スイストゥールジャパン 中国の総合ハンドツールメーカー　JETECHと業務提携 日本向けの新・工具シリーズ「JETECH PREMIUM」 300種類以上の新商品を販売開始

　スイストゥールジャパン株式会社(本社：千葉県船橋市、代表取締役：梶原 隆司、以下 スイストゥールジャパン)は、中国の総合ハンドツールメーカー、JETECH TOOL CORPORATION(本社工場：上海、代表：洪 濤、URL： http://en.jetechtool.com/ 、以下 JETECH)と業務提携し、JETECHが製造した日本向け作業工具の新しいシリーズ「JETECH PREMIUM」の販売を2013年8月29日より開始します。 【スイストゥールジャパンとJETECH】 　スイストゥールジャパンは、1996(平成8)年に設立。特許製品のスクリュードライバーの販売やDIY工具の輸入販売を手がけています。JETECHは、1999(平成11)年設立。社長の洪 濤は日本の慶応義塾大学を卒業後、日本大手の工具会社で経験を積み、日本の技術者とドイツの工具メーカーと共同で会社を創立し、日本市場でも受け入れられる高品質かつコストパフォーマンスに富んだ安価な商品を提供することをモットーに、ヨーロッパを始め、日本、中国、北米、南米、アジア諸国、中近東等、世界約80ヵ国への販売実績を持っています。 　スイストゥールジャパンは、これまでも日本総代理店としてJETECHとの関係を築いてきており、今回の提携により、JETECHの販売窓口がスイストゥールジャパンのみに一本化され、両社はさらに業務上での関係を強化します。 【300種類以上の日本向けの工具「JETCH PREMIUM」を販売】 　スイストゥールジャパンがJETECHと組んで新たに発売する「JETECH PREMIUM」は、既存のJETECH商品から、さらに品質を向上させた日本向けの工具で、300種類以上の品揃えとなっています。「JETECH PREMIUM」は、2013年8月29日～31日まで開催される「JAPAN DIY HOMECENTER SHOW2013」での出展を機に販売を開始します。(ブース：5番ホール 小間番号5514)。 　スイストゥールジャパンは、JETECHとの業務提携により、発売開始1年間で2億円、3年後には年商5億円を目指します。 【JETECH PREMIUMの特長】 　日本大手工具メーカーで経験を積んだ日本人技術者及びドイツ経営陣を中心として、洗練された技術グループと経営陣によって、『常に日本人の目で生産、品質管理し日本市場でも受け入れられる高品質且つコストパフォーマンスに富んだリーズナブルな商品』の開発を目的に、中国で製造し、欧米を初め、日本中国を含むアジア諸国、中近東、アフリカ、北南米など80ヵ国以上で販売しており、金物店、機械工具商、重工業、鉄道、機械産業、自動車産業、家電、建設業など様々な分野で使用されています。 ■スイストゥールジャパン株式会社 所在地　：本社／千葉県船橋市金杉7-1-9 ツインヒルズ西館3F 　　　　：東京事務所／東京都中央区八重洲2-4-1 　　　　　　　　　　　常和八重洲ビル中地下 MB4 405号 　　　　：新潟配送センター／新潟県燕市吉田西太田3583 代表者　：代表取締役　梶原 隆司(かじわら りゅうじ) 事業内容：特許製品スクリュードライバーの販売 　　　　　DIY工具輸入販売 　　　　　JETECH日本総代理店 設立　　：1996年6月 資本金　：1,000万円 年商　　：2億円 関連企業：SHANGHAI JETECH TOOL CO., LTD 　　　　　株式会社ツインズ ■JETECH　TOOL　CORPORATION 所在地　：工場／上海本社工場、寧波工場 　　　　　国内営業所：上海、北京、青島、天津、広州、武漢、ウルムチ、 　　　　　　　　　　　西安、成都、無錫、深セン、合肥、大連、瀋陽、済南 代表者　：代表　洪 濤(ほん たお) 事業内容：スパナ、ソケット、六角レンチ等各種工具及び 　　　　　その他自動車修理用工具各種製造 設立　　：1999年10月 資本金　：3億円 年商　　：40億円