報道関係者各位
プレスリリース
プレスリリース
2003年4月3日 12:00
仏アルコス(ARCHOS)SA、Jukebox Multimedia120発売開始
報道関係各位
プレスリリース
2003年4月3日
Archos Inc.
===================================================================
仏アルコス(ARCHOS)SA、Jukebox Multimedia120発売開始
手軽にマルチメディアが楽しめるポータブルAVプレーヤ＆レコーダ
40時間のMPEG4ビデオ、300時間のMP3ミュージックを20GB HDDに記録・再生
===================================================================
アルコス(ARCHOS)SA〔本社: フランス パリ、社長兼CEO：アンリ・クロハ、
以下「アルコス」〕は、本日、ポータブル・マルチメディアプレーヤ＆レ
コーダ「Jukebox Multimedia 120 」製品の発売発表をいたしました。4月上
旬より日本国内にて順次出荷を開始します。
「Jukebox Multimedia 120 」(以下、JBM120と表記 )は、MPEG4ビデオプレー
ヤ、MP3ミュージックプレーヤ／レコーダ、フォトアルバム／スライドショー
及び、USB 2.0 接続による20GBハードディスクの機能を持った、高性能マル
チメディア録再機です。
動画ビデオの録画や再生、デジタルカメラ(オプション)として写真を撮影し、
これらを内蔵カラー液晶、または外部接続したテレビで表示して楽しむことが
できます。MP3ミュージックを録音／再生したり、ボイスレコーダとして内蔵
マイクで音声を録音することもできます。
さらには、高速データ転送が可能なUSB 2.0 対応のポータブルハードディスク
としてパソコンと接続することができます。オープン価格ですが、実勢予想価
格で5万円台という低価格帯を実現しました。
■■■JBM120の特長■■■
1. ポータブル ムービーシアター
JBM120は最新のMPEG4(DivX)ビデオプレーヤです。DVDに近いハイクオリティ
画質と、高音質MP3サウンド付きMPEG4ビデオを最大約40時間楽しむことがで
きます。
2. フォトアルバム、スライドショー
最高20万枚のデジタル写真を持ち歩いて、家族や友人、オフィスやクライア
ント先でも高画質の写真を見ていただくことができます。デジタルカメラか
ら写真データを転送する場合、オプションのJBM メモリカードリーダを使え
ば、一般的なカメラ用メモリカードから簡単にコピーができます。
3. ビデオや写真をテレビや内蔵カラー液晶で再生
ビデオや写真をテレビや内蔵カラー液晶で楽しむことができます。最高40時間
の高画質ビデオをMP3の高音質サウンド付きで再生できます。付属のAVケーブ
ルを使ってテレビやプロジェクタに接続すれば、大画面でビデオや写真を鑑賞
することができます。
4. MP3プレーヤ＆レコーダ
完全なMP3機能を搭載しています。お手持ちのステレオやポータブルCDなどの
音楽ソースからMP3形式にデジタル録音したり、内蔵マイクで1,000時間録音可
能なボイスレコーダとして使うこともできます。また、Jukebox をお手持ちの
ステレオに接続して、MP3音楽を高音質で鑑賞することもできます。Music
Matchソフトウェアを使用すれば、お手持ちの音楽CD（最高約500枚のCD）を
JBM120に保存していつでも楽しむことができます。
5. USB 2.0対応20GBハードディスク
20GBのハードディスクが内蔵されています。パソコンに接続すれば、外付けの
ハードディスクとして使用することができ、パソコンのファイルをコピーして
持ち歩くことができます。USB 2.0 オート接続機能によって、Windowsでも
Macintoshでも高速データ転送を可能にします。
■■■JBM120の仕様■■■
・ビデオ再生
: DVDに近い高画質再生, 高音質MP3サウンド。
解像度352x288@30f/s ～ 640x368@25f/s、AVIファイル形式
XviD and DivX 4.0 & 5.0.対応
・音楽再生
: ステレオMP3デコーディング @30-320 kb/s CBR & VBR
・音楽録音
: ステレオMP3エンコーディング @30-160 kb/s VBR
・デジタル写真鑑賞
: JPEG 及び BMPファイル
・ディスプレイ
: テレビ ／ 内蔵カラー液晶
・音声録音
: 内蔵マイク、MP3エンコーディング
・入出力
: コンポジットビデオ/イヤホン/ライン出力、ステレオライン入力、
デジタル入出力
・MP3再生時間
: 7時間
・充電
: 充電式リチウムイオン電池、ACアダプタ/充電器
・サイズ/重量
: 110 x 79 x 29 mm 、290 g
■■■JBM120の拡張オプション■■■
・JBM CAMERA 100
: 1.3メガピクセルデジタルカメラ、デジタル2倍ズーム
MPEG4デジタルビデオカメラ、MP3サウンド付MPEG4ビデオ
・JBMデジタルビデオレコーダー*
: テレビを直接MPEG4ビデオに録画、40時間のMPEG4ビデオ
DVDに近い高画質
・JBMメモリカードリーダ（メモリカードから写真を転送）
: コンパクトフラッシュ、 スマートメディア、メモリスティック
マルチメディアカード
・JBM FMラジオ&リモートコントロール
: ラジオを直接MP3に録音
■■■JBM120の利用環境■■■
: Pentium 233MHz以上. Windows98SE, ME, 2000, XP. 64MBRAM、
USB2.0ポート、CD-ROMドライブ
: Power Mac G3以上、 iMac, Mac OS 9.2 or Mac OS X ,
USB2.0ポート、CD-ROMドライブ
■■■プレスリリースに関するお問い合わせ■■■
オフィスムーブ有限会社
企画営業部 川村公敏・山口正幸
E-Mail : kawamura@officemove.co.jp
Tel : 03-5766-6427
Fax : 03-5766-6428
製品紹介のURL : http://www.archos.com/
プレスリリース
2003年4月3日
Archos Inc.
===================================================================
仏アルコス(ARCHOS)SA、Jukebox Multimedia120発売開始
手軽にマルチメディアが楽しめるポータブルAVプレーヤ＆レコーダ
40時間のMPEG4ビデオ、300時間のMP3ミュージックを20GB HDDに記録・再生
===================================================================
アルコス(ARCHOS)SA〔本社: フランス パリ、社長兼CEO：アンリ・クロハ、
以下「アルコス」〕は、本日、ポータブル・マルチメディアプレーヤ＆レ
コーダ「Jukebox Multimedia 120 」製品の発売発表をいたしました。4月上
旬より日本国内にて順次出荷を開始します。
「Jukebox Multimedia 120 」(以下、JBM120と表記 )は、MPEG4ビデオプレー
ヤ、MP3ミュージックプレーヤ／レコーダ、フォトアルバム／スライドショー
及び、USB 2.0 接続による20GBハードディスクの機能を持った、高性能マル
チメディア録再機です。
動画ビデオの録画や再生、デジタルカメラ(オプション)として写真を撮影し、
これらを内蔵カラー液晶、または外部接続したテレビで表示して楽しむことが
できます。MP3ミュージックを録音／再生したり、ボイスレコーダとして内蔵
マイクで音声を録音することもできます。
さらには、高速データ転送が可能なUSB 2.0 対応のポータブルハードディスク
としてパソコンと接続することができます。オープン価格ですが、実勢予想価
格で5万円台という低価格帯を実現しました。
■■■JBM120の特長■■■
1. ポータブル ムービーシアター
JBM120は最新のMPEG4(DivX)ビデオプレーヤです。DVDに近いハイクオリティ
画質と、高音質MP3サウンド付きMPEG4ビデオを最大約40時間楽しむことがで
きます。
2. フォトアルバム、スライドショー
最高20万枚のデジタル写真を持ち歩いて、家族や友人、オフィスやクライア
ント先でも高画質の写真を見ていただくことができます。デジタルカメラか
ら写真データを転送する場合、オプションのJBM メモリカードリーダを使え
ば、一般的なカメラ用メモリカードから簡単にコピーができます。
3. ビデオや写真をテレビや内蔵カラー液晶で再生
ビデオや写真をテレビや内蔵カラー液晶で楽しむことができます。最高40時間
の高画質ビデオをMP3の高音質サウンド付きで再生できます。付属のAVケーブ
ルを使ってテレビやプロジェクタに接続すれば、大画面でビデオや写真を鑑賞
することができます。
4. MP3プレーヤ＆レコーダ
完全なMP3機能を搭載しています。お手持ちのステレオやポータブルCDなどの
音楽ソースからMP3形式にデジタル録音したり、内蔵マイクで1,000時間録音可
能なボイスレコーダとして使うこともできます。また、Jukebox をお手持ちの
ステレオに接続して、MP3音楽を高音質で鑑賞することもできます。Music
Matchソフトウェアを使用すれば、お手持ちの音楽CD（最高約500枚のCD）を
JBM120に保存していつでも楽しむことができます。
5. USB 2.0対応20GBハードディスク
20GBのハードディスクが内蔵されています。パソコンに接続すれば、外付けの
ハードディスクとして使用することができ、パソコンのファイルをコピーして
持ち歩くことができます。USB 2.0 オート接続機能によって、Windowsでも
Macintoshでも高速データ転送を可能にします。
■■■JBM120の仕様■■■
・ビデオ再生
: DVDに近い高画質再生, 高音質MP3サウンド。
解像度352x288@30f/s ～ 640x368@25f/s、AVIファイル形式
XviD and DivX 4.0 & 5.0.対応
・音楽再生
: ステレオMP3デコーディング @30-320 kb/s CBR & VBR
・音楽録音
: ステレオMP3エンコーディング @30-160 kb/s VBR
・デジタル写真鑑賞
: JPEG 及び BMPファイル
・ディスプレイ
: テレビ ／ 内蔵カラー液晶
・音声録音
: 内蔵マイク、MP3エンコーディング
・入出力
: コンポジットビデオ/イヤホン/ライン出力、ステレオライン入力、
デジタル入出力
・MP3再生時間
: 7時間
・充電
: 充電式リチウムイオン電池、ACアダプタ/充電器
・サイズ/重量
: 110 x 79 x 29 mm 、290 g
■■■JBM120の拡張オプション■■■
・JBM CAMERA 100
: 1.3メガピクセルデジタルカメラ、デジタル2倍ズーム
MPEG4デジタルビデオカメラ、MP3サウンド付MPEG4ビデオ
・JBMデジタルビデオレコーダー*
: テレビを直接MPEG4ビデオに録画、40時間のMPEG4ビデオ
DVDに近い高画質
・JBMメモリカードリーダ（メモリカードから写真を転送）
: コンパクトフラッシュ、 スマートメディア、メモリスティック
マルチメディアカード
・JBM FMラジオ&リモートコントロール
: ラジオを直接MP3に録音
■■■JBM120の利用環境■■■
: Pentium 233MHz以上. Windows98SE, ME, 2000, XP. 64MBRAM、
USB2.0ポート、CD-ROMドライブ
: Power Mac G3以上、 iMac, Mac OS 9.2 or Mac OS X ,
USB2.0ポート、CD-ROMドライブ
■■■プレスリリースに関するお問い合わせ■■■
オフィスムーブ有限会社
企画営業部 川村公敏・山口正幸
E-Mail : kawamura@officemove.co.jp
Tel : 03-5766-6427
Fax : 03-5766-6428
製品紹介のURL : http://www.archos.com/