報道関係者各位
プレスリリース
プレスリリース
2014年10月10日 11:00
Hati Malaysia
マレーシアの「伝統芸能」・「映画」・「ごはん」を ディープに伝えるフリーペーパー『WAU』を創刊！ 10月発行の2号目ではクランタン伝統音楽などを大特集！
マレーシアにゆかりのある日本人の女性プロデューサー3人のユニット「Hati Malaysia(ハティ・マレーシア)」(所在地：東京都新宿区、代表：高塚 利恵)は、マレーシアの文化情報を伝えるフリーペーパー『WAU(ワウ)』を7月1日、国内で創刊しました。10月1日には2号目を発刊。年4回の発行を通して、マレーシアの「伝統芸能」・「映画」・「ごはん」をディープにお伝えしていきます。
『WAU』のモットーは「マレーシアと日本を文化で繋ぐこと」。マレーシアに精通したメンバーならではのプロフェッショナルな視点で情報発信していくことで、マレーシアの文化・クリエイティブな活動の架け橋になることを使命としています。
マレーシアは日本人が移住したい国ナンバーワンを8年連続で獲得(一般財団法人 ロングステイ財団調べ)している人気のある国。また、マレーシアからの訪日客も急速に増加しています。“マレーシアのことをもっと深く知りたい”という国内外のすべての人々に向けた新しい媒体です。
【創刊号の読みどころ】
■マレーシア映画界のミューズ「シャリファ・アマニ」
■ムスリムの祭典「ハリラヤ」のご馳走、レシピ
■マレーシア伝統芸能・光と影の世界「ワヤン・クリッ」
『WAU』創刊号イメージ
http://www.atpress.ne.jp/releases/52279/img_52279_1.jpg
【2号目の読みどころ】
■マレーシア伝統音楽家「カムルル・フシン」
■東海岸の伝統調味料「ブドゥ」の工場に密着
■音楽界のニューウェーブ「ピート・テオ」
【Hati Malaysiaメンバー紹介】
■上原 亜季(うえはら あき)
http://www.atpress.ne.jp/releases/52279/img_52279_2.jpg
「ムティアラ・アーツ・プロダクション」代表。現地にて5年間半、伝統芸能の研究。国際文化会館勤務を経て、東南アジア芸能コーディネート、イベント企画・制作、記事執筆、マレー語通訳・翻訳など
ムティアラ・アーツ・プロダクション http://mutiara-arts-production.com/
■高塚 利恵(たかつか りえ)
http://www.atpress.ne.jp/releases/52279/img_52279_3.jpg
映像プロダクション「オッドピクチャーズ」代表。インディペンデント映画プロデューサー。日本・マレーシアなどで、映像によるプロモーションの企画・撮影
オッドピクチャーズ http://odd-pictures.asia/
■古川 音(ふるかわ おと)
http://www.atpress.ne.jp/releases/52279/img_52279_4.jpg
「マレーシアごはんの会」代表、編集ライター。4年の滞在経験を糧に、イベントや料理教室を主催。総合情報Webサイト「All About」にてマレーシア記事を執筆
古川 音 http://www.otofurukawa.com/
マレーシアごはんの会 http://www.malaysiafoodnet.com
【『WAU（ワウ）』媒体概要】
マレーシア文化通信『WAU』
判型 ：A3タブロイド判4P／オールカラー フリーペーパー
発売日 ：年4回(発行月 7・10・2・4月)
発行部数：4,000～5,000部
発行元 ：ハティ・マレーシア
http://hatimalaysia.com/
配布場所：
＜関東＞
マレーシア政府観光局
〒100-0006 東京都千代田区有楽町1-6-4 千代田ビル 5F
日本アセアンセンター
〒105-0004 東京都港区新橋6-17-19 新御成門ビル 1階 / TEL：03-5402-8001
中国・アジアの本 内山書店
〒101-0051 東京都千代田区神田神保町1-15 / TEL：03-3294-0671
マレー・アジアン・クイジーン
〒150-0002 東京都渋谷区渋谷2-9-9 SANWA青山ビル 2F / TEL：03-3486-1388
マレーカンポン
〒104-0032 東京都中央区八丁堀1-4-8 / TEL：03-3537-6690
マレーチャン
〒171-0021 東京都豊島区西池袋3-22-6 / TEL：03-5391-7638
ポコピサン
〒361-0044 埼玉県行田市門井町2-5-27 / TEL：048-577-6364
馬来西亜マレー
〒157-0072 東京都世田谷区祖師谷4-21-1 / TEL：03-3484-0858
カフェよたっこ
〒370-1611 群馬県多野郡上野村勝山192 / TEL：0274-59-2023
＜関西＞
アジアンキッチン Lotus
〒606-8386 京都府京都市左京区新丸太町41 / TEL: 075-761-3202
ケニーアジア
〒542-0074 大阪市中央区千日前1-7-25 相合ビル 1階 / TEL: 06-7165-7011
＜マレーシア＞
紀伊國屋書店 クアラルンプール店
Lot 406-408 & 429 & 430 Level 4, Suria KLCC Kuala Lumpur City Centre, 50088, Kuala Lumpur, Malaysia / TEL：03-2164-8133 / FAX：03-2161-9133
＊配布用冊子の設置場所、随時、募集中
『WAU』のモットーは「マレーシアと日本を文化で繋ぐこと」。マレーシアに精通したメンバーならではのプロフェッショナルな視点で情報発信していくことで、マレーシアの文化・クリエイティブな活動の架け橋になることを使命としています。
マレーシアは日本人が移住したい国ナンバーワンを8年連続で獲得(一般財団法人 ロングステイ財団調べ)している人気のある国。また、マレーシアからの訪日客も急速に増加しています。“マレーシアのことをもっと深く知りたい”という国内外のすべての人々に向けた新しい媒体です。
【創刊号の読みどころ】
■マレーシア映画界のミューズ「シャリファ・アマニ」
■ムスリムの祭典「ハリラヤ」のご馳走、レシピ
■マレーシア伝統芸能・光と影の世界「ワヤン・クリッ」
『WAU』創刊号イメージ
http://www.atpress.ne.jp/releases/52279/img_52279_1.jpg
【2号目の読みどころ】
■マレーシア伝統音楽家「カムルル・フシン」
■東海岸の伝統調味料「ブドゥ」の工場に密着
■音楽界のニューウェーブ「ピート・テオ」
【Hati Malaysiaメンバー紹介】
■上原 亜季(うえはら あき)
http://www.atpress.ne.jp/releases/52279/img_52279_2.jpg
「ムティアラ・アーツ・プロダクション」代表。現地にて5年間半、伝統芸能の研究。国際文化会館勤務を経て、東南アジア芸能コーディネート、イベント企画・制作、記事執筆、マレー語通訳・翻訳など
ムティアラ・アーツ・プロダクション http://mutiara-arts-production.com/
■高塚 利恵(たかつか りえ)
http://www.atpress.ne.jp/releases/52279/img_52279_3.jpg
映像プロダクション「オッドピクチャーズ」代表。インディペンデント映画プロデューサー。日本・マレーシアなどで、映像によるプロモーションの企画・撮影
オッドピクチャーズ http://odd-pictures.asia/
■古川 音(ふるかわ おと)
http://www.atpress.ne.jp/releases/52279/img_52279_4.jpg
「マレーシアごはんの会」代表、編集ライター。4年の滞在経験を糧に、イベントや料理教室を主催。総合情報Webサイト「All About」にてマレーシア記事を執筆
古川 音 http://www.otofurukawa.com/
マレーシアごはんの会 http://www.malaysiafoodnet.com
【『WAU（ワウ）』媒体概要】
マレーシア文化通信『WAU』
判型 ：A3タブロイド判4P／オールカラー フリーペーパー
発売日 ：年4回(発行月 7・10・2・4月)
発行部数：4,000～5,000部
発行元 ：ハティ・マレーシア
http://hatimalaysia.com/
配布場所：
＜関東＞
マレーシア政府観光局
〒100-0006 東京都千代田区有楽町1-6-4 千代田ビル 5F
日本アセアンセンター
〒105-0004 東京都港区新橋6-17-19 新御成門ビル 1階 / TEL：03-5402-8001
中国・アジアの本 内山書店
〒101-0051 東京都千代田区神田神保町1-15 / TEL：03-3294-0671
マレー・アジアン・クイジーン
〒150-0002 東京都渋谷区渋谷2-9-9 SANWA青山ビル 2F / TEL：03-3486-1388
マレーカンポン
〒104-0032 東京都中央区八丁堀1-4-8 / TEL：03-3537-6690
マレーチャン
〒171-0021 東京都豊島区西池袋3-22-6 / TEL：03-5391-7638
ポコピサン
〒361-0044 埼玉県行田市門井町2-5-27 / TEL：048-577-6364
馬来西亜マレー
〒157-0072 東京都世田谷区祖師谷4-21-1 / TEL：03-3484-0858
カフェよたっこ
〒370-1611 群馬県多野郡上野村勝山192 / TEL：0274-59-2023
＜関西＞
アジアンキッチン Lotus
〒606-8386 京都府京都市左京区新丸太町41 / TEL: 075-761-3202
ケニーアジア
〒542-0074 大阪市中央区千日前1-7-25 相合ビル 1階 / TEL: 06-7165-7011
＜マレーシア＞
紀伊國屋書店 クアラルンプール店
Lot 406-408 & 429 & 430 Level 4, Suria KLCC Kuala Lumpur City Centre, 50088, Kuala Lumpur, Malaysia / TEL：03-2164-8133 / FAX：03-2161-9133
＊配布用冊子の設置場所、随時、募集中