報道関係者各位
    プレスリリース
    2008年9月2日 09:30
    株式会社ロゼッタ

    インターネットと人工知能技術を構文解析に適用した次世代自動翻訳『熟考 Ver2.5』のサービス開始

    株式会社ロゼッタ(本社:東京都中央区、代表取締役:五石 順一)は、2004年の創業以来、医薬・バイオ・化学・IT・電気電子・機械等の専門技術文書を高精度に翻訳する自動翻訳システムを開発しております。

    本年1月にサービスを開始した自動翻訳『熟考 Ver2.0』は、単語やフレーズ単位での適訳を、独自に開発したインターネットと人工知能技術を融合させたロジックを適用させることにより、従来の翻訳ソフトに比べ精度の高い翻訳結果を得られるのが特長でした。

    この度、そのインターネットと人工知能技術を融合させたロジックを構文解析にも適用範囲を広げることにより、さらに精度の高い翻訳が可能となる自動翻訳『熟考 Ver2.5』を開発いたしましたので、9月1日よりサービスを開始いたしました。

    ===================================
         自動翻訳『熟考 Ver2.5』 ご提供価格 (価格は消費税別)
          アカウント料10万円(初期費用)+年間利用料11万円
    ===================================

    本年8月末現在、弊社が開発・販売しております『熟考』のサービスご利用数が1,000契約となりました。

    この度の自動翻訳『熟考 Ver2.5』のサービス提供開始とご利用1,000契約突破を記念して、9月末まで「2週間無料お試しキャンペーン(※1)」を実施いたします。
    この機会に、ぜひ進化した自動翻訳をお試しください。

    (※1)「2週間無料お試しキャンペーン」は先着100社様限定とさせていただきます。


    自動翻訳『熟考 Ver2.5』は、SaaSによるオンラインサービスです。
    パソコンへのインストールは不要でパソコンへの負荷もかかりません。
    バージョンアップは自動的に行いますので、既にご利用中のユーザー様も本日から最新の『熟考 Ver2.5』を追加費用なしでご利用いただけます。


    <無料お試しキャンペーンのお申し込み方法>

     ◎ホームページ・電話・FAXにて

     ホームページ: https://www.jukkou.com/mail/inquiry.html
      お問い合せ概要 「その他」を選択
      詳細      「無料キャンペーン申し込み」とご記入ください。

     お電話   : フリーダイヤル 0120-105-891 (受付9:00~18:00)

     FAX     : 03-6895-0025

     ※お申込みの翌営業日から2週間無料でご利用いただけます。
     ※先着100社様に達し次第、受付を閉め切らせていただきます。


    【会社概要】

    社名   : 株式会社ロゼッタ
    設立   : 2004年2月25日
    資本金  : 4億8,035万円
    所在地  : 〒103-0027 東京都中央区日本橋3-6-10
    代表者  : 代表取締役 五石 順一
    事業内容 : 自動翻訳の開発、販売