国石ヒスイ選定10年、おもいおが受け継いだ翡翠を査定に出す前の確認点を紹介

買取専門店「おもいお」を運営する株式会社Tieel(本社:東京都中央区、代表取締役:髙源 雅洋)は、ヒスイが日本の「国石」に選ばれて10年を迎え、新潟県糸魚川市のフォッサマグナミュージアムで記念の特別展が開かれていることを受け、家族から受け継いだ翡翠(ひすい)のジュエリーを査定に出す前に確認したいポイントを紹介します。

日本鉱物科学会は2016年9月24日の総会で、「ひすい(ひすい輝石およびひすい輝石岩)」を日本の国石に選定しました。この10年を記念した特別展「瑠璃の宝石展」は、2026年9月19日から12月27日まで開かれています。

国石の「ひすい」は、鉱物の名前で範囲が定められた石です。一方、ジュエリーとして「翡翠」と呼ばれてきた石には、種類の違うものや、見た目を整える処理が施されたものも含まれます。指輪や帯留めとして手元にある翡翠が国石と同じ石かどうかは、呼び名だけでは決まりません。

日本鉱物科学会は、社団法人化の記念事業として「国石」の選定を進め、2016年9月24日の総会で、会員の投票によって「ひすい」を選びました。範囲は「ひすい輝石およびひすい輝石岩」と、鉱物の名前で示されています。

フォッサマグナミュージアムの特別展「瑠璃の宝石展」は、鉱物を題材にした漫画「瑠璃の宝石」と連携し、作中に登場する鉱物や化石の実物標本を展示しています。新潟日報は、糸魚川市を中心に産出されるヒスイが国石に選ばれたことを記念した企画だと報じています。

出典:
・一般社団法人日本鉱物科学会「日本の国石(ひすい)」
https://jams-mineral.jp/topic/ntional-stone/
・フォッサマグナミュージアム「【ヒスイ国石認定10周年記念】瑠璃の宝石展」
https://fmm.geo-itoigawa.com/blog/ruri-rocks-in-itoigawa10th/
・新潟日報(2026年9月24日)
https://www.niigata-nippo.co.jp/articles/-/911706

米国の宝石学の研究・教育機関であるGIAは、宝石学でいう「jade(ジェード)」を、ジェダイト(硬玉)とネフライト(軟玉)の総称としています。国石の「ひすい輝石」はジェダイトにあたります。GIAは、この呼び名が見た目の似た別の石や人工物にも誤って使われてきたことにも触れています。

さらに、同じジェダイトでも、処理が施されているかどうかで評価は大きく変わります。国内の鑑別団体でつくる宝石鑑別団体協議会(AGL)の資料によると、ひすいには古くから緑色や藤色に染める処理があり、1990年代には、強い酸で汚れを抜いたあと樹脂をしみ込ませる処理も開発されました。この処理を施すと、見かけの透明感と色が大きく向上するといいます。

祖母や母から受け継いだ翡翠の指輪や帯留めは、購入した店や時期が分からないこともあります。一部の処理は見た目の色や透明感に影響するため、見た目の印象だけで種類や処理の有無を決めるのは難しいといえます。

手元に鑑別書が残っている場合は、宝石名と処理についての記載が中身を知る手がかりになります。AGLの基準では、ジェダイトの宝石名は「ジェイダイト」または「ジェイダイト(ひすい)」です。処理については、次のような文言で示されます。

・「通常、ワックス加工が行われています」… 研磨の最後に艶を出すための加工で、ほとんどのジェイダイトに施されています
・「色素による着色処理がおこなわれています」… 染色された石
・「無色(または有色)樹脂の含浸処理が行われています」… 樹脂をしみ込ませた石

中央宝石研究所は、検査した色付きの樹脂をしみ込ませたひすいについて、「一見美しさを感じさせますが、価値は非常に低いもの」と注意を呼びかけています。

鑑別書が見つからなくても、査定は受けられます。おもいおでは、鑑別書や購入時の箱などの付属品がない持ち物も査定の対象です。宝石の種類・品質・状態に加え、台座の貴金属も確認したうえで査定します。

なお、おもいおには、GIA(Gemological Institute of America)のGraduate Gemologist(G.G.)ディプロマ取得者が在籍しています。

鑑別書や保証書、購入時の箱が残っていれば、一緒に持参すると査定の参考になります。

持ち込む前に、きれいにしようと超音波洗浄機にかけることは避けてください。AGLは、ジェイダイトの多くに施されているワックス加工を理由に、超音波洗浄機の使用を避けるよう案内しています。汚れが気になっても、そのままの状態で持参して構いません。

査定料・キャンセル料はかからず、査定額に納得できなければ売却を断ることもできます。手放すか迷っている段階からの相談を受け付けています。

おもいおは、宝石・ジュエリー・貴金属を中心とする買取専門店です。鑑別書や付属品がない持ち物も、宝石の種類・品質・状態を確認して査定しています。

・店頭買取(銀座／築地／心斎橋)
・宅配買取(全国対応)
・出張買取(全国対応)

＜おもいお＞
営業時間　:10:30～19:30(年中無休)
電話番号　:03-6263-0835
公式サイト:https://omoio.co.jp
公式LINE　:https://lin.ee/FJYmS4C

＜買取専門店おもいお 銀座本店＞
所在地:東京都中央区銀座３丁目７−１６ NSビル 3F

＜買取専門店おもいお 築地店　※完全予約制＞
所在地:東京都中央区築地２丁目１−４ 銀座 PREX East 7F

＜買取専門店おもいお 心斎橋店＞
所在地:大阪府大阪市西区北堀江１丁目３−８

社名　:株式会社Tieel(ティール)
本社　:東京都中央区築地２丁目１−４ 銀座 PREX East 7F
設立　:2016年1月8日
代表者:代表取締役社長　髙源 雅洋
事業　:リユース事業・EC事業
URL　 :https://tieel.jp

株式会社Tieel　広報担当
電話番号:03-6263-0835
公式サイト:https://tieel.jp