報道関係者各位
    プレスリリース
    2015年11月30日 12:00
    U/M/A/A Inc.

    渋谷駅徒歩5分のボディケア サロン「CHILL SPACE」 2周年記念のリニューアル&『デジタルデトックス キャンペーン』実施

    音楽・香り・ボディケアを融合させたリラクゼーション空間  オーロラのような幻想的な光に包まれるアンビエント映像を採用

    音楽・香り・ボディケアの融合をコンセプトとしたリラクゼーション・スペース「CHILL SPACE《Total Relaxation with Music and Aroma》」(所在地:東京都渋谷区、以下 CHILL SPACE)は、2015年12月3日(木)に2周年を迎えることを記念し、店内リニューアルと『デジタルデトックス キャンペーン』を実施いたします。 「CHILL SPACE」: http://www.chill-space.com/ 【「CHILL SPACE」について】 音楽、アート、カルチャーを結合させた事業展開を行うU/M/A/A Inc.(ユーマ株式会社)のリラクゼーション事業部「relacle(リラクル)」がプロデュースする「CHILL SPACE」では、音楽が持つ癒しの力にいち早く注目し、「空間を包み込む音楽、環境音楽=Ambient」と、「手あて、治療、癒し=treat」を掛け合わせた造語である「Ambien:treat(アンビエントリート)」をコンセプトに、メンタル&フィジカル ヘルスケアに貢献してまいりました。 ■リニューアル内容 2周年を迎えるにあたり、店舗内のリニューアルとして、空間演出にオーロラのような幻想的な光に包まれるアンビエント映像を採用しました。 ■デジタルデトックス キャンペーン 現代人の仕事の多くは、デジタルツールと切っても切り離せない環境にあります。首や肩、頭のこわばりは日常のものとなり、マウスやスマートフォンを操作する手指の細部まで疲労している方が多く見受けられます。また、寝る直前までブルーライトの光を過度に浴びることにより、眼精疲労や不眠を訴える人も急増していると言われています。そのような「デジタル疲れ」した現代人特有の疲労をケアする「デジタルデトックス キャンペーン」を2周年記念として実施いたします。 オフィスワークの合間のボディケアは、デジタルツールと一定時間距離を置くデトックスの時間でもあります。現代人に必要なのは「何もせず、身を委ねる時間」。パソコンやスマホをスイッチオフし、しっかり深い休息をとった後は仕事の効率もアップするはずです。極上のアンビエントミュージック、アロマ、そして光に包まれる究極のチルアウト空間へとリニューアルした店内で、フィジカル&メンタルの双方に深いリラックスを得られるデジタルデトックス・ボディケアをご体感ください。 <キャンペーン実施概要> 期間:11月30日~12月25日 期間中「CHILL SPACE」にご来店いただいた方に、下記のサービスをご提供いたします。 (1)デジタル疲れをゆるめる!ぽかぽかアロマの温タオル 5min.サービス どのメニューをお選びいただいた方でも、首、肩、頭、腕、目、などお好きな部位にアロマ温タオルを5分サービスいたします。温熱効果と精油の力で血行が良くなり、筋肉がしっかりと芯からゆるみます。 (2)「DIGITAL DETOX AROMA(デジタルデトックス アロマ)アロマミスト」サンプルプレゼント 「CHILL SPACE」が展開するアロマセラピーブランド「re:treat(リトリート)」から、オフィスワークの合間に使いやすい、「デジタルデトックス アロマ」アロマミストをプレゼントします。デジタルツールに疲れた頭をリセットし、フレッシュな感性を取り戻すことにフォーカスしたフレッシュなバジルとローズマリーの香り。「香りを嗅ぐ」だけで深い呼吸と自律神経の安定を促し、過度な緊張の緩和と活力の回復をもたらします。 ■ECサイトキャンペーン 期間:11月30日~12月25日 併せて『ECサイトキャンペーン』を行います。CHILL SPACE STORE( http://chillspace.theshop.jp )で商品をご購入いただいた方に、次回ご購入時に使える¥300割引チケットをプレゼントいたします。「CHILL SPACE」店舗2周年記念当日の12月3日にご購入いただいた方には、「デジタルデトックス アロマ」アロマミスト サンプルをプレゼントいたします。 【店舗情報】 CHILL SPACE≪Total Relaxation with Music and Aroma≫ 所在地 :東京都渋谷区渋谷2-15-1 渋谷クロスタワー2F      渋谷駅15番出口 ヒカリエ2階青山通り方面出口から徒歩2分 電話予約:03-3400-1620 営業時間:11:00~20:00(最終受付19:30) ※電話受付 10:30~19:30 定休日 :土日祝 [施術メニュー] Quick / Foot / Body 10min. ¥1,000~60min. ¥6,000 [定期イベント] CHILL SPACE NIGHT CRUISE Chillout Session 60min. ¥10,000(スペシャルブレンドアロマ付) ※事前のご予約が必要となります。スケジュールはWebsite、Facebookページ、Twitterなどでお知らせいたします。ご予約は電話にて受付ております。 Web   : http://www.chill-space.com/ Facebook: https://www.facebook.com/shibuya.chillspace/ Twitter : https://twitter.com/CHILL_SPACE/ 【クレジット】 空間デザイン:さとう こうじ 「しぶや花魁」、「代々木カリー」プロデュース。 映像演出:Majio 京都「電子音楽の夕べ」お茶席空間演出、温泉&音楽&ARTコラボ企画「渋響」空間演出。薬研温泉開湯四百年祭『ミナカダ祭』プロデュース・総合演出。他、店舗演出・壁画製作などを手がける。 ロゴデザイン:安福 充晴 U/M/A/A Inc.、ソニー・ミュージックレコーズ gr8!records ロゴデザイン。Jeff Mills『SEQUENCE-A Retrospective of Axis Records』日本限定特別仕様盤 2CD ボックスデザイン。 ユニフォームデザイン:石川 哲也 株式会社ノゾミイシグロ、株式会社ヨウジヤマモト、などを経て独立、i s h i c a として活動。 ウェブデザイン:横井 博史(SEAM DESIGN) ロックバンドandrop、パリコレブランド、老舗料亭のWebサイトなどを手がける。 【「relacle(リラクル)」とは】 http://www.relacle.com/ U/M/A/A Inc.(ユーマ株式会社)のリラクゼーション事業部。2008年より現在に至るまで「SUMMER SONIC」や「WIRE」、「ap bank fes」、「Rainbow Disco Club」、「Solar Frequency」など数々の音楽フェスにて、音楽と香りが漂い、人々が心地よく解放される空間つくりを目指してリラクゼーション空間プロデュースを行う。 その空間にフューズする音楽と香りのヒーリング効果に着目し、“Ambien:treat”をコンセプトに大人が気軽にチルアウトできる空間「CHILL SPACE」を2013年12月3日にオープン。 【U/M/A/A Inc.会社概要】 所在地 : 東京都渋谷区神南1-3-10 神南アール5F 創立年度: 2001年(旧社名:Third-Ear JPN Ltd.) 代表  : 代表取締役 弘石 雅和 事業内容: 音楽原盤の企画、制作       CD、DVD、各種ソフトの企画、制作、輸出入、販売業務       音楽原盤、音楽著作権などの国際ライセンス       イベントの企画、制作、運営 URL   : http://www.umaa.net/