報道関係者各位
    プレスリリース
    2013年9月18日 11:30
    スウォッチ グループ ジャパン株式会社 スウォッチ事業本部

    「2013年Swatch秋冬コレクション」第2弾が10月1日(予定)に発売！ 今回も2つのユニークなテーマで29品番がラインナップ

    Swatch(スウォッチ)から、魅力あふれる2013年秋冬コレクションの第2弾が10月1日(予定)に登場します。芸術の秋にふさわしいアーティスティックなテーマ「TROMPE L'OEIL(トロンプ・ルイユ『騙し絵』)」、そして、ホリデー・シーズンの世界をテーマに表現した「LATE NIGHT GLAM(レイト・ナイト・グラム)」が新たに加わります。

    「トロンプ・ルイユ」

    それぞれのテーマで、バリエーションを探求し、トレンド・カラー、パターン、質感、そしてフォルムを駆使したラインナップになっています。

    スウォッチ オフィシャルサイト： http://www.swatch.jp


    【TROMPE L'OEIL(トロンプ・ルイユ『騙し絵』)】
    トロンプ・ルイユは人を惹き付け、人に驚きを与え、二度見させる魅力をもっています。見る人の予想を裏切り、見る人を笑顔にする魅力的なアートです。
    スウォッチは今まで世界中の人々の予想を裏切ることで魅了し続けてきた伝統的な『トロンプ・ルイユ(騙し絵)』の芸術性をたたえ、時計にその表現を取り入れました。

    ●FOLLOW UP(GO701)：
    http://www.atpress.ne.jp/releases/38740/5_5.jpg
    ジッパーが今にも閉じられているように見える騙し絵が描かれています。

    ●SVEGLIA(GT105)：
    http://www.atpress.ne.jp/releases/38740/1_1.jpg
    イタリア語で「目覚まし時計」の意味をもつこの商品は、昔風の目覚まし時計が描かれているように見える騙し絵が描かれています。

    ●STOP THINK TALK(SUOG104)：
    http://www.atpress.ne.jp/releases/38740/6_6.jpg
    STOP / THINK / TALKと傾注すべき言葉が時計の文字盤に次々に表示されます。
    最初に時計を見ると「STOP」、そして、腕を動かし再び文字盤を見ると「THINK」、そして再び腕を動かすと今度は「TALK」と次々に傾注すべき一言が表示されます。

    ●FEEL MY SOUL　(LK330)
    ●SOUL2WATCHES　(LK333)
    ●SEE MY SOUL　 (LK332)
    http://www.atpress.ne.jp/releases/38740/2_2.jpg

    レザー、メタル、パール製のブレスレットだと思ったら、実は時を刻む時計であるというこのユニークな騙し絵は、一流のファッションデザイナー達さえも視覚的に驚かせ、楽しませるデザインです。


    ■商品情報
    商品名　　　：FOLLOW UP(フォロー・アップ)
    品番　　　　：GO701
    モデル　　　：Gent(ジェント)
    ダイヤル　　：ブラック・インデックス＋ホワイト・ダイヤル
    　　　　　　　3時位置にデイ・デイト表示
    ケース　　　：マット・オレンジ・プラスティック
    ブレスレット：ブラック・シリコンストラップ
    価格(税込)　：6,825円-

    商品名　　　：SVEGLIA(スヴェーリア)
    品番　　　　：GT105
    モデル　　　：Gent(ジェント)
    ダイヤル　　：ブラック・アラビアナンバー＋ブラック・インデックス、
    　　　　　　　ライト・ブラウン・ダイヤル
    ケース　　　：ライト・ブラウン・プラスティック
    ブレスレット：ライト・ブラウン・プラスティックストラップ＋
    　　　　　　　ブラック・バックル＆ループ
    価格(税込)　：6,825円-

    商品名　　　：STOP THINK TALK(ストップ・シンク・トーク)
    品番　　　　：SUOG104
    モデル　　　：New Gent(ニュー・ジェント)
    ダイヤル　　：マルチ・カラー＋レンチキュラー採用ダイヤル
    ケース　　　：オリーブ・グリーン・プラスティック
    ブレスレット：オリーブ・グリーン・シリコンストラップ
    価格(税込)　：8,400円-

    商品名　　　：FEEL MY SOUL(フィール・マイ・ソウル)
    品番　　　　：LK330
    モデル　　　：Lady(レディ)
    ダイヤル　　：赤いレザーストラップ柄がプリントされた
    　　　　　　　ホワイト・カラー・ダイヤル
    ケース　　　：赤いレザーストラップ柄がプリントされた
    　　　　　　　透明プラスティック・ケース
    ブレスレット：赤いレザーストラップ柄がプリントされた
    　　　　　　　透明プラスティック・ブレスレット
    価格(税込)　：6,825円-

    商品名　　　：SOUL2WATCH(ソウル・トゥ・ウォッチ)
    品番　　　　：LK333
    モデル　　　：Lady(レディ)
    ダイヤル　　：チェーン柄がプリントされたホワイト・ダイヤル
    ケース　　　：チェーン柄がプリントされた透明プラスティック・ケース
    ブレスレット：チェーン柄がプリントされた透明プラスティック・ブレスレット
    　　　　　　　＋2個のメタル製チャーム
    価格(税込)　：6,825円-

    商品名　　　：SEE MY SOUL(シー・マイ・ソウル)
    品番　　　　：LK332
    モデル　　　：Lady(レディ)
    ダイヤル　　：パール柄がプリントされたホワイト・ダイヤル
    ケース　　　：パール柄がプリントされた透明プラスティック・ケース
    ブレスレット：パール柄がプリントされた透明プラスティック・ブレスレット
    価格(税込)　：6,825円-



    【LATE NIGHT GLAM(レイト・ナイト・グラム)】
    「LATE NIGHT GLAM(レイト・ナイト・グラム)」は、輝く星、きらめく雪と共にホリデー・シーズンの夜をいっそう素敵に演出します。揺らめくような輝きを放つゴールドとブラックをシーズナルテーマカラーとして採用しており、非常にまぶしく、ミステリアスな印象に仕上がっています。
    http://www.atpress.ne.jp/releases/38740/3_3.jpg

    また、黒いレースが施され、斬新な形状とエレガントさでドレッシーな印象を感じさせてくれるユニークな商品も展開されます。
    http://www.atpress.ne.jp/releases/38740/4_4.jpg
    身につけた方は、エレガントさ・妖艶さをブラックとゴールドで表現したLATE NIGHT GLAM(レイト・ナイト・グラム)の世界を体験することができます。


    ■商品情報
    商品名　　　：DAZZLING LIGHT(ダズリング・ライト)
    品番　　　　：SUOK702 A/B
    モデル　　　：New Gent(ニュー・ジェント)
    ダイヤル　　：ゴールド蓄光ダイヤル、ブラック・インデックス
    　　　　　　　3時位置にデイ・デイト表示
    ケース　　　：透明プラスティック・ケース
    ブレスレット：ゴールド・フレックスブレスレット
    価格(税込)　：8,925円-

    商品名　　　：MYSTERY LIFE(ミステリアス・ライフ)
    品番　　　　：SUOB708 A/B
    モデル　　　：New Gent(ニュー・ジェント)
    ダイヤル　　：ブラック蓄光ダイヤル、3時位置にデイ・デイト表示
    ケース　　　：ブラック・プラスティック
    ブレスレット：ブラック・フレックスブレスレット
    価格(税込)　：8,925円-

    商品名　　　：NIGHT LACE(ナイト・レース)
    品番　　　　：SUBK153
    モデル　　　：Square(スクエア)
    ダイヤル　　：ブラック
    ケース　　　：透明プラスティック
    ブレスレット：プラスティック・バングル＋ブラック・レース
    価格(税込)　：8,400円-


    その他の秋冬コレクションのバリエーションはスウォッチ・オフィシャル・サイトで10月1日よりご覧いただけます。
    http://jp-shop.swatch.jp/fs/swatchec/c/fall_wintercollection2013


    【掲載クレジット情報】
    ブランド名：スウォッチ　＊英語表記の場合はswatch
    お問合せ先：スウォッチ コール　 0570-004-007
    スウォッチ オフィシャルサイト： http://www.swatch.jp
    スウォッチ Facebook　　　　　： http://www.facebook.com/swatchJP