コスモス、待望の日本語版「デザインとテクノロジー」を12/15発売

報道関係者各位
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2003年12月1日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社コスモス

　　　　 「デザインとテクノロジー」待望の日本語版が12/15発売

株式会社コスモス（東京都千代田区、代表：斉藤和恵）は、イギリスのケンブ
リッジ大学出版の「デザインとテクノロジー」日本語版を2003年12月15日に出
版する運びとなりました。

既に大学の教育現場では原書の“Design and technology”が使われています
が版権が多岐に亘るため(34社の版権)現在まで日本語版は発刊されませんでし
た。コスモスでは2年に渡る長い版権交渉の末、ようやくこのたび
「デザインとテクノロジー」日本語版の発行にこぎつけました。
言うまでもなく、欧米の技術教育の水準は高く、日本とは違った技術へのアプ
ローチが特徴です。

■本書の特徴
・原書はイギリスで使われているテキストブック
原書の“Design and technology”(ケンブリッジ大学出版局刊)は、イギリス
のGCSE(中等教育検定試験)および主段階3と4の生徒に使用されています。イギ
リスでは重版され、広く普及しているテキストブックです。

・待望の日本語版が登場
“Design and technology”は日本でも高く評価されており、芸術系、工業系
の大学でテキストとして使われてきました。そして「ぜひ日本語版を」という
声にお応えしたのが本書です。より多くの方に、身近に置いて活用していただ
けるようになりました。

・ポイント
(1)一般人・学生にもわかりやすい
豊富な図版に解説がきちんと対応したわかりやすい構成になっています。製品
の構造やメカニズムについても、図解によって誰でも無理なく理解することが
できます。

(2)幅広く充実した内容
デザインとテクノロジーが生物や環境に及ぼす影響や、社会との関わりについ
ても取り上げています。デザイナーや技術者にとって重要な視点を、幅広く取
り込んだ内容になっています。

(3)創造力を伸ばすプロジェクト
ワークショップで生徒により実際にデザインされ、作られた実践的なプロジェ
クトを多数掲載。生徒の創造力を伸ばすことに重点を置いた内容となっていま
す。

(4)問題を解き理解を深める
各章にテーマに関する問題を設け、これを解くことでさらに理解を深めること
ができるようになっています。

(5)情報を探しやすい
知りたい情報を簡単に探し出すことができる、とてもシンプルなレイアウトで
す。また、巻末の索引を利用して必要な情報のある場所を探し出すこともでき
ます。

■イラスト・写真700点で徹底図解/オールカラー320ページ/A4変形
　本体価格6,000円＋税

ご希望の教育機関に見本、ならびにパンフレットをお送りしますので
下記までご連絡下さい。


＜お問い合わせ先＞
株式会社コスモス　担当：萩田
TEL: 03-3511-7071
〒102-0074　東京都千代田区九段南3-4-2


<--- プレスリリース配信元：＠Press http://www.atpress.ne.jp/ --->