格安国際コーリングカード『新華カード』販売開始

報道関係者各位
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　2003年8月26日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社エムスリー

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

　　格安国際コーリングカードを中国の国営通信社「新華」のブランド名で発売
　　　　　　日本→中国　１分９円から！国際コーリングカード
　　　　　　　　　　　　『新華カード』７月１日より販売開始！
　　　　　　　 　　（ http://www.xinhuacard.jp　）
　　　　　　　
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_

株式会社エムスリー（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：木村裕亮）は株式会
社新華通信ネットジャパン（本社：東京都渋谷区、代表取締役：柴崎正明）と業務
提携を行い、主に在日中国人をターゲットとした国際コーリングカード
『新華カード』の販売ならびに国際通信事業を新規事業として７月１日より開始い
たしました。

中国で唯一の国営通信社新華社新華網のWeb情報の正規日本総代理店である株式会社
新華通信ネットジャパンは、日本語ニュースの配信をウェブサイト
http://www.xinhua.jpで行っています。そのブランド力を活用して、国際コーリング
カード分野に進出するにあたり、エムスリーとの提携を決めたものです。

『新華カード』は、日本→中国の通話料が１分９円（フリーレスの場合）からと
大手通信会社と比べると1／10以上の安さで通話することが可能です。国際通信
回線の法人向け大口割引サービスを活用することにより、高品質で廉価な通話を
提供することを可能にしました。また、新華カードのパッケージには、エムスリー
の主要製品である、携帯電話用アタッチメント「Xnavi」が同梱されており、Xnavi
を携帯電話の端末に挿入するだけで、面倒なアクセスポイントへのダイアルとIDの
入力ができようになりました。これにより使い勝手が大幅に改善、携帯電話からの
国際通話利用がこれまで以上に増大することが予想されます。

また本年末を目処に、本「新華カード」を、新華通信ネットジャパン社の有料情報
のための課金に充当できるシステムを構築・適用し、現在年間契約（年間15万円等）
が主流である同社の有料情報配信サービスの支払いに対して、１ニュース150円など
の支払いにも利用できることを予定しています。

法務省入国管理局の調査によると平成13年末現在の外国人登録者数の数は、およそ
178万人、出身地別の統計では、韓国・朝鮮の63万人に次いで中国は２番目に多く、
約38万人が日本で生活しています。全体に占める割合を見てもおよそ21.4％と
なっており、韓国・朝鮮出身の人数が減る一方で中国出身者は年々増加傾向にあり
ます。また、日本への留学生・就学生も中国からが最大であり、約5万8千人が各地
の日本語学校・大学等で学んでいます。

さらに、入国者数の統計を国籍別に見ると、平成14年現在、韓国の約147万人、
台湾の約90万人、米国の75万人に次いで中国は約52万、香港（約13万人）と、中国
語圏からの入国者数は実質的に国内最大であり、さらに新規入国者数も、前年に引
き続き約21％強増加しています。

在日・来日中国人をターゲットに、まず母国において親しみと信頼性があるブランド
である「新華社新華網」の名称とロゴの活用で信頼性を獲得し、次にXnaviアタッチ
メントのパッケージ同梱で、利便性を提供することで、数ある格安国際コーリングカ
ードとの差別化を図り、市場獲得をはかる計画です。

また、年々増加する中国関連企業との取引の増加に合わせて、中国関連ビジネスを
行っている企業にも割安国際電話の推進および中国情報の提供を行っていく予定です
。

さらにエムスリー社は、在日外国人全般向けに今秋を目処に、汎用国際コーリング
カードとして『Globafone　Card』（グローバフォン・カード）を発売する予定です
。
エムスリーとしての今2004年6月期における国際コーリングカード事業関連の売上は
約8億円を見込んでいます。

新華カードウェブサイト http://www.xinhuacard.jp

----------------------------------------------------------------------
　　　　　　　　株式会社エムスリー会社概要／お問い合わせ先
----------------------------------------------------------------------
社　　　名 ：株式会社エムスリー
代表取締役 ：木村　裕亮
資　本　金 ：262,978,468円
設　　　立 ：2000年9月13日
本　　　社 ：東京都渋谷区恵比寿1-21-3　恵比寿NRビル3F
連　絡　先 ：TEL　03-5791-5666　FAX：03-5791-5667
Ｕ　Ｒ　Ｌ ：http://www.m3c.co.jp/
業 務 内 容：電気通信機器の企画・製造・販売及び貸与
　　　　　　 コンピュータプログラムの制作・販売および貸与
　　　　　 　情報提供サービスの企画・開発および運営
　　　　　　 各種コンサルティング、不動産、投資案件および金融取引等の仲介
広 報 担 当：山本久美子（kumiko.yamamoto@m3c.co.jp)
----------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
　　　　株式会社新華通信ネットジャパン　会社概要／お問い合わせ先
----------------------------------------------------------------------
社　　　名 ：株式会社新華通信ネットジャパン
代表取締役 ：柴崎　正明
資　本　金 ：22,000,000円
設　　　立 ：2002年9月18日
本　　　社 ：東京都渋谷区渋谷3丁目6番3号　清水ビル4階
連　絡　先 ：TEL　03-5774-5534　FAX：03-5774-5564
Ｕ　Ｒ　Ｌ ：http://www.xinhua.jp/
業 務 内 容：ニュース及び情報配信、国内外市場調査、コンサルティング
　　　　　　　各種セミナー・イベント企画、書籍・出版物等の紹介・販売
　　　　　　　情報処理・情報提供サービス、
本 件 担 当：伊藤　英樹（itoh@xinhua.co.jp)
----------------------------------------------------------------------