報道関係者各位
    プレスリリース
    2006年3月14日 15:00
    株式会社東京トレーディング

    カップルに大人気!ペアジュエリーブランド「THE KISS」がお台場にプレステージショップをオープン!

    報道関係各位                      平成18年3月14日

    THE KISS商品画像
                          株式会社東京トレーディング

    ☆・,。・:*:・゜'・☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
        カップルから絶大な人気を誇るペアジュエリーブランド
       「THE KISS」を全国展開する株式会社東京トレーディングが
     4/29(土・祝)お台場に「THE KISS」のプレステージショップを初出店!
    ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆・,。・:*:・゜'・☆

    カップル向けペアジュエリーブランド「THE KISS COUPLE'S」を企画・製造・
    販売する株式会社東京トレーディング(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:
    李 成在(リ・ソンジェ))は、来る4月29日(土・祝)に、第1号店となる
    「THE KISS Anniversary(ザ・キッスアニバーサリー)」の独立店舗をお台場
    メディアージュに出店いたします。

    従来のデザイン豊富なペアシルバージュエリーから、ホワイトゴールドや
    プラチナ950を使用したブライダルリングまで幅広いラインナップを揃えた
    「THE KISS」のプレステージブランドです。
    店舗面積は約30坪。白を基調にクリアな素材と、きらめく光が織り成す
    「幸せ」をテーマにした空間に創り上げ、心地よい雰囲気の中ゆっくりと
    お過ごし頂けます。

    これからも「THE KISS」は、おふたりのラブストーリーの折々に合わせて
    セレクトして頂ける、ジュエリーショップを目指します。

    * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

    ■ブランド概要
    いつまでも愛していただけるシンプル&スタイリッシュなデザインと
    その時々のシーンでセレクトできる多彩なバリエーション。
    全てはおふたりの幸せな笑顔と共に・・・。
    ペアジュエリーをつくり続けてきた「THE KISS」が贈るプレステージブランド
    です。

    店舗名:THE KISS Anniversary お台場メディアージュ店
    所在地:東京都港区台場1-7-1メディアージュ3F
    アイテム概要:
     ●エンゲージリング(素材/PLATINAM950 価格帯/20万~50万円)、
     ●マリッジリング(素材/PLATINAM950 価格帯/5万~15万円)、
     ●ペアリング・ペンダント
     (素材/SILVER, WHITE GOLD, PINK GOLD 価格帯/1万~10万円)


    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇ この件に関するお問い合わせ先 ◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    株式会社東京トレーディング
    東京都渋谷区道玄坂1-12-1 渋谷マークシティウエスト23F
    担当: 広報部 坂本/武田
    電話: 03-5457-1122
    FAX : 03-5457-1135
    URL : http://www.thekiss.co.jp/