予約先着250組様に”ハーゲンダッツアイスクリーム”をプレゼント 週末のランチ・ディナー、利用時間を延長 など 「リニューアル2周年記念キャンペーン」開催
ビュッフェ＆カフェレストラン「ナイト＆デイ」にて 6月27日（月）から
キャンペーン
2016年6月24日 17:15ホテル阪急インターナショナル（大阪市北区茶屋町19-19 総支配人：江山 恭弘）では、ビュッフェ＆カフェレストラン「ナイト＆デイ」（ホテル1階）にて、2016年6月27日（月）から【リニューアル2周年キャンペーン】を実施いたします。
ストロベリーパイント2014年6月28日のリニューアルから2周年。おかげさまでご来店者数27万人を達成いたしました。
日頃の感謝の気持ちを込めて、プレゼントや特典などをご用意し、“毎日が楽しい＆お得なビュッフェ”を展開することで、話題と賑わいの創出を図ります。
■キャンペーン内容
（1）ハーゲンダッツアイスクリームを計250組様にプレゼント
期 間 6月27日（月）～7月1日（金）のディナータイム
内 容 ハーゲンダッツアイスクリーム「ストロベリー」
1パイント（473ml）を1組につき1個プレゼント
※ハーゲンダッツの保冷バック付き
対 象 者 ナイト＆デイに事前にご予約のうえ、期間中にご来店された方
各日予約先着50組様限定
（2）週末もゆっくりビュッフェプラン新登場！お時間を選んでゆったり150分お好きなだけ
期 間 6月25日（土）～7月24日（日）の土日祝日ランチタイムおよび
土曜日・7月17日（日）のディナータイム
内 容 通常ランチ90分制（3部制）・ディナー100分制（2部制）で
ご案内している曜日・時間帯も150分間ご利用いただけます
料 金 ランチ ：3,800円
ディナー：4,700円
対 象 者 各日予約先着40名様限定
（3）最大50％OFF券が当たる！？ありがとう！スクラッチキャンペーン
期 間 7月19日（火）～8月10日（水）・8月16日（火）～31日（水）
内 容 次回からお使いいただける割引券（20％～最大50％OFF）や
ホテル内レストランのお食事券が当たります
対 象 者 期間中にご来店いただいた方全員
※無料のお子様は対象外といたします
（4）お友だち、仲良しママと一緒に ランチビュッフェへ行こうキャンペーン
期 間 7月15日（金）までの平日ランチタイム
料 金 大人2名様 通常7,000円→ペア5,800円
対 象 者 各日予約先着ペア10組様限定
（5）HAPPY WEEK スペシャルカクテルをお好きなだけ
期 間 6月27日（月）～7月1日（金）のディナータイム
内 容 飲み放題プランにカクテル4種が登場
ホテルバーテンダーが目の前でお作りいたします
対 象 者 飲み放題プラン（2,000円）をご注文いただいた方限定
（6）職場での暑気払いやご家族・ご友人のグループにおすすめ
8名様ごとに、1名様分が無料に！
期 間 8月31日（水）まで
内 容 8名様ごとに1名様分を無料に（飲み放題付き）
料 金 平日：ランチ4,700円・ディナー5,600円
土日祝日：ランチ5,200円・ディナー5,900円
対 象 者 飲み放題付きグループプランをご利用の方限定
※大人4名様から承ります
■ビュッフェ&カフェレストラン「ナイト＆デイ」（ホテル1階）について
コンセプトは「フルコースを仕立てるようなビュッフェ」
お客様の目の前で仕上げ、出来たてでお届けするフランス料理の一皿に夏の食材を取り入れた期間限定メニューなど約45種の料理やデザートをお好みのフルコースを仕立てるようにお楽しみいただけます。
【時間・料金】
≪ランチ≫平日は時間制限なし。土日祝は90分制
平 日 午前11：00～午後2：30 大人3,500円
土日祝日 第1部午前11：00～／第2部午後1：00～ 大人4,000円
第3部午後3：00～ 大人3,400円
≪ディナー≫平日・日曜祝日は時間制限なし。土曜日・一部日程は100分制
平 日 午後5：30～午後9：00 大人4,500円
土曜日 第1部午後5：00～／第2部午後7：15～ 大人5,000円
日曜祝日 午後5：00～午後9：00 大人5,000円
※お子様（4～12歳）料金もございます
【ご予約・お問い合わせ】
TEL：06-6377-3618（ナイト＆デイ直通・お客様専用番号）
※料金は特に記載のない限り1名様・消費税込
※写真はすべてイメージです
この件についてのお問い合わせは
ホテル阪急インターナショナル広報担当：今屋 優子・馬渕 絵梨
〒530-0013 大阪市北区茶屋町19-19
TEL:(06)6377-3608 FAX：(06)6377-5715
HP：https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hhinternational/index.html
リリース：http://www.hankyu-hanshin.co.jp/file_sys/news/4278.pdf
発行元：阪急阪神ホールディングス
大阪市北区芝田1-16-1
日頃の感謝の気持ちを込めて、プレゼントや特典などをご用意し、“毎日が楽しい＆お得なビュッフェ”を展開することで、話題と賑わいの創出を図ります。
■キャンペーン内容
（1）ハーゲンダッツアイスクリームを計250組様にプレゼント
期 間 6月27日（月）～7月1日（金）のディナータイム
内 容 ハーゲンダッツアイスクリーム「ストロベリー」
1パイント（473ml）を1組につき1個プレゼント
※ハーゲンダッツの保冷バック付き
対 象 者 ナイト＆デイに事前にご予約のうえ、期間中にご来店された方
各日予約先着50組様限定
（2）週末もゆっくりビュッフェプラン新登場！お時間を選んでゆったり150分お好きなだけ
期 間 6月25日（土）～7月24日（日）の土日祝日ランチタイムおよび
土曜日・7月17日（日）のディナータイム
内 容 通常ランチ90分制（3部制）・ディナー100分制（2部制）で
ご案内している曜日・時間帯も150分間ご利用いただけます
料 金 ランチ ：3,800円
ディナー：4,700円
対 象 者 各日予約先着40名様限定
（3）最大50％OFF券が当たる！？ありがとう！スクラッチキャンペーン
期 間 7月19日（火）～8月10日（水）・8月16日（火）～31日（水）
内 容 次回からお使いいただける割引券（20％～最大50％OFF）や
ホテル内レストランのお食事券が当たります
対 象 者 期間中にご来店いただいた方全員
※無料のお子様は対象外といたします
（4）お友だち、仲良しママと一緒に ランチビュッフェへ行こうキャンペーン
期 間 7月15日（金）までの平日ランチタイム
料 金 大人2名様 通常7,000円→ペア5,800円
対 象 者 各日予約先着ペア10組様限定
（5）HAPPY WEEK スペシャルカクテルをお好きなだけ
期 間 6月27日（月）～7月1日（金）のディナータイム
内 容 飲み放題プランにカクテル4種が登場
ホテルバーテンダーが目の前でお作りいたします
対 象 者 飲み放題プラン（2,000円）をご注文いただいた方限定
（6）職場での暑気払いやご家族・ご友人のグループにおすすめ
8名様ごとに、1名様分が無料に！
期 間 8月31日（水）まで
内 容 8名様ごとに1名様分を無料に（飲み放題付き）
料 金 平日：ランチ4,700円・ディナー5,600円
土日祝日：ランチ5,200円・ディナー5,900円
対 象 者 飲み放題付きグループプランをご利用の方限定
※大人4名様から承ります
■ビュッフェ&カフェレストラン「ナイト＆デイ」（ホテル1階）について
コンセプトは「フルコースを仕立てるようなビュッフェ」
お客様の目の前で仕上げ、出来たてでお届けするフランス料理の一皿に夏の食材を取り入れた期間限定メニューなど約45種の料理やデザートをお好みのフルコースを仕立てるようにお楽しみいただけます。
【時間・料金】
≪ランチ≫平日は時間制限なし。土日祝は90分制
平 日 午前11：00～午後2：30 大人3,500円
土日祝日 第1部午前11：00～／第2部午後1：00～ 大人4,000円
第3部午後3：00～ 大人3,400円
≪ディナー≫平日・日曜祝日は時間制限なし。土曜日・一部日程は100分制
平 日 午後5：30～午後9：00 大人4,500円
土曜日 第1部午後5：00～／第2部午後7：15～ 大人5,000円
日曜祝日 午後5：00～午後9：00 大人5,000円
※お子様（4～12歳）料金もございます
【ご予約・お問い合わせ】
TEL：06-6377-3618（ナイト＆デイ直通・お客様専用番号）
※料金は特に記載のない限り1名様・消費税込
※写真はすべてイメージです
この件についてのお問い合わせは
ホテル阪急インターナショナル広報担当：今屋 優子・馬渕 絵梨
〒530-0013 大阪市北区茶屋町19-19
TEL:(06)6377-3608 FAX：(06)6377-5715
HP：https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hhinternational/index.html
リリース：http://www.hankyu-hanshin.co.jp/file_sys/news/4278.pdf
発行元：阪急阪神ホールディングス
大阪市北区芝田1-16-1
