報道関係者各位
    プレスリリース
    2014年2月14日 18:00
    Mulodo Vietnam Co., Ltd.

    ムロドー・ベトナム、ベトナム国内初の CtoCフリマアプリ『ChoLon++』をリリース

    ベトナム国内マーケットへのアプリ展開の第一歩

    ラボ型開発サービス事業を展開するMulodo Vietnam Co., Ltd. (ベトナム・ホーチミン市、代表者:下浦 敦史)は、2014年2月14日、ベトナム国内市場向けに個人間取引用のAndroidアプリ『ChoLon++』(チョロンプラスプラス)の提供を開始しました。Google Playから無料でダウンロードすることができます。 また、iOS版については、数週間後のリリースを予定しております。 Google Play URL https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mulodo.cholon 【ChoLon++の概要】 『ChoLon++』は、個人間で売りたいものを簡単に出品でき、購入者は出品された商品を自由に閲覧できるサービスです。1分程度で簡単に出品でき、個人間の直接のやり取りで実際の販売が行われる仕組みが特徴です。 【アプリ開発の背景】 ベトナムは個人間取引が活発な国であり、スマートフォンからバイクに至るまで、中古品市場も非常に大きいという現状があります。一方で、WebベースのCtoC取引サイトは複数存在するにもかかわらず、スマートフォンでの取引アプリはほとんど見られません。Mulodo Vietnam Co., Ltd. は、手軽に出品・取引が可能なスマートフォンアプリとベトナム中古品市場の相性の良さに着目し、『ChoLon++』を開発するに至りました。 【ChoLon++の特徴】 ■特徴1:1分でらくらく出品! 出品したいアイテムを撮影し、説明文を書くだけで、手元の品物を簡単に出品することができます。 ■特徴2:決済は個人間で 『ChoLon++』は決済機能を持ちません。これはクレジットカード等のオンライン決済手段が未発達のベトナム市場の特徴を考慮したもので、支払いや最終金額の交渉は販売者と購入者間で任意で行われます。 ■特徴3:LikeやFollow、Deal等の機能で人気度を表現 出品された商品に対しては、LikeやFollow機能で、人気度・注目度が表されます。また、購入意志を示す「Deal」機能により、「今その商品を購入しようと思っている人」の数が分かり、出品者購入者双方の利用動機を促します。購入希望者は、「Deal」ボタンを押すことで、出品者の連絡先を閲覧することができ、直接連絡が取れるようになります。 ■特徴4:Forum機能で「売りたい」または「欲しい」商品をアピール Forum機能では、利用者が自由にトピックを作成することができます。投稿には商品のリンクを貼ることができ、売りたい商品のアピールやリコメンドに利用することができます。 ■特徴5:147のカテゴリ分けでアイテムを分類 『ChoLon++』では、「売りたいアイテム」を様々なカテゴリに振り分けることができます。147のカテゴリによって、あらゆるアイテムを分かりやすく分類することができます。また幾つかの特徴的なカテゴリは、個人間取引に新しい可能性をもたらします。 <カテゴリ一部ご紹介> ・「For Foreigners in Vietnam」カテゴリ 外国からの投資が盛んなベトナムに住む外国人をターゲットにしたカテゴリです。外国人同士の売買や、外国人向けに売りたいアイテムを分類できます。 ・「Skills」カテゴリ このカテゴリを使えば、商品だけでなく、「個人のスキル」を売買できます。例えば地域ガイドや、デザイナー等の専門職の人などが対象です。 【アプリ名称について】 『ChoLon++(チョロンプラスプラス)』というアプリ名は、かつて映画「愛人/ラマン」の舞台にもなったベトナム・ホーチミン市における最大の中国人居住区域である「Cho Lon(チョロン)」から命名されました。Cho Lon(チョロン)とはベトナム語で「大きな市場」を意味し、ビンタイ市場という巨大マーケットを中心に、商売の活発な地域でもあります。今回個人間取引アプリを開発するにあたり、「Cho Lonのような大きなマーケットに育って欲しい」という願いのもと、アプリ名称を『ChoLon++』としました。 【今後の展開について】 Mulodo Vietnam Co., Ltd. (ベトナム・ホーチミン)を中心に、株式会社ムロドー(東京都港区)、Mulodo (Thailand) Co., Ltd. (タイ・バンコク)など、東南アジアで包括的に事業展開するムロドーグループの強みを活かし、ベトナムに続いて、タイをはじめとする東南アジア各国に展開していく予定です。また、本アプリを皮切りに、今後も様々なスマートフォンアプリを各国に展開して参ります。 【Mulodo Vietnam Co., Ltd. について】 Mulodo Vietnam Co., Ltd. は、主に大型Webサービス事業者に対して、ラボ型開発サービスを提供しているシステム開発会社です。顧客企業は、日本・米国・タイ・インドにまたがり、2014年2月現在で従業員数は約70名を数え、本年度中には100名を突破する見込みです。Mulodo Vietnamでは今後、ラボ型開発サービスに加え、『ChoLon++』のような独自サービスを、東南アジア圏を中心にグローバルに推進していく所存です。 【Mulodo Vietnam Co., Ltd. 会社概要】 名称  :Mulodo Vietnam Co., Ltd. 所在地 :Suite 203, DC Tower, 111D Ly Chinh Thang street,      Ward 7, District 3, Ho Chi Minh City, Vietnam 設立  :2012年5月10日 出資者 :株式会社ムロドー 100% 代表者 :General Director 下浦 敦史 連絡先 :Tel  : +84-(0)8-35265061      Fax  : +84-(0)8-35265062      E-mail: infovn@mulodo.com 事業内容:ラボ型開発サービス(Webアプリケーション・      スマートフォンアプリケーション)の提供 【株式会社ムロドー 会社概要】 名称  : 株式会社ムロドー 所在地 : 〒107-0052 東京都港区赤坂2丁目17-22 赤坂ツインタワー本館1階 設立  : 2007年4月3日 代表者 : 代表取締役社長 飯田 啓之、       代表取締役最高技術責任者 根本 崇司 連絡先 : Tel  : 03-6426-5930       Fax  : 03-6426-5931       E-mail: info@mulodo.com URL   : http://www.mulodo.co.jp/ 事業内容: Webシステム開発、スマートフォンアプリケーション開発 【Mulodo (Thailand) Co., Ltd. 会社概要】 名称  :Mulodo (Thailand) Co., Ltd. 所在地 :32/23 Sino-Thai Tower 2F, Sukhumvit 21 Rd.(Asoke),      Klongtoey Nua, Wattana, Bangkok 10110, Thailand 設立  :2014年1月8日 出資者 :株式会社ムロドー 100% 代表者 :CEO 新井田 拓磨 事業内容:Webビジネスコンサルティング・システム設計・      プロジェクトマネジメント支援