報道関係者各位
    プレスリリース
    2015年10月20日 16:15
    阪神電気鉄道株式会社

    TENRAN CAFEで「観月の宴　第2弾」を10月25日（日）に開催　1000万ドルの夜景とともに、お月見＆JAZZを堪能！

    阪神電気鉄道株式会社（本社：大阪市 社長：藤原崇起）のグループ会社である、六甲山観光株式会社（本社：神戸市 社長：岡本交右）が六甲山上で運営する「TENRAN CAFE」（テンランカフェ）では2015年10月25日（日）に、下記の通りお月見イベントを開催します。

    天覧台からの月と夜景

    詳しくはこちら→ http://bit.ly/1W2UoVe

    六甲ケーブル 六甲山上駅に隣接する眺望スポット「天覧台」内にある「TENRAN CAFE」は景色を見ながらの飲食を楽しめるだけではなく、音楽やアート、食に関するイベントを不定期で開催しており、人々が交流できる場としても活用し、神戸や六甲山の文化、四季折々の魅力を発信しています。

    今回はその一環として、後の月（十三夜）にあたる10月25日（日）に日本の季節行事である「お月見」に、「JAZZの街 神戸」らしい演出を加えたイベントをお楽しみいただきます。
    「観月の宴」と題したこのイベントは中秋の名月（十五夜）である9月27日（日）にも第1弾を開催し、多くの方にお越しいただき好評を得ました。

    旧暦の8月15日に見える月は古来より「中秋の名月」といい、十五夜とも呼ばれます。旧暦の9月13日に見える月を十三夜（後の月）と呼び、日本では古くから両方の月を鑑賞する事（二月見）を縁起がよいとされています。
    ※2015年は中秋の名月（十五夜）が9月27日（日）、後の月（十三夜）は10月25日（日）

    「TENRAN CAFE 観月の宴」開催概要
    地元の食材を使った料理や、灘のお酒を中心に揃えた秋限定の日本酒を味わいながら、JAZZの生演奏と日本の伝統行事をおしゃれに楽しむ月見の会です。
    【開催日時】
    2015年10月25日（日） 17：00～20：30
    （L.O.食事、喫茶ともに20：00）
    【開催場所】
    TENRAN CAFE（六甲ケーブル 六甲山上駅すぐ）
    【イベント限定メニュー】
    下記メニュー以外に通常メニューも提供します
    ≪月の宴セット 1,500円 ／ 限定30食≫
    灘のお酒（秋限定酒）飲み比べ3種＆前菜3種盛り（三田ポークの角煮 ・淡路鶏のスモーク ・季節野菜）

    ◇◇◇お月見JAZZライブを開催！◇◇◇
    時間：17：00～、18：00～（各回30分）
    料金：無料　※鑑賞はTENRAN CAFEご利用の方
    出演：バンド名　仲曽根ゆりmeets小山貴史トリオ
    【メンバー構成】
    仲曽根ゆり(Vo)
    小山貴史(Drums)、太田淳也(Piano)、渡辺修二(Bass)


    ≪TENRAN CAFE営業概要≫
    【営業時間】11：00～20：30
    （L．O．食事19：30 ※金～日、祝は20：00／喫茶20：00）
    【休業日】無休
    【電話番号】078-891-1011
    【所在地】〒657-0101 神戸市灘区六甲山町一ヶ谷1-32 （六甲ケーブル六甲山上駅隣接 天覧台内）
    【URL】 http://bit.ly/1KfhOOr

    資料に関するお問い合わせ先
    六甲山観光株式会社 営業企画室 広報担当
    TEL：078-894-2210（平日9：00～18：00）
    FAX：078-894-2088

    リリース（PDF） http://bit.ly/1W1Q6Im

    発行元：阪急阪神ホールディングス
    　　　　大阪市北区芝田1-16-1