報道関係者各位
    プレスリリース
    2007年4月10日 09:30
    Korean Dining & Bar 竈 AGUNGI 銀座店

    株式会社イメージネットワーク「Korean Dining & Bar AGUNGI(アグンイ)」をオープン!

    報道関係者各位
    プレスリリース                      2007年4月10日
                     Korean Dining & Bar 竈 AGUNGI 銀座店

    ----------------------------------------------------------------------
            「Korean Dining & Bar AGUNGI(アグンイ)」
        ~ 新店舗「Korean Dining & Bar 竈 AGUNGI 銀座店」
                  銀座Velvia館(ベルビア館)にオープン ~
    ----------------------------------------------------------------------

    この度、2007年4月19日「Korean Dining & Bar 竈 AGUNGI 銀座店」を
    銀座並木通り添いにある銀座ベルビア館8階(同日オープン)にオープン致します。

    「竈 AGUNGI」は本格韓国家庭料理を提供する「韓国酒家・韓国家庭料理
    吾照里」の姉妹店。

    韓国の伝統文化である「螺鈿(ラデン)工芸(貝細工を装飾したもの)」で
    作られた、門構えとカウンター等のスタイリッシュな空間の中で、美容効果が
    高く健康にも良い、薬食同源に基づいた韓国の家庭料理をお楽しみ頂けます。

    竈 AGUNGI銀座店では「白身魚の韓国風刺身」「海鮮スンドゥブチゲ
    (湯葉入り)」「チーズプルタク(フォンデュ風)」「参鶏湯」などの各種
    新メニューの販売も予定しております。

    その他、「レディスコース」や韓国料理を満喫できる各種コース料理も
    ご用意させて頂いております。

    韓国の食文化や伝統工芸などの素晴らしさを、これからもより多くの方に
    伝えていきたいと思っております。


    ●「Korean Dining & Bar 竈 AGUNGI 銀座店」店舗詳細

    住所  : 〒104-0061 東京都中央区銀座二丁目4番6号 銀座Velvia館8F
    電話番号: 03-3562-7101
    営業時間: 11:00~23:30(ランチタイム 11:00~15:00)
    定休日 : 元旦・他1日(未定)
    席数  : 47席


    オープンに先がけて、4月18日に内覧会を開催します。
    ご多忙の折りとは存じますが、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
    尚、内覧会の日程以外でも取材を受け付けておりますので、是非お問合せ下さい。


    ●プレス向け内覧会

    日時  : 4月18日(水) 13:00~18:00
    住所  : 〒104-0061 東京都中央区銀座二丁目4番6号 銀座Velvia館8F
    電話番号: 03-3562-7101
    アクセス: 東京メトロ銀座線、日比谷線、丸の内線「銀座駅」
           C8、C9出口より徒歩3分、A13出口より徒歩4分
          東京メトロ有楽町線「銀座一丁目駅」
           4番出口より徒歩3分、8番出口より徒歩8分
          JR山手線・京浜東北線「有楽町駅」
           中央口より徒歩6分
    地図  : http://www.ginza-velviakan.com/access.html


    ●リンク

    Korean Dining & Bar 竈 AGUNGI http://www.agungi.jp/
    韓国酒家・韓国家庭料理 吾照里 http://www.ojori.jp/


    ●関連資料

    料理写真(集合体) http://www.agungi.jp/release/04.jpg
    料理写真(参鶏湯) http://www.agungi.jp/release/05.jpg


    ●会社概要

    会社名 : 株式会社イメージネットワーク
    所在地 : 〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷5-3-14
    電話番号: 03-5269-7027
    店舗情報: 韓国酒家・韓国家庭料理 吾照里(オジョリ)
        : 炭火焼肉・ホルモン 徳ちゃん

    ********************************
    本件に関するお問合せ先
    ********************************
    株式会社イメージネットワーク
    所在地 : 〒151-0051 渋谷区千駄ヶ谷5-3-14
    担当  : 金 泰聖(Kim Tae Song)
    TEL   : 03-5269-7027
    FAX   : 03-5269-7028
    URL   : http://ojori.jp
    e-mail : kim@imagenetwork.co.jp