零式、世界で通じるカタカナ英語辞書『シン万次郎』リリース

株式会社零式(本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：田中 克明)は、日本人が知っておきたい、世界で通じるカタカナ英語辞書、『シン万次郎』をリリース致しました。
日本人の国際化を応援するこのサービスは、株式会社零式が提唱するインダイレクト・サービス*1の一環である、携帯電話向け探検型ポータルサイト、『零式モバイル』の第14弾サービスとなります。

「シン万次郎」　PC版

『シン万次郎』(PC、モバイル対応)： http://0mob.jp/manjiro/


■世界で通じるカタカナ英語辞書、『シン万次郎』とは？

『シン万次郎』は、「moring」(モヲネン)、「evening」(イヴネン)、(What time is it now)(掘った芋いじるな)など、江戸時代にアメリカで英語を学んだ「ジョン万次郎」の独特の発音が、今でも通じることに着目し、カタカナ英語、和製英語をもう一度見直すことを目標とした『皆で作る辞書』です。

海外旅行で外国人と話したときに、ふだん使っているカタカナ言葉が全く通じない！という経験をした事はありませんか？
「マクドナルド」「イギリス」「トランプ」「ビタミン」など、日本で使う発音が、実は世界的には特殊で、「マクダーナル」「イングランド」「カーズ」「ヴァイタミン」と発音しないと全く通じないということは良くあります。

自宅やオフィスではパソコンから、外出先では携帯電話から簡単に正しい発音を確認する事が出来るので、外国人と話す前には使いそうな単語の発音チェックがおすすめです。
見るのはもちろん、おもしろい発音の英単語、全然通じなかった英単語、失敗談などを登録してみんなで共有し、日本人が世界で恥をかかないようにしていくのが、『シン万次郎』です。

『シン万次郎』は、職場でも外出先でも使えるパソコン、携帯(docomo ／ au ／ SoftBank)が連動したサービスです。


■探検型ポータルサイト、『零式モバイル』とは？

『零式モバイル』は、無料で使うことができる探検型ポータルサイトです。
サイト内の全てのサービスの攻略状況、謎解き状況が確認できる、探検家必須の『サイトコンパス』を使うためには、会員登録(無料)が必要となります。
『零式モバイル』の会員登録は、通常会員サイトの事務的な手続きとは異なり、『会員ベーダー』ゲームで10万点以上の取得が必須となる、「完全攻略制」となっています。


■『零式モバイル』サービス一覧

・実在する運命の人と繋がるかも知れない占いサービス、『urini』(ウルニィ)
http://0mob.jp/urni/main.swf (携帯専用)
・ケータイ縦書きメール、『TATEME(タテメ)』
http://0mob.jp/tateme (携帯専用)
・あなたのイライラを全部受け止める、『GGサンドバック』
http://0mob.jp/gg/ (携帯専用)
・楽器演奏アプリ、『MOBIC(モービック)』
http://0mob.jp/mobic/ (携帯専用)
・配役シュミレーションサイト、『実写家(じっしゃか)』
http://0mob.jp/jissyaka (携帯専用)
・裏路地旅行代理店、『ツリスト』
http://0mob.jp/tour (携帯専用)
・ケータイ版ゲームブック、『テキストアドベンチャー』
http://0mob.jp/texad (携帯専用)
・ケータイ相性診断、『愛R相性診断』
http://0mob.jp/affinity (携帯専用)
・ピンズレ検索ツール、『ダメ検』
http://0mob.jp/dame/hint.swf (携帯専用)
・知らない人から誕生日に祝福メール、『Birth Bank』
http://0mob.jp/birthbank (携帯専用)


■用語解説

*1 インダイレクト・サービス (indirect service)
株式会社零式が提唱する、時代に逆行して、「あえてちょっと不確実、ちょっと手間を要するように設計された【サービス満点の不便さ】を意図したサービス」の総称です。
便利で簡単、早い「メール」が今の主流(ダイレクト・サービス)だとすると、インダイレクト・サービスは、手間暇を掛けて綴る「手紙」と言えます。目的そのものだけではなく、そこに至るまでの経験をも楽しむことができるサービスです。
ダイレクト・マーケティング⇔インダイレクト・マーケティング


■会社概要

会社名： 株式会社零式
代表者： 代表取締役社長　田中 克明
所在地： 〒150-0042　東京都渋谷区宇田川町2-1　渋谷ホームズ1304
設立　： 2006年11月
資本金： 10,000千円
T E L ： 03-5728-3481
U R L ： http://www.0siki.com/
E-mail： info@0siki.com