口蹄疫被害の復興に向けて『がんばろう！九州宮崎キャンペーン』を展開

～経済と観光の活性化を担って　期間限定1泊2食付き5,000円！～

日本全国に236店舗(2010年9月1日現在)のホテルを出店するルートインジャパン株式会社(所在地：東京都品川区、代表取締役：永山 泰樹)は、口蹄疫被害からの復興の活力となるべく『がんばろう！九州宮崎キャンペーン』を、9月15日から開催いたします。

ホテル外観

URL： http://www.route-inn.co.jp/campaign/index.php


■キャンペーン開催の背景
◆「口蹄疫」の被害を受けた地域の活性を願い…◆

「口蹄疫」の被害に見舞われた宮崎県。過日、口蹄疫ウィルス撲滅のための措置を完了し、「口蹄疫」終息が宣言されましたが、約4ヶ月にわたる対応の最中、畜産農業はもちろん、観光や経済への被害も大きく、その影響ははかり知れません。

宮崎県のみならず、九州地方に23店舗のホテルを運営する弊社としても、このたびの事態は決して対岸の火ではなく、今後の九州経済の再生・復興に向けて共に取り組んでまいります。

本キャンペーンを開催することにより、九州地方外からの集客による経済と観光の活性化を図ることはもちろん、地元の皆様にとって復興の活力となることを願い、『がんばろう！九州宮崎キャンペーン』を開催することにいたしました。


■『がんばろう！九州宮崎キャンペーン』について
◆天然温泉大浴場が自慢のホテルで寛ぎのひと時を…◆

本キャンペーンの対象ホテルは、“泊まる楽しみ”と“癒される喜び”をコンセプトに、ビジネスでの利用はもちろん、地域の皆様の憩いの場として幅広くご利用頂ける、「ホテルグランティア若宮(福岡)」「ホテルグランティア太宰府(福岡)」「ホテルグランティアあおしま太陽閣(宮崎)」の三箇所です。

朝・夕のバイキングと飲み放題(ご夕食)で5,000円(4名様1室ご利用の場合の1名様料金)のお得な宿泊プランのほか、日帰り入浴にご夕食バイキングと飲み放題が付いた日帰り入浴プランを3,000円(1名様ご利用料金)で承ります。

※飲み放題は、アルコールおよびソフトドリンクが含まれます。ご夕食バイキングのみ飲み放題となります。
※ホテルグランティア太宰府のお食事は、10月1日からは卓盛りとなります。


◆ルートインホテルズ全店で「口蹄疫義援金」募金を実施◆
弊社の企業方針である『社会貢献』の企業理念に則り、本年6月より、全国236のホテルにて口蹄疫被害への寄付活動を実施し、全国から集まった義援金は9月中に宮崎県に寄付をいたします。


■ルートインジャパン株式会社 概要
代表者　　： 永山 泰樹
資本金等　： 50億円
設立年月日： 昭和52年4月
所在地　　： 〒140-0014　東京都品川区大井1-35-3
URL　　　 ： http://www.route-inn.co.jp/
事業内容　： ルートインホテルズの運営・管理・企画、及び旅行企画全般