報道関係者各位
    プレスリリース
    2015年9月30日 18:00
    キャビノチェ株式会社

    水やりのタイミングを知らせる植物用水分計「サスティー」  「2015年度 グッドデザイン賞」を受賞

    グッドデザインエキシビション2015にも出展

    キャビノチェ株式会社(所在地:東京都港区、代表取締役:折原 龍)が企画、販売している植物用水分計「Sustee(以下 サスティー)」が、このたび2015年度グッドデザイン賞(主催:公益財団法人日本デザイン振興会)を受賞しました。 また、2015年11月4日(水)まで東京ミッドタウンで開催される「グッドデザインエキシビション2015(G展)」に出展しております。 「サスティー」製品ページ http://sustee.jp サスティーは、植物を育てる上で不可欠でありながら知ることが困難であった“適切な水やりのタイミング”を知らせる植物用水分計です。使いやすさと機能性の両立を追求しながらインテリアに調和するデザインに取り組んだ結果、スマートでシンプルなデザインが高く評価されました。当社は創業から3年のベンチャー企業ではありますが、今回の受賞を契機に国内外でのサスティーの販売拡大を図るとともに、ものづくりにおけるデザインの活用を積極的に推進し、ブランドイメージの向上に務めてまいります。 ■製品名称 Sustee(サスティー) ■製品概要 サスティーは色の変化で水やりのタイミングが一目で分かる植物用水分計です。電池を使わないため経済的で環境に優しく、挿したまま繰り返し使用することができます。また、土壌を選ばないため、ほとんどの植物に使用できる世界初の画期的な水分計です。機能性に関しては各生産農家と共同開発し、特許を取得。「水やり三年」と言われるなか、誰でもプロと同じ水やりが簡単にできるようになりました。 ■デザインのポイント 製品デザインは東京造形大准教授の中林 鉄太郎氏が手掛けております。 (1) シンプルな外観 「誰でも簡単に」をテーマに、電池を使わず挿したまま使う設計とした本製品は、鉢植え植物やインテリアにも溶け込むよう、過剰なデザインを排したシンプルな外観形状としています。デザインテーマは「Droplet Branch」。水の滴る枝の有機的なフォルムがスタイリッシュかつ優しく植物になじみます。 (2) どこからも見やすい「レンズ効果」 色の変化で水やりのタイミングを知らせる本製品は、インジケーター部分に拡大レンズ効果が生まれる設計をしています。すらりとしたフォルムを保ちつつ、全方位からの見やすさを実現しました。 (3) 日本のものづくり技術 高級感と丈夫さを兼ね備えた外装はポリカーボネイト製。ポリカーボネイトでこれだけの長さを射出成型することは困難でしたが、日本の高い製造技術を持った工場で特別に製造を依頼して実現しました。 ■グッドデザイン賞審査委員による評価コメント 水分量を色で知らせるコミニュケーションデザインが秀逸だ。過剰な設定がなく、スマートでシンプルなデザインにも好感がもてる。 ■製品情報 名称     : Sustee(サスティー) 発売日    : 2015年2月上旬 希望小売価格 : Lサイズ:900円(税別)         Mサイズ:630円(税別) サイズ    : Lサイズ:縦10mm×横8mm×幅255mm、         Mサイズ:縦10mm×横8mm×幅180mm カラー    : ホワイト、ピンク、グリーン、ブラウン 販売店    : 自社オンラインストア、アシストオン、SEMPRE、         REN、ゲキハナ、森水木のラン屋さん 等 製品ページURL: http://sustee.jp ■会社概要 会社名 : キャビノチェ株式会社(Cabinotier Co., Ltd.) 所在地 : 〒108-0073 東京都港区三田3-1-23 メザキビル3階 代表者 : 代表取締役 折原 龍(オリハラ リョウ) 設立  : 2013年7月 事業内容: ガーデニングキットの研究、開発、製造、販売 資本金 : 1,000万円 URL   : http://sustee.jp/ ■代表者プロフィール <代表取締役 折原 龍> 1984年 埼玉県生まれ 2008年 慶應義塾大学 環境情報学部卒業 2008年 大手航空会社入社 2010年 FAA(米国)の Private Pilot License取得 2011年 事業用操縦士(陸上多発)・計器飛行証明資格取得 2012年 大手航空会社退社 2013年 キャビノチェ株式会社設立 ■グッドデザイン賞受賞展「グッドデザインエキシビション2015(G展)」に出展いたします 2015年10月30日(金)から東京ミッドタウンで開催される、最新のグッドデザイン全件が集まる受賞展「グッドデザインエキシビション2015(G展)」会場で、サスティーが本年度受賞デザインとして紹介されます。 <グッドデザインエキシビション2015(G展)> 会期: 10月30日(金)~11月4日(水) 会場: 東京ミッドタウン(東京都港区六本木) URL : http://www.g-mark.org/meeting