬券乗車券と、いすみ鉄道・小湊
鉄道の「大原⇒養老渓谷」の硬券乗車券を、記念台紙にセットし
たもの
２ 発売額 １，５００円（税込み、大人のみ）
３ 発売箇所 （いすみ鉄道）大多喜駅、国吉駅、大原駅
（養老鉄道）大垣駅、西大垣駅、養老駅
４ 発売開始日 平成２９年１０月７日（土）
５ 様 式
表面
裏面
姉妹鉄道締結記念クリアファイルの発売
１ 内 容 養老鉄道といすみ鉄道をイメージしたクリアファイルの２種類
のセット（養老鉄道クリアファイルと同コンセプトのデザイン）
２ 発売額 ２枚組 ６００円（税込み）
３ 発売箇所 （いすみ鉄道）大多喜駅、国吉駅、大原駅
（養老鉄道）大垣駅、西大垣駅、養老駅、揖斐駅、多度駅、
駒野駅、下深谷駅
４ 発売開始日 平成２９年１０月７日（土）
※平成２９年１０月１日（日）に大垣駅前通りにて開催される 「大垣市のりものフェア」での養老鉄道ブース等において先行
販売いたします。
５ デザイン
【参考】
「いすみ鉄道」および「養老鉄道」の会社概要、平成29年度大垣市のりものフェアに
ついて
https://www.atpress.ne.jp/releases/139277/att_139277_1.pdf
